Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cob-50-2018.pdf
PDF · 115.32 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cob/50/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu Mgr. Erika Németha a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: B. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, zastúpený: JUDr. Ivan Rendek, advokát, so sídlom Šafárikova 1522, Galanta, IČO: 37 990 501, proti žalovanému: A G F , spol. s r.o., so sídlom Hlavná 301, Klasov, IČO: 17 643 678, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s.r.o., so sídlom Štefánikova 7, Nitra, IČO: 36 868 876, o zaplatenie 20.935,67 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 23Cb/113/2010
- 404 zo dňa 29. januára 2018, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 23Cb/113/2010 - 404 zo dňa 29. januára 2018 p o t v r d z u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 20.935,67 eura spolu s 9 % úrokom z omeškania od 30.09.2009 do zaplatenia, a zároveň priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania. 2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobou zo dňa 21.12.2009 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 20.935,67 eura s príslušenstvom.
V odôvodnení žaloby uviedol, že žalobca vykonáva svoju činnosť ako autorizovaný stavebný inžinier zapísaný v zozname stavebných inžinierov, ktorý vedie Slovenská komora architektov. Účastníci konania po písomnej objednávke žalovaného zo dňa 22.05.2008 a 17.06.2008 uzatvorili dve zmluvy o dielo, na základe ktorých mal žalobca vykonať projektové práce na prístavbe Penziónu AGROLAND Klasov. Na základe objednávky zo dňa 22.05.2008 žalobca vypracoval podklady pre územné konanie a na základe objednávky zo dňa 17.06.2008 podklady pre stavebné povolenie. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil, žalovanému dielo odovzdal. Žalobca po vykonaní a odovzdaní diela - vyhotovenie projektovej dokumentácie pre účely územného konania, vystavil dňa 20.10.2008 faktúru č. 08102002 na sumu 69.020,-- Sk (2.291,04 eura) so splatnosťou dňa 03.11.2008. Žalovaný faktúru uhradil. Za vyhotovenie projektovej dokumentácie pre účely stavebného povolenia vystavil žalobca dňa 15.09.2009 faktúru č. 090916 znejúcu na sumu 20.935,67 eura (630.708,-- Sk) so splatnosťou dňa 29.09.2009. Žalovaný vystavenú faktúru neuhradil, listom zo dňa 12.11.2009 žalobcovi oznámil, že faktúru považuje za neopodstatnenú, nakoľko uhradil faktúru č. 08102002. Žalobca vykonal pre žalovaného dve diela na základe dvoch objednávok.
3. Právny zástupca žalovaného uviedol, že žalobcom označená zmluva nebola nikdy uzatvorená. Na platnosť zmluvy o dielo musí byť v zmluve uvedená dohoda o cene alebo spôsob jej určenia. Požiadavka cenovej doložky, ktorá sa vyžaduje na platnosť zmluvy je splnená aj výslovnou dohodou zmluvných strán, že zmluvu chcú uzatvoriť aj bez určenia ceny. Je potrebný výslovný prejav vôle oboch zmluvných strán. V danom prípade bolo dielo vykonané len na základe všeobecného, bližšie nešpecifikovaného listu žalovaného zo dňa 17.06.2008. Nedošlo teda k dohode účastníkov na vykonaní diela, ale len o spracovanie neurčito vymedzenej dokumentácie. Absentuje dohoda o cene za vypracovanie diela. Pri absencii podstatných náležitostí zmluvy nemôže byť zmluva o dielo platná. Z neplatne uzatvorenej zmluvy si žalobca nemôže uplatňovať svoj nárok. Vyhotovením projektovej dokumentácie žalovanému nevznikol ani neoprávnený majetkový prospech, pretože predmetnú dokumentáciu nikdy nepoužil a nevyužil pre svoje potreby.
4. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav:
Žalobca a konateľ žalovaného Štefan Mesko sa stretli v roku 2008 v Penzióne AGROLAND Klasov sprostredkovane cez I. O., ktorý bol na stretnutí prítomný. I. O. už so žalobcom spolupracoval a zároveň bol obchodným partnerom žalovaného. Predmetom rokovania bolo zhotovenie štúdie, dokumentácie k rekonštrukcii a prístavbe Penziónu AGROLAND Klasov, na rekonštrukciu mali byť poskytnuté peňažné prostriedky, nenávratný finančný príspevok Pôdohospodárskou platobnou agentúrou. Po ústnych rokovaniach vystavil žalovaný dve písomné objednávky, dňa 22.05.2008 si žalovaný objednal u žalobcu štúdiu projektu Prístavba Penziónu AGROLAND Klasov bez uvedenia ceny a termínu vykonania diela. Dňa 17.06.2008 si žalovaný objednal u žalobcu projektovú dokumentáciu k stavebnému povoleniu Prístavba Penziónu AGRLAND Klasov. Žalovaný potvrdil prevzatie objednanej štúdie na dodacom liste zo dňa 22.08.2008 a kompletnej projektovej dokumentácie pre realizáciu na dodacom liste dňa 28.08.2009 (č. l. 11), žalovaný podpisy na dodacích listoch nespochybnil. Po prevzatí diela žalovaný nenamietal vykonané dielo, jeho kvalitu, vady a ani si neuplatnil z prijatého plnenia nároky spojené s vadným plnením. Žalobca si faktúrou č. 08102002 zo dňa 20.10.2008 uplatnil cenu za vypracovanie projektu pre územné konanie vo výške 2.291,04 eura. Žalovaný vystavenú faktúru zaplatil.
5. Faktúrou č. 090916 zo dňa 15.09.2009 si žalobca uplatnil cenu za projektové práce, projekt pre stavebné povolenie s prvkami realizačného projektu vo výške 20.935,67 eura (17.593,-- eur + 19 % DPH). Žalovaný vystavenú faktúru neuhradil v lehote splatnosti a ani dodatočne. V súdnom konaní ustanovená znalkyňa Ing. Gertrúda Hlavičková vo vypracovanom znaleckom posudku uviedla, že v prípade neuskutočnenia dohody o cene je obvyklou cenou cena ponuková. Ponuková, obvyklá cena bola vypočítaná podľa sadzobníka pre navrhovanie ponukových projektových prác a inžinierskych činností 2008 R Unika. Obvyklá cena za projektovú dokumentáciu pre vydanie stavebného povolenia vypracovanú žalobcom pre žalovaného na prístavbu Penziónu AGROLAND II. etapa je 19.010,29 eura bez DPH, ktorá je zároveň cenou, ktorá bola vypočítaná podľa sadzobníka Unika. Podľa znalkyne túto dokumentáciu nebolo možné použiť v konaní o vydanie stavebného povolenia, pretože statiku a elektroinštaláciu vypracovala neoprávnená osoba.
6. Žalovaný požiadal dňa 02.09.2008 Pôdohospodársku platobnú agentúru o nenávratný finančný príspevok, číslo žiadosti 310NR0800706. Listom zo dňa 22.12.2008 oznámila Pôdohospodárska platobná agentúra žalovanému vyradenie jeho žiadosti z ďalšieho spracovania. Žalovaný k svojej žiadosti zo dňa 02.09.2008 predložil aj projektovú dokumentáciu vypracovanú žalobcom. Vo veci vydania stavebného povolenia pre žalovaného bola stavebným úradom Obec Klasov. Žalovaný si podal žiadosť o vydanie stavebného povolenia v roku 2008. Žalovaný nepredložil všetky potrebné dokumenty, a preto bolo stavebné konanie prerušené. Konanie nebolo prerušené pre nedostatky projektovej dokumentácie.
7. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo
určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
8. Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení súd prvej inštancie vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 09.11.2015, č. k. 23Cb/113/2010-303. Dospel k záveru, že strany sporu uzatvorili platne v ústnej forme dve samostatné zmluvy o dielo, predmetom 1. zmluvy bolo zhotovenie projektovej dokumentácie pre územné konanie a predmetom 2. zmluvy bolo zhotovenie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie. Tomuto záveru nasvedčujú predložené listinné dôkazy: dve objednávky na vykonanie diela, dva dodacie listy a dve faktúry za vykonané dielo, pričom cena za prvé dielo bola zaplatená. V oboch zmluvách vystupoval žalobca ako zhotoviteľ diela a žalovaný ako objednávateľ diela.
Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplynulo, že objednávkou zo dňa 22.05.2008 si žalovaný objednal u žalobcu štúdiu projektu Prístavby Penziónu AGROLAND Klasov bez uvedenia ceny. Dňa 22.08.2008 žalovaný vykonané dielo prevzal a na základe faktúry č. 08102002 zaplatil žalobcovi cenu 2.291,04 eura. Žalovaný túto cenu nenamietal, nenamietal kvalitu diela.
9. Predmetom konania bolo zaplatenie ceny za druhé dielo, ktoré žalobca vykonal na základe objednávky zo dňa 17.06.2008. Konateľ žalovaného si objednal u žalobcu projektovú dokumentáciu k stavebnému povoleniu Prístavba Penziónu AGROLAND Klasov bez uvedenia ceny rovnako ako v prvom prípade. Žalovaný dielo prevzal, čo potvrdil konateľ žalovaného na dodacom liste dňa 28.08.2008. Prevzatie diela žalovaný nespochybnil. Po prevzatí diela žalovaný nenamietal kvalitu, rozsah vykonaného diela, neuplatnil si nároky z vadného plnenia podľa Obchodného zákonníka. Súd tak považoval dielo dňom 28.08.2008 za odovzdané riadne a včas. Riadnym vykonaním diela si žalobca svoje povinnosti zo zmluvy splnil a vznikol mu nárok na zaplatenie ceny.
10. Súd pri posudzovaní platnosti zmluvy dospel k záveru, že i napriek absencií dohody o výške ceny je zmluva platná, nakoľko už pri predchádzajúcej zmluve došlo k uzatvoreniu zmluvy týmto spôsobom (bez dohody o cene), dielo bolo vykonané a uplatnená cena bola zaplatená. Za vykonané dielo si žalobca uplatnil cenu vo výške 20.935,67 eura faktúrou č. 090916, cena pozostávala zo sumy 17.593,-- eur za vykonané dielo a zo sumy 3.342,70 eura - 19 % DPH.
Znalkyňa určila obvyklú cenu diela vo výške 19.010,29 eura bez DPH (s DPH 22.622,25 eura), teda vyššiu ako si uplatnil žalobca (17.593,-- eur + DPH). Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, a preto žalobcovi priznal uplatnenú cenu diela 20.935,67 eura.
11. Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 06.04.2017, č. k. 26Cob/31/2016-333, zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vrátil mu vec na ďalšie konanie.
12. V odôvodnení uznesenia odvolací súd považoval za potrebné zdôrazniť, že súd prvej inštancie žiadnym spôsobom nevysvetlil na základe akých úvah považoval predmetnú zmluvu o dielo za platne uzavretú vo vzťahu k cene diela niektorým zo spôsobov predpokladaných v citovanom ustanovení § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka. Platnosť zmluvy o dielo v prípade neexistencie dohody o cene diela, ako aj dohody o spôsobu jej určenia možno zistiť iba v prípade, ak strany v zmluve prejavili vôľu uzavrieť ju aj bez určenia ceny diela. Iba v takomto prípade vzniká zhotoviteľovi diela nárok na obvyklú cenu podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka. Záver prvoinštančného súdu o platnosti zmluvy o dielo z hľadiska § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka je z uvedeného dôvodu nepreskúmateľný a ničím neodôvodnený.
13. Súd prvej inštancie aj po vrátení veci na opätovné prejednanie a rozhodnutie je toho názoru, že strany sporu uzatvorili dve samostatné zmluvy o dielo platne, a to v ústnej forme. Uzatvoreniu dvoch samostatných zmlúv jasne nasvedčujú dve samostatné objednávky žalovaného zo dňa 22.05.2008 a 17.06.2008, dva dodacie listy, dve faktúry. Ak by ústnu dohodu žalovaný pochopil tak, že sa dohodli na vykonaní diela, vypracovaní projektovej dokumentácie pre územné konanie ako aj pre stavebné povolenie ako jeden celok, teda jednu zmluvu za cenu 40.000,-- Sk až 60.000,-- Sk, natíska sa otázka, prečo vystavil dňa 17.06.2008 druhú objednávku, prečo pri odovzdaní projektovej dokumentácie pre územné konanie nenamietal rozsah vykonaného diela, prečo nepožiadal o vykonanie aj druhej časti diela, projektovej dokumentácie pre stavebné konanie, prečo neodmietol prevziať neúplné dielo a zaplatiť cenu diela v plnej výške, hoci dielo nebolo vykonané v súlade so zmluvou, tak ako tvrdí?
14. K existencii dohody o cene za druhé dielo, teda projektovú dokumentáciu pre stavebné konanie poukazuje súd na list žalobcu zo dňa 02.11.2009, v ktorom okrem iného uviedol, že nebola dohoda o cene projektových prác, naopak žalovaný v liste zo dňa 25.09.2009 uviedol, že „na základe objednávky a cenového dojednania...“. Žalobca na pojednávaní vypovedal, že žalovanému oznámil spôsob určenia ceny, a to podľa cenníka Unika na základe rozpočtových nákladov. Podľa výpovede žalovaného sa o cene nebavili. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané uzatvorenie dohody o cene. Vykonaným dokazovaním však bolo preukázané, že strany sporu mali vôli uzatvoriť zmluvy o dielo, pričom si dohodli iba predmet plnenia. Žalovaný objednané diela prevzal, zaplatil však iba cenu za prvé dielo. V prípade, že by žalobca nemal vôľu uzatvoriť zmluvy o dielo bez dohody o cene, dielo by nevykonal a neodovzdal by ho žalovanému.
Na základe uvedeného tak dospel súd k záveru, že záujem oboch sporových strán bolo zmluvy uzatvoriť aj bez dohody o cene. Strany sporu pri rokovaniach neprikladali dohode o cene podstatný význam, pretože to v tom čase nepovažovali za problém, nakoľko projekt žalovaného mal byť zastrešený dotáciami z Pôdohospodárskej platobnej agentúry. Cena sa stala spornou až po tom ako Pôdohospodárska platobná agentúra listom zo dňa 22.12.2008 oznámila žalovanému vyradenie jeho žiadosti o nenávratný finančný príspevok z dôvodu novej legislatívy EÚ, a žalovaný tak zistil, že projektovú dokumentáciu vypracovanú žalobcom nebude môcť použiť na zamýšľaný účel.
Skutočnosť, že žalobca si uplatnil obvyklú cenu diela potvrdzuje aj znalecký posudok vypracovaný v súdnom konaní.
15. Žalobca vychádzal z toho, že dielo riadne vykonal a následne ho žalovanému odovzdal. Žalovaný dielo prevzal, po prevzatí diela nevytkol žalobcovi ako zhotoviteľovi žiadne vady, nedorobky a ani si neuplatnil žiaden nárok z vadného plnenia, nevrátil žalobcovi dielo na dokončenie a ani ho na dokončenie diela nevyzval. Nikdy sa nebránil tým, že dielo nebolo riadne vykonané, a preto mu nevznikla povinnosť cenu diela zaplatiť.
Potvrdzuje to aj skutočnosť, že stavebný úrad nevytkol stavebníkovi žiadne nedostatky projektovej dokumentácie, nevyzval ho na doplnenie dokumentácie ani odstránenie zistených chýb.
Rovnako ani konanie pred Pôdohospodárskou platobnou agentúrou nenasvedčovalo tomu, že projektovú dokumentáciu vypracovanú žalobcom nemôže žalovaný použiť v konaní o pridelenie dotácií. Žiadosť žalovaného o poskytnutie dotácie bola vyradená z iných dôvodov.
16. Žalovaný v konaní nepreukázal, že dodané dielo malo vady, ktoré mu bránili ho použiť na určený účel (stavebné konanie, žiadosť o dotácie), nepreukázal ani, že pri jeho dodaní zistil vady a nedorobky, tieto pri preberaní diela alebo dodatočne v primeranej lehote bez zbytočného odkladu, oznámil zistené zhotoviteľovi s tým, že si vymienil zánik povinnosti zaplatiť cenu dodaného diela, nakoľko nebolo plnené riadne.
17. Zákonné ustanovenia treba vykladať tak, aby došlo k spravodlivému a nielen zákonnému výkonu práva, aby bola poskytnutá súdna ochrana strane sporu, ktorá si splnila svoje zmluvné povinnosti, nekonala účelovo so snahou vyhnúť sa plneniu svojich zmluvných povinností, účelom súdneho konania je spravodlivo vo veci rozhodnúť.
18. O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, súd dospel k záveru, že žalovaný sa dostal s úhradou ceny za dielo do omeškania, a preto patria žalobcovi úroky z omeškania.
19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, žalobca mal v konaní plný úspech, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému, ktorý úspech vo veci nemal.
20. Rozsudok napadol včas podaným odvolaním žalovaný, ktorý sa domáhal jeho zmeny tak, že súd podanú žalobu zamietne.
21. V dôvodoch odvolania žalovaný uviedol, že v konaní sú rozporné vyjadrenia žalovaných strán ohľade dojednania ceny diela.
Svedok O. uviedol, že oboznámil štatutárneho zástupcu žalovaného, že cena bude prijateľná, a že bude asi 40.000,-- až 60.000,-- Sk. Preto žalovaný, keď obdržal faktúru č. 08102002 žalobcu, ktorou mu fakturoval za vykonané projekčné a inžinierske práce: „Prístavba penziónu Agroland - Klasov (projekt pre ÚK) v celkovej sume 69.020,-- Sk, túto uhradil s vedomím, že ide o konečnú faktúru za obidve objednávky v čom ho utvrdil aj predmet faktúry, t. j. projekt pre ÚK. Preto akceptoval cenu zo strany žalobcu tým, že faktúru uhradil. Žalovaný nemal žiadny dôvod pochybovať, že zo strany žalobcu ide o konečnú cenu za projektovú dokumentáciu, nakoľko v tom čase žiadnu druhú faktúru nedostal a nemal zazmluvnené ani ďalšiu projektové práce u žalobcu.
22. Žalobca v konaní svoje tvrdenia v ohľade ceny diela žiadnym spôsobom nepreukázal, a preto neuniesol dôkazné bremeno. Výpoveďou svedka O. bolo preukázané, že aj keď nedošlo ku konkrétnemu určeniu ceny, bol ale určený interval rozsahu ceny diela od 40.000,-- až do 60.000,-- Sk. Preto závery súdu, že v danej veci je žalovaný povinný zaplatiť cenu diela, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok, tak ako to ustanovuje § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, neobstojí.
23. Znalkyňa Ing. Hlavičková jednoznačne potvrdila, že dodaná projektová dokumentácia nebola spôsobilým podkladom pre vydanie stavebného povolenia, pretože statiku a elektroinštaláciu vypracovala neoprávnená osoba.
Z uvedeného bolo preukázané, že dielo malo vady, bránili jeho použitiu na dohodnutý účel, a preto nebolo vykonané riadne, bez vád a nedorobkov. Na tom nič nemení skutočnosť, že žalovaný dielo prevzal a vady nežiadal odstrániť ani nevyužil ďalšie oprávnenia plynúce mu z vád diela. Zo žiadneho zákonného ustanovenia nevyplýva právna fikcia, že v prípade, ak dielo žalovaný prevezme a nereklamuje vady, považuje sa dielo za riadne vykonané.
