Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/4/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v spore žalobcu: BEKWOODCOTE s.r.o., Odborárska 52, 831 03 Bratislava, IČO: 31 364 951, právne zastúpeného: Právny dom - advokáti, s.r.o., Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 857 793, proti žalovanému: Chemkostav Humenné, a.s., Štefánikova 18, 066 01 Humenné, IČO: 36 485 802, právne zastúpenému: JUDr. Ondrej Keller, advokát so sídlom Námestie slobody 2, 066 01 Humenné, IČO: 42 085 934, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č. k. XCb/XX/XXXX-XX z 15. novembra 2018 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením zakázal „ previesť, zaťažiť alebo zriadiť akékoľvek právo tretích osôb k nasledovným nehnuteľnostiam: pozemok - parcela registra „G.“ č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2, pozemok - parcela registra „G.“ č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, stavba - Obchodné centrum AVENUE, druh stavby: budova obchodu a služieb, súpisné číslo XXXX, postavená na pozemku parcely registra „G.“ č. XXXX/XXX o výmere 2467m2, zastavané plochy a nádvoria (právny vzťah k parcele na ktorej leží stavba so súpisným číslom XXXX je evidovaný na liste vlastníctva číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Humenné, katastrálne územie Humenné, okres Humenné, obec Humenné), vyššie uvedené nehnuteľností evidované na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Humenné v katastrálnom území Humenné, okres Humenné, obec Humenné.“

2. Vychádzal zo zistení, že „.. Podľa pripojeného výpisu z LV č. XXXX, okres Humenné, obec Humenné, kat. územie Humenné, ako vlastník nehnuteľností a to pozemku - parcela registra „G.“ č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 110 m2, pozemku - parcela registra „G.“ č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2, stavby - Obchodné centrum AVENUE, druh stavby: budova obchodu a služieb, súpisné číslo XXXX, postavenej na pozemku parcely registra „G.“ č. XXXX/XXX o výmere 2467m2, zastavané plochy a nádvoria, je zapísaný žalovaný a to v podiele 1/1. Na tomto liste vlastníctva je vyznačená plomba na základe W. - XXXX/XXXX. Z finančného reportu zo stránky www.finstat.sk <http://www.finstat.sk> vo vzťahu k spol. Chemkostav HSV akciová spoločnosť vyplýva, že v roku 2016 boli tržby vo výške 2 977 309,- eur a v roku 2017 vo výške 1 693 070,- eur, zisk bol v roku 2016 vo výške 7 271,- eur a v roku 2017 vo výške - 200 294,- eur, čistý pracovný kapitál v roku 2016 bol - 507 754,- eur a v roku 2017 - 1 777 629,-eur, aktíva boli v roku 2016 vo výške 5 267 490,- eur a v roku 2017 vo výške 4 272 615,- eur, vlastné imanie bolo v roku 2016 vo výške 2 972 866,- eur a v roku 2017 vo výške 1 756 369,- eur, celková zadlženosť v roku 2016 bola 43,45 % a v roku 2017 58,89 %, čistý dlh bol v roku 2016 v hodnote 5,46 a v roku 2017 v hodnote -12,12, záväzky v roku 2016 boli v hodnote 14,21 a v roku 2017 v hodnote -42,11.“

3. Dotazom na príslušný katastrálny odbor súd prvej inštancie zistil, že žalovaný je vedený ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. Humenné titulom kúpnej zmluvy uzavretej dňa 4.10.2018, ktorej vklad bol povolený pod č. W. - XXXX/XXXX rozhodnutím zo dňa 23.10.2018. Pod č. W. - XXXX/XXXX je evidovaný návrh na vklad záložného práva, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté. Prvoinštančným súdom bolo ďalej zistené, že predsedom predstavenstva a zároveň prokuristom žalovaného a spoločnosti Chemkostav HSV akciovej spoločnosti je E.. W. P.. Prisvedčil žalobcovi, že pokiaľ sa tento domáha v konaní vedenom na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. XCb/ XX/XXXX zaplatenia sumy 119.216,54 eur s príslušenstvom proti spoločnosti Chemkostav HSV akciová spoločnosť a táto spoločnosť a žalovaný sú personálne prepojenými spoločnosťami, je tu dôvodná obava, že žalovaný sa bude snažiť predmetné nehnuteľnosti odpredať ďalšiemu subjektu. V priebehu konania XCb/XX/XXXX totižto pôvodný vlastník, spoločnosť Chemkostav HSV akciová spoločnosť previedla predmetné nehnuteľnosti na žalovaného. V dôsledku osvedčenia dôvodnosti svojho nároku ako aj existencie bezprostredne hroziacej ujmy vyhovel návrhu žalobcu v celom rozsahu.

4. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ustanovením § 324 ods. 1,2, § 325 ods. 1,2 písm. d/, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 336 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).

5. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie odkazom na ust. § 255 ods. 1 CSP.

6. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu súdu prvej inštancie odvolanie žalovaný. Vyslovil názor, že na vydanie neodkladného opatrenia neboli splnené zákonné podmienky, teda potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán a osvedčenie nevyhnutnosti okamžitej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Zdôraznil, že nevykonal