Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/104/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a členiek senátu JUDr. Eleny Kúšovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej v právnej veci žalobcu: PHARMOS, a.s., Levická 11, 949 01 Nitra, IČO: 35 974 559, právne zastúpený JUDr. Zoltán Varga, advokát, Štefánikova 49, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Lekáreň sv. Juraja, s.r.o., Tomášikova 10/E, 821 03 Bratislava, IČO: 46 204 865, o zaplatenie 7.254,34 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 p o t v r d z u j e .

Žalobca má právo na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 súd prvej inštancie rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.254,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7.254,34 eur od 08.09.2017 do zaplatenia a spolu s paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uvedeného rozsudku. V odôvodení rozhodnutia uviedol, že žalobca sa svojou žalobou zo dňa 31.10.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 7.254,34 eur s príslušenstvom a trovami konania titulom neuhradených faktúr vystavených žalovanému za dodanie tovaru na základe telefonických objednávok žalovaného. Konajúci súd konštatoval, že unesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na jeho obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie jeho tvrdení, a v uznesení ho poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené do jeho elektronickej schránky dňa 26.11.2017 v súlade s § 105 ods. 1 a § 32 ods. 5 písm. b) zákona č. 305/2013 Z.z. (zákon o e-Governmente). Žalovaný svoju povinnosť uloženú uznesením nesplnil a k žalobe sa nevyjadril. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania podľa § 273 CSP.

2. Proti rozsudku č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Svoje podanie odôvodnil tým, že neboli splnené podmienky na vydanie napádaného rozhodnutia podľa § 273 CSP. Žalovaný v odvolaní uviedol, že mu predmetné uznesenie spolu so žalobou a jej všetkými prílohami nebolo doručené do vlastných rúk, a preto nebola splnená podmienka na vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 273 CSP, v zmysle ktorej uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami sa má doručiť žalovanému do vlastných rúk. Zároveň uviedol, že sa tak v stanovenej lehote nemohol vyjadriť k žalobe žalobcu a k jeho tvrdeniam, ktoré v celom rozsahu popiera. Vzhľadom na uvedené mal za to, že rozsudok vydaný v tomto konaní je nesprávny a že neboli splnené podmienky na jeho vydanie. S poukazom na uvedené skutočnosti žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 v celom rozsahu zrušil a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

3. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním doručeným súdu dňa 21.12.2018, v ktorom vyjadril názor, že odvolanie žalovaného je účelové, v snahe čo najviac oddialiť uspokojenie nároku žalobcu voči žalovanému. Uviedol, že žalovaný si je vedomý svojho záväzku voči žalobcovi, čo preukázal tým, že ho v odvolaní nijakým spôsobom nenamietal. Žalobca označil postup súdu prvej inštancie za správny, pričom uznesenie spolu so žalobu s jej prílohami bolo doručené žalovanému do vlastných rúk, čím boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 273 CSP. Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 v celom rozsahu ako vecne správny potvrdil a žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania.

4. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), po preskúmaní obsahu spisu a napadnutého uznesenia v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania dospel k záveru, že napadnutý rozsudok č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 je potrebné potvrdiť ako vecne správny.

5. Podľa § 105 ods. 1 súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.

6. Podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona o e-Governmente, elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.

7. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,

b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

8. Podľa § 356 písm. b) odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

9. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

10. Podľa § 387 ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Odvolací súd sa v zmysle § 387 ods. 2 stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018, pretože vykazuje známky vecnej správnosti. V odvolaní žalovaný neargumentuje žiadnymi skutočnosťami a dôkazmi, ktoré by mali za následok zrušenie daného rozhodnutia. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci.

12. Prípustnosť odvolania podľa § 356 písm. b) je daná len vtedy, ak neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozsudku podľa § 273 CSP. Odvolací súd posúdil obsah odvolania žalovaného a zistil, že ako odvolací dôvod žalovaný uviedol, že mu predmetné uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami nebolo doručené do vlastných rúk. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že uznesením č.k. 23Cb/185/2017-27 zo dňa 09.11.2017 konajúci súd vyzval žalovaného, aby do15 dní odo dňa doručenia zaslal súdu svoje písomné vyjadrenie k žalobe a v prípade, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň žalovaného poučil, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, môže súd o žalobe rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP. Nakoľko dané uznesenie bolo s poukazom na § 105 ods. 1 v spojení s § 32 ods. 5 písm. b) zákona o e-Governmente žalovanému doručené do vlastných rúk, na základe vypršania úložnej lehoty s fikciou doručenia, dňa 26.11.2017 (č.l. 29) a žalovaný sa bez vážneho dôvodu v určenej lehote k žalobe nevyjadril, odvolací súd mal za preukázané splnenie zákonných podmienok podľa § 273 písm. a), b), c) CSP. Odvolací súd zdôrazňuje skutočnosť, že odo dňa svojej účinnosti civilný sporový poriadok sprísnil zodpovednosť strany za výsledok konania, a táto sa týka aj doručovania. Každý adresát je v súčasnosti zodpovedný za ochranu vlastných záujmov, vrátane prijímania písomností prostredníctvom elektronického doručovania podľa zákona o e-Governmente. Keďže kontradiktórny civilný sporový proces vyžaduje procesnú aktivitu oboch sporových strán a rozsudok pre zmeškanie je konštruovaný ako sankcia za procesnú pasivitu strany, opomenutie písomného vyjadrenia k žalobe žalovaným bez vážneho dôvodu, znamená v posudzovanom prípade stratu sporu. Súd prvej inštancie tak postupoval správne, keď po splnení všetkých podmienok v súlade s § 273 o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

13. V zmysle uvedeného odvolací súd nemal za preukázané splnenie podmienok na zrušenie rozsudku súdu prvej inštancie. Odvolací súd bol toho názoru, že v prejednávanej veci boli kumulatívne splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 273 CSP. Súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí svoj postup riadne odôvodnil a v súlade s ustanovením § 275 CSP, ktoré obsahuje náležitosti rozsudku pre zmeškanie, uviedol stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

14. Odvolací súd s ohľadom na vyššie uvedené napadnuté uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. 23Cb/185/2017-34 zo dňa 29.03.2018 v zmysle § 387 potvrdil ako vecne správne.

15. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 tak, že žalobca má právo na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

16. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .