Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/5/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: I., o zaplatenie 9.215,86 eur s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

I. P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie dlhu nad rozsah istiny úveru vo výške 8.056,80 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75 % za obdobie od 29.01.2013 do zaplatenia.

II. Rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 13.9.2018, č.k. 16C/7/2016-54 r u š í vo vyhovujúcom výroku I. v časti presahujúcej istinu úveru vo výške 8.056,80 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75 % za obdobie od 29.01.2013 do zaplatenia.

III. Rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 13.9.2018, č.k. 16C/7/2016-54 r u š í v celom zamietavom výroku II.

IV. Konanie z a s t a v u j e v časti presahujúcej istinu úveru vo výške 8.056,80 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75 % za obdobie od 29.01.2013 do zaplatenia.

V. Výrok III. rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 13.9.2018, č.k. 16C/7/2016-54 o trovách konania m e n í tak, že žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 52 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Trenčín rozsudkom zo dňa 13.9.2018, č.k. 16C/7/2016-54 rozhodol vo veci tak, že žalobe o zaplatenie 10.593,70 eur s prísl. v časti o zaplatenie 9.133,96 eur s prísl. vyhovel (výrok I.) a vo zvyšku žalobu zamietol (výrok II.). Pred uplynutím lehoty na podanie odvolania proti uvedenému rozhodnutiu, teda pred nadobudnutím jeho právoplatnosti, vzal žalobca žalobu späť v časti presahujúcej 8.056,80 eur s príslušným úrokom z omeškania. Späťvzatá časť žaloby predstavovala príslušenstvo pohľadávky. Časť nedotknutá späťvzatím predstavovala nezaplatenú časť poskytnutej istiny úveru.

2. Podľa ust. § 370 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

3. V prejednávanej veci vzal žalobca žalobu čiastočne späť pred právoplatnosťou rozhodnutia súdu prvej inštancie a žalovaný nesúhlas so späťvzatím nevyjadril. Vzhľadom na uvedené rozhodol odvolací súd v súlade s citovaným ustanovením § 370 tak, že v dotknutej časti späťvzatie žaloby pripustil, rozhodnutie súdu prvej inštancie v tejto časti zrušil a konanie v časti zastavil. Po uvedenom čiastočnom zrušení rozsudku a zastavení konania ostala rozsudkom uložená povinnosť na zaplatenie 8.056,80 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75 % za obdobie od 29.01.2013 do zaplatenia, a to titulom nevrátenej istiny poskytnutého úveru.

4. O nároku na náhradu trov odvolacieho späťvzatej časti konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP. V dôsledku späťvzatia časti žaloby, ktoré zavinil žalobca sa zmenil pomer úspechu strán sporu v konaní určený súdom prvej inštancie ako 86,22 % / 13,78 %. Po späťvzatí časti žaloby predstavuje priznaná istina 8.056,80 eur (76 %) úspech žalobcu a späťvzatá istina 2536,90 eur (24 %) úspech žalovaného. Preto bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie v časti o trovách konania zmeniť a po vzájomnom zohľadnení úspechu strán sporu v konaní, patrí úspešnejšiemu žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 52 % (76 % - 24 %).

5. Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať dovolanie za podmienok stanovených v ust. § 419 až § 425 CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.