Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_15T-53-2018.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-15T/53/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom Mgr. Jánom Odnogom, v trestnej veci obvinených G. T., U.. XX.XX.XXXX H. F. trestne stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona a G. D., U.. XX.X.XXXX H. F., trestne stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 31.1.2019 takto
rozhodol:
O b v i n e n í : 1) G. T., U.. XX.XX.XXXX H. F., trvale bytom U.É. G. U. H., F. Z. Č.. XXXX/XX, 2) G. D., U.. XX.XX.XXXX H. F., trvale bytom U. G. U. H., F. Z. Č.. XXXX/XX,
s ú v i n n í, že
v bode 1)
po predchádzajúcej spoločnej dohode dňa 01.02.2018 v čase o 15:54 h v Novom Meste nad Váhom na Malinovského ul. č. 2664/36A, v hypermarkete Kaufland počas prevádzkových hodín odcudzili z predajnej plochy 1 ks LED televízora zn. Blaupunkt v hodnote 179,- Eur, 1 ks vŕtačky zn. Einhell v hodnote 44,99,- Eur a 1 ks slúchadiel zn. Medion Soundbar v hodnote 59,90,- Eur a to takým spôsobom, že obvinený G. T. na jednotlivé položky nalepil vopred vytlačené EAN kódy v hodnote 0,01,- Eur a následne pristúpil ku pokladni č. XX, kde pracoval ako pokladník obvinený G. D., ktorý postupne tovar s prelepenými EAN kódmi nasnímal a odložil do odkladacieho priestoru, pričom G.A. T. predstieral uhradenie tovaru použitím platobnej karty, avšak k zaplateniu nedošlo a obvinený G. T. s tovarom odišiel z priestorov predajne preč, následne v ten istý deň v čase okolo 18:48 h sa obvinený G. T. opätovne vrátil do hypermarketu Kaufland v Novom Meste nad Váhom na Malinovského ul. č. 2664/36A, kde si najskôr do nákupného košíka vložil drogéristický tovar a to 2 ks farby na vlasy zn. Syoss farba v hodnote 9,38,- Eur, 1 ks prostriedku na pranie Persil gél v hodnote 7,99,- Eur, 1 ks aviváž zn. Lenor o objeme 750 ml v hodnote 1,59,- Eur, 1 ks prostriedku na umývanie riadu zn. Jar Lemon o objeme 1,35 l v hodnote 2,89,- Eur, 3 ks šampónu na vlasy zn. Schauma v hodnote 8,37,- Eur, 1 ks šampónu zn. Palmolive SG o objeme 250 ml v hodnote 2,79,- Eur, 1 ks pleťovej masky zn. Glisskur o objeme 300 ml v hodnote 4,49,- Eur, 1 balenie zubných kefiek zn. Sensodyne (3ks v balení) v hodnote 7,99,- Eur, 1 ks šampónu zn. Nivea o objeme 400 ml v hodnote 3,99,- Eur, 1 ks aviváže zn. Silan S Passio o objeme 1,2 l v hodnote 4,49,- Eur, 1 ks aviváže zn. Silan Romance o objeme 1,2 l v hodnote 4,49,- Eur, následne prešiel do sekcie zeleniny, kde postupne vytlačil EAN kódy s rôznymi nízkymi niekoľkocentovými hodnotami a týmito prelepil EAN kódy vyššie uvedeného tovaru a pristúpil k pokladni č. 9, kde pracoval ako pokladník obvinený G. D., ktorý postupne tento tovar nasnímal a od obvineného G. T. vypýtal za tovar sumu 0,56,- Eur, ktorú obvinený G. T. zaplatil, čím takýmto spoločným konaním spôsobili spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o. s., škodu v celkovej výške 341,79 Eur, pričom obvinený Mário Herák sa vyššie uvedeného činu dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 08.07.2017 v blokovom konaní uložená pokuta za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov vo výške 30,- Eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. č. bloku: XXXXXXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2017, a napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 0T/58/2017 zo dňa 26.07.2017, právoplatným dňa 26.07.2017, odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
a
v bode 2)
O b v i n e n ý G. T., U.. XX.XX.XXXX H. F., trvale bytom U. G. U. H., F. Z. Č..XXXX/XX
j e v i n n ý, že
dňa 01.02.2018 v čase o 20.20 hod. v Novom Meste nad Váhom na Malinovského ul. č. 2664/36A v hypermarkete Kaufland vzal z predajnej plochy 1 ks reproduktorov Medion Soundbar v hodnote 59,90,- eur a 1 ks sušič vlasov HT 5650 v hodnote 34,99,-eur, a to takým spôsobom, že po tom čo prišiel k pokladničnej zóne, tovar vyložil na pokladničný pult, pričom za tovar zaplatil len 0,02 € a následne prešiel s neuhradeným tovarom za pokladničnú zónu až k východu predajne, čím týmto spôsobom spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava 3, IČO: 35790164, prevádzka Nové Mesto nad Váhom, Malinovského ul. č. 2664/36A, spôsobil škodu v celkovej výške 94,89,- eur, aj napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, nakoľko mu bola dňa 08.07.2017 príslušníkom OO PZ Nové Mesto nad Váhom v blokovom konaní uložená pokuta za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1) zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov vo výške 30,-eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste ev. č. bloku: XXXXXXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2017 a napriek tomu, že bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 0T 58/2017 zo dňa 26.7.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.7.2017 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. Zákona
t e d a
v bode 1.)
Obvinený 1) G. T. v bode 1) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
Obvinený 2) G. D. v bode 1) spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 2)
Obvinený 1) G. T.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
č í m s p á c h a l i
Obvinený 1) G. T. v bode 1) prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
Obvinený 2) G. D. v bode 1) prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Obvinený 1) G. T. v bode 2) prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený 1) G. T.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 3 Trestného zákona, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona sa z r u š u j e výrok o vine za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona ako aj celý výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 0T/9/2018 zo dňa 3.2.2018, právoplatným dňa 3.2.2018, ktorým bol obvinenému G. T. uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Obvinený 2) G. D.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení G. T. a G. D. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, náhradu škody vo výške 341,79 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia podať na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom odpor. Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkon obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podal odpor prokurátor, obvinený alebo osoby oprávnené podať odpor v jeho prospech, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5 Trestného poriadku.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením.
Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.