Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Nsre/3/2022

Uznesenie

Okresný súd Trenčín

v právnej veci navrhovateľa

Obchodné meno:

BestServices.sk s.r.o.

Sídlo:

Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): SNP 874/100 Názov obce: Nová Dubnica PSČ: 018 51 IČO: 45 279 438

o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu

rozhodol:

Súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 28.01.2022 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.

Vyšší súdny úradník dňa 10.02.2022 podľa o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.

O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 10.02.2022.

Navrhovateľ dňa 14.02.2022 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.

Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa v rozsahu danom a 7 o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa , námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:

Návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra bol odmietnutý podľa ustanovenia ods. l písm. e) o obchodnom registri v znení neskorších predpisov z nasledovných dôvodov:

V súlade s registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra z predložených listín preveril, či sa údaje uvedené v návrhu na zápis zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, pričom zistil, že tieto sa nezhodujú v časti iný identifikačný údaj konateľa a spoločníka Y. U..

Navrhovateľ totiž navrhuje zapísať ako iný identifikačný údaj konateľa Y. U., občana Českej republiky preukaz totožnosti č. XXXXXXXXX, pričom z rozhodnutia jediného spoločníka o vymenovaní konateľa Y. U. vyplýva ako iný identifikačný údaj vymenovaného konateľa jeho rodné číslo pridelené v Českej republike : XXXXXX/XXXX.

Podľa o obchodnom registri v znení neskorších predpisov sa do obchodného registra zapisuje meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia a rodné číslo alebo iný identifikačný údaj, ak rodné číslo nie je pridelené, fyzickej osoby, ktorá je štatutárnym orgánom alebo jeho členom.

Podľa o obchodnom registri v znení neskorších predpisov sa do obchodného registra pri spoločnosti s ručením obmedzeným zapisujú mená, priezviska, bydliská, dátumy narodenia a rodné čísla alebo iné identifikačné údaje, ak rodné čísla nie sú pridelené, spoločníkov fyzických osôb.

V zmysle vyššie uvedených ustanovení o obchodnom registri v znení neskorších predpisov je povinne zapisovaný údaj pri konateľovi a spoločníkovi okrem iných aj rodné číslo alebo iný identifikačný údaj, ak mu rodné číslo nebolo pridelené. Podľa MS SR a patrí pri identifikácii konateľa v situácii fyzických osôb, ktorým nebolo pridelené rodné číslo v alternatíve k nemu uvedenie „iného identifikačného údaja“. V zásade by malo ísť o iný identifikačný údaj zahraničnej fyzickej osobe pridelený štátom jej pôvodu svojím významom a povahou ekvivalentný slovenskému rodnému číslu. Teda malo by ísť o trvalý identifikačný osobný údaj zahraničnej fyzickej osoby, ktorý zabezpečuje jej jednoznačnosť (t.j. umožňuje určiť jej jednoznačnú totožnosť) v systémoch krajiny jej pôvodu. V situáciách, kedy uvedený ekvivalent v krajine pôvodu nie je prideľovaný, je možné uviesť, napr. číslo preukazu totožnosti alebo cestovného dokladu (pasu), prípadne dokladu o pobyte cudzinca, aj keď tieto nespĺňajú kritérium „trvalosti“. V danom prípade ide o občana Českej republiky, ktorým Česká republika prideľuje rodné čísla, a teda v prípade konateľa, ktorý je občanom Českej republiky musí byť vždy pri jeho identifikácii ako iný identifikačný údaj uvedené rodné číslo ako najbližší ekvivalent slovenského rodného čísla. Napokon aj v rozhodnutí jediného spoločníka o vymenovaní konateľa je pri jeho identifikácii ako údaj zapisovaný do obchodného registra uvedené jeho rodné číslo. V tejto súvislosti nie je registrovému súdu zrejmé, prečo navrhovateľ navrhol v návrhu ako iný identifikačný údaj konateľa preukaz totožnosti a jeho číslo.

Proti odmietnutiu vykonania zápisu zmeny zapísaných údajov do obchodného registra podal navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote námietky, v ktorých uvádza, že nesúhlasí s názorom registrového súdu uvedeným v oznámení o odmietnutí, a to z nasledovných dôvodov. Podľa navrhovateľa formulár návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra, ktorý tvorí prílohu číslo 8 k vyhláške MS SR v časti o konateľoch alebo spoločníkoch spoločnosti uvádza : "8. Iný identifikačný údaj, ak rodné číslo v SR nie je pridelené", pričom navrhovateľ poukázal na právny názor MS SR na stránke https:// www.justice.gov.sk/Stranky/Obchodny-register-SR/Najcastejsie-otazky.aspx,kde na otázku aký údaj sa rozumie „iným identifikačným údajom, ak rodné číslo nebolo pridelené“ v zmysle až h), , , prvý bod, prvý bod, prvý bod, a , a zákona o obchodnom registri je daná odpoveď, že ak zákon o obchodnom registri používa pojem „rodné číslo“, má sa tým na mysli „rodné číslo“ ako pojem definovaný a upravený v o rodnom čísle v znení zákona č . , t.j. príslušným orgánom Slovenskej republiky pridelený trvalý identifikačný osobný údaj fyzickej osoby, ktorý zabezpečuje jej totožnosť v informačných systémoch verejnej správy SR. Uvedené je uvádzané najmä s poukazom na častú chybnú prax spočívajúcu v uvádzaní českých rodných čísiel v kolónkach určených pre zápis „rodného čísla“ príslušnej fyzickej osoby napr. v pozícii štatutárneho orgánu, resp. člena štatutárneho orgánu, likvidátora, vedúceho podniku/organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby a pod. Tieto v zásade môžu byť z pohľadu informačných systémov verejnej

správy Slovenskej republiky vždy posudzované len ako „iný identifikačný údaj“, ktorý sa uvádza len ak (slovenské) rodné číslo nie je pridelené (napr. na žiadosť danej zahraničnej fyzickej osoby). Ďalej navrhovateľ v námietkach uvádza, že z prvej časti tejto odpovede čerpal aj registrový súd v odmietnutí vykonania zápisu zmeny, avšak nepokračoval v časti pojednávajúcej o častej chybnej praxi zápisov českých rodných čísiel. Navrhuje preto aby registrový súd vykonal zápisu zmeny v zmysle pôvodného návrhu.

Registrový súd preskúmal námietky navrhovateľa z hľadiska splnenia podmienok na vykonanie zápisu podľa o obchodnom registri v znení neskorších predpisov a dospel k záveru, že zápis zmeny zapísaných údajov nie je možné vykonať ani po podaní námietok, a to z nasledovných dôvodov.

Je nepochybné, čo navrhovateľ ani nenamieta, že v ustanoveniach a o obchodnom registri v znení neskorších predpisov je ako povinne zapisovaný údaj pri konateľovi a spoločníkovi stanovený okrem iných aj rodné číslo alebo iný identifikačný údaj, ak rodné číslo nebolo pridelené. V danom prípade sa navrhuje zapísať do obchodného registra ako konateľ a spoločník občan Českej republiky, ktorému v Slovenskej republike rodné číslo pridelené nebolo, preto je v danom prípade údajom zapisovaným do obchodného registra iný identifikačný údaj. Podľa názoru Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „MS SR“) a patrí pri identifikácii konateľa a spoločníka v situácii fyzických osôb, ktorým nebolo pridelené rodné číslo v alternatíve k nemu uvedenie „iného identifikačného údaja“, pričom by v zásade malo ísť o iný identifikačný údaj zahraničnej fyzickej osobe pridelený štátom jej pôvodu, svojím významom a povahou ekvivalentný slovenskému rodnému číslu. Teda malo by ísť o trvalý identifikačný osobný údaj zahraničnej fyzickej osoby, ktorý zabezpečuje jej jednoznačnosť (t.j. umožňuje určiť jej jednoznačnú totožnosť) v systémoch krajiny jej pôvodu. Takýmto ekvivalentom slovenského rodného čísla je podľa názoru registrového súdu v prípade občana Českej republiky jednoznačne jeho rodné číslo pridelené v Českej republike, ktoré je jedinečné, umožňuje určiť jednoznačnú totožnosť osoby v Českej republike, je nezameniteľné a hlavne je to údaj danej osobe pridelený trvalo a za života tejto osoby je tento údaj nemenný, na rozdiel od napr. čísla dokladu totožnosti, ktoré sa pri zmene dokladu totožnosti v dôsledku napr. zmeny priezviska osoby alebo zmeny bydliska mení. Teda podľa názoru registrového súdu je zapisovaným údajom pri fyzických zahraničných osobách v prvom rade ich rodné číslo pridelené v krajinách ich pôvodu, prípadne číslo obdobné slovenskému rodnému číslu, umožňujúce jednoznačnú a trvalú identifikáciu danej osoby. V prípade iného identifikačného údaju akým je číslo dokladu (preukazu) totožnosti, ktorý navrhovateľ pri občanovi Českej republiky navrhuje zapísať je síce tiež daná jednoznačnosť údaju, tento údaj má však oproti rodnému číslu nevýhodu v tom, že tento údaj nemusí byť trvalý, preto má pri zapisovaní prednosť údaj stály, ktorým je rodné číslo danej osoby, čo bolo podľa názoru registrového súdu aj úmyslom zákonodarcu pri zavedení iného identifikačného údaju ako údaju zapisovaného do obchodného registra. Čo sa týka názoru navrhovateľa uvedeného v námietkach, týkajúceho sa chybnej praxe registrových súdov spočívajúcej v uvádzaní českých rodných čísiel v kolónkach určených pre zápis „rodného čísla“ príslušnej fyzickej osoby napr. v pozícii štatutárneho orgánu, resp. člena štatutárneho orgánu, likvidátora, vedúceho podniku/organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby a pod., v tomto registrový súd taktiež s navrhovateľom nemôže súhlasiť, pretože z právneho názoru MS SR na zverejneného na stránke https://www.justice.gov.sk/Stranky/ Obchodny-register-SR/Najcastejsie-otazky.aspx vyplýva, že táto nesprávna prax registrových súdov sa netýka nesprávneho zapisovania českého rodného čísla do obchodného registra ako takého, ale týka sa chybného zapisovania českého rodného čísla do kolónky určenej pre zápis slovenského rodného čísla, pričom podľa uvedeného názoru MS SR sa české rodné číslo má zapisovať v kolónke iný identifikačný údaj. V danom názore MS SR nie je nikde uvedené, ani to z neho podľa názoru súdu nijako nevyplýva, že by sa rodné číslo občana Českej republiky do obchodného registra nemalo zapisovať. MS SR poukazuje iba na nesprávnu kolónku, do ktorej registrové súdy české rodné číslo zapisujú. Naopak z prvej časti uvedeného právneho názor jasne vyplýva, že zapisovaným údajom v prípade občana Českej republiky je jeho rodné číslo pridelené v Českej republike, z druhej časti daného právneho názoru potom vyplýva ako už bolo uvedené iba to, že takéto „nie slovenské rodné číslo“ sa má zapísať do kolónky iný identifikačný údaj, nie do kolónky rodné číslo .

Na základe vyššie uvedeného nie je možné vykonať zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra, nakoľko nie sú splnené podmienky podľa v spojení s o obchodnom registri – návrh na

zápis zmeny zapísaných údajov, nie je úplný, keď navrhovateľ do obchodného registra nenavrhuje pri konateľovi a spoločníkovi p. Y. U., občanovi Českej republiky zapísať údaje zapisované do obchodného registra podľa § 2 ods. 1 písm. e) a § 2 ods. 2 písm. b) bod 1. zákona o obchodnom registri v znení neskorších predpisov, a to rodné číslo uvedeného konateľa a spoločníka pridelené v Českej republike ako jeho iný identifikačný údaj.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (, ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh, ).