24. Za riadne ukončenie diela sa považuje také, ktoré je bez vád, teda dielo nemôže mať žiadnu vadu, aby bolo považované za riadne ukončené. Pre vznik nároku na zaplatenie ceny nestačí len odovzdanie diela a jeho prevzatie objednávateľom, pretože Obchodný zákonník jasne definuje, že dielo je vykonané až jeho riadnym ukončením a odovzdaním. Na splatnosť ceny prevzatého diela potom má vplyv to, či dielo v čase plnenia vykazuje vady alebo nie.
25. Na základe uvedeného je jednoznačné, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. g/, h/ CSP).
26. K odvolaniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.
27. Zároveň k odvolaniu uviedol, že objednávkou zo dňa 22.05.2008 si žalovaný objednal „štúdiu projektu Prístavba Penziónu AGROLAND Klasov“, čím sa má na mysli projekt pre územné konanie. Objednávkou zo dňa 17.06.2008 si objednal projekt k stavebnému povoleniu Penziónu AGROLAND Klasov. Žalovaný prevzal dve projektové dokumentácie. Dňa 19.07.2008 projektovú dokumentáciu stavby pre ÚK (územné konanie) a dňa 22.08.2008 a dňa 22.08.2008 projekt stavby II. etapa (teda pre potreby vydania staveného povolenia). Nie je logické za tohto stavu tvrdiť, že doručením a zaplatením prvej faktúry, na ktorej bol dokonca text, že ide o faktúru za projekt na účely územného konania (čo je odlišné od stavebného povolenia), mohol považovať žalovaný za uhradené aj druhé dielo, ktoré je predmetom tohto konania.
Ani výpoveď svedka O., že cena mala byť podľa neho asi 40.000,-- Sk až 60.000,-- Sk, pričom zjavne hovoril o cene za prvý projekt (teda pre účely územného konania), na veci nič nemení.
28. Poukazuje na to, že so žalovaným uzatvorili dve zmluvy o dielo, ktoré sa týkali toho istého investičného zámeru, tej istej nehnuteľnosti, časovo a logicky na seba nadväzovali, a pokiaľ bola aj prvá uzatvorená bez určenia ceny (v prvom prípade žalovaný nikdy nerozporoval, že by došlo k platnému
uzatvoreniu zmluvy), pričom cenu za prvé dielo následne žalovaný riadne uhradil, teda že aj v prvom prípade došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo s prejavom vôle oboch strán uzatvoriť zmluvu aj bez určenia ceny diela, čim si založili obchodnú zvyklosť, ktorá sa použila aj v druhom prípade, potom je logický aj záver, že objednaním aj druhého diela bez dohody o cene diela došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo s prejavením vôle oboch strán uzavrieť zmluvu aj bez určenia ceny. Žalovaný v objednávke vôbec cenu diela neurčil, teda aj z toho možno dospieť k záveru, že mal záujem na zhotovení diela (a teda uzatvorení zmluvy) aj bez dohody o cene diela.
29. Pokiaľ by súd vychádzal z toho, že projektová dokumentácia mala mať vady, tieto vady boli odstrániteľné. Nie je v právomoci ani kompetencii pribratej znalkyni rozhodovať o vydaní, či nevydaní stavebného povolenia, teda jej názor, či by na základe projektovej dokumentácie bolo alebo nebolo stavebné povolenie vydané, nie je relevantný. Právo o tom rozhodovať prináleží len príslušnému stavebnému úradu, preto je v tomto smere, teda či bola projektová dokumentácia použiteľná v stavebnom konaní, dôležitý len jeho názor. V zmysle súdnej praxe, pokiaľ ide o odstrániteľné vady, takéto nebránia použitiu projektu v konaní o vydanie stavebného povolenia.
30. Poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.08.2012, sp. zn. 5Cdo/242/2010, ktorým predmetný súd zrušil rozsudok Krajského súdu v Nitre zo dňa 24.06.2010, sp. zn. 7Co/10/2009. Zrušeným rozsudkom zase odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie vychádzajúc z právneho názoru, že žalobcovi náleží cena za vykonané dielo len za predpokladu, že dielo bolo ukončené riadne a včas. Odvolací súd vychádzal zároveň z toho, že pokiaľ dielo nezodpovedá výsledku určenému v zmluve a má vady, tak riadne skončené nie je. V takom prípade nárok na zaplatenie ceny diela zhotoviteľovi nevzniká. Najvyšší súd SR (ako dovolací súd) však tento názor nepovažoval za správny. Poukázal na to, že zmluvou o dielo vzniká záväzkový právny vzťah, ktorého účelom je vyhotovenie diela za odplatu. Ide o dvojstranný právny úkon, v ktorom sa strana, ktorej bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela) zaväzuje, že ho vykoná na vlastné nebezpečenstvo a druhá strana (objednávateľ diela) sa zaväzuje dielo prevziať a zaplatiť zaň zhotoviteľovi dojednanú cenu. Pre platnosť zmluvy zákon nevyžaduje písomnú formu. Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo podľa zmluvy riadne a v dohodnutom čase. Vykonať dielo riadne znamená, že zhotoviteľ musí pri jeho vykonávaní postupovať odborným spôsobom tak, aby výsledok diela zodpovedal tomuto postupu. Splatnosť ceny diela nastáva až po skončení diela, teda súčasne s odovzdaním a prevzatím diela, ak nie je medzi zmluvnými stranami dohodnuté inak (napr. dojednanie, že objednávateľ časť ceny diela uhradí až po odstránení vád). Ak sa teda predmet diela nachádza u zhotoviteľa, vzniká objednávateľovi povinnosť zaplatiť cenu diela v čase, kedy mu je zhotovené dielo odovzdané. Na splatnosť ceny riadne prevzatého diela potom nemá vplyv skutočnosť, že dielo v čase plnenia (prevzatia veci objednávateľom) vykazuje vady. V takom prípade vzniká objednávateľovi právo zo zodpovednosti za vady diela. Zhotoviteľ má teda právo na zaplatenie ceny diela nielen v prípade, že dielo bolo vykonané v zmysle zmluvy riadne (bez vád) a v dohodnutom čase, ale aj v prípade, ak objednávateľ prevzal dielo, ktoré v čase plnenia vykazovalo vady.
31. Rovnako poukazuje na to, že toto nie je konanie ohľadne zodpovednosti za vady. Rovnako žalovaný nikdy relevantným spôsobom nevytkol prevzatej projektovej dokumentácii žiadne vady. A v poslednom rade opätovne poukazuje na vyjadrenie starostu Obce Klasov X. O., teda osoby oprávnenej na vydávanie stavebných povolení v danej obci, ktorý uviedol, že takáto vada projektovej dokumentácie je odstrániteľnou vadou, po odstránení ktorej by táto nebránila vydaniu stavebného povolenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené jednoznačne žiada, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil ako vecne správny.
32. V následných vzájomných vyjadreniach účastníci viac menej opakovali už použitú argumentáciu obsiahnutú v predchádzajúcich podaniach a prednesoch.
33. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v súlade s ust. § 378 a nasl. CSP, pričom dospel k záveru, že odvolaniu žalovaného nie je možné priznať úspech.
34. V prvom rade odvolací súd uvádza, že v súlade s ust. § 387 ods. 1, 2 CSP sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, od ktorého právneho posúdenia odôvodnenia a logických úvah, nemá dôvod sa odkloňovať.
35. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že odvolací súd pôvodný rozsudok súdu prvej inštancie nezrušil preto, že by súd predmetnú vec nesprávne právne posúdil, resp. že by nedostatočne zistil skutkový stav, ale preto, že súd prvej inštancie svoje právne závery nedostatočne vysvetlil vzhľadom k aplikovanému ust. § 536 ods. 3 Obch. zák.. V tomto smere preto odvolací súd zdôrazňuje, že tento nedostatok súd prvej inštancie následne v napadnutom rozhodnutí jednoznačne odstránil.
36. Tak ako z vykonaného dokazovania vyplýva, žalobca vo svojej výpovedi (11.10.2010) uviedol, že žalovanému ukázal cenník UNICA a zároveň mu povedal, že si uplatní aj odmenu, pričom bude vychádzať z rozpočtových nákladov avšak pred vykonaním prác nemohol cenu určiť, pretože neboli určené rozpočtové náklady.
37. Aj v kontexte na list žalobcu zo dňa 02.11.2009 je potrebné vysvetľovať postup žalobcu tak, že cenu žalovanému neoznámil a neoznámil mu ani nijaký určitý mechanizmus akým spôsobom bude cena za dielo určená. Z výpovede žalobcu a svedka H. O. (dňa 23.02.2011) vyplynulo, že cena bola orientačne stanovená len za vykonanie prvého diela - t. j. za vypracovanie štúdie, vypracovanej na základe objednávky žalovaného zo dňa 22.05.2008. Svedok O. vo svojej výpovedi jednoznačne potvrdil, že cena za štúdiu mala byť od 40.000,-- Sk do 60.000,-- Sk. Svedok ďalej uviedol, že následne mala byť pre žalovaného vypracovaná aj projektová dokumentácia, avšak či ju žalobca vypracoval, uviesť nevedel.
38. Aj z uvedenej výpovede je zrejmé, že účastníci konania ako aj svedok O. vedeli, resp. rozlišovali rozdiel medzi štúdiou umiestnenia stavby a projektovou dokumentáciou pre účely stavebného konania. Žalovanému teda muselo byť zrejmé, že cena 40.000,-- - 60.000,-- Sk bola cenou za štúdiu, a nie aj cenou za projektovú dokumentáciu, čo potvrdil aj vyššie uvedený svedok. Žalovaný túto skutočnosť navyše potvrdil aj vystavením druhej objednávky zo dňa 17.06.2008 na vypracovanie projektovej dokumentácie bez uvedenia ceny za takto vykonané dielo.
39. Žalovaný tak jednoznačne prejavil vôľu uzavrieť ďalšiu zmluvu o dielo aj bez dohody o cene za takéto dielo, čo napokon akceptoval aj samotný žalobca, ktorý predmetné dielo na základe objednávky vykonal.
40. Možno preto prijať záver, že úvahy súdu vyslovené v druhom napadnutom rozhodnutí boli už náležite odôvodnené, vysvetlené a logicky zdôvodnené, preto odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.
41. Záverom pre vyvrátenie akýchkoľvek pochybností o dôvodnosti uplatneného nároku, odvolací súd poukazuje na vypracovaný znalecký posudok súdom pribratou znalkyňou, ktorá určila cenu obvyklú za dielo vypracované žalobcom vo výške 22.622,25 eura, pričom žalobca si uplatnil len cenu vo výške 20.935,67 eura. Z uvedeného totiž vyplýva, že pokiaľ by aj súd dospel k záveru, že zmluva o dielo bola neplatná, bola by žaloba dôvodná z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. V tomto smere nie je dôležité, či žalovaný predmet plnenia následne využil alebo nie, túto skutočnosť žalobca ovplyvniť nemohol, dôležité je aj v zmysle ustálenej judikatúry to, že žalovaný dostal od žalobcu vypracovanú projektovú dokumentáciu, a teda jeho majetok sa rozmnožil o novú majetkovú hodnotu, a to konkrétne o hodnotu vo výške 22.622,25 eura.
42. Napokon je potrebné uviesť, že ani námietky žalovaného ohľadne vadného plnenia zo strany žalobcu nie je možné vo svetle judikatúry predloženej žalobcom vo vyjadrení k odvolaniu považovať za dôvodné (uznesenie NS SR sp. zn. 5Cdo 242/2010 zo dňa 22.08.2012, rozsudok NS SR sp. zn. 5Obdo 19/2006 zo dňa 23.04.2008).
43. Na základe uvedeného, preto odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.
44. Uvedenému korešponduje aj výrok odvolacieho súdu o trovách odvolacieho konania, keď žalovaného zaviazal na ich náhradu žalobcovi v rozsahu 100 % vzhľadom na jeho plný úspech v odvolacom konaní (§ 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP).
45. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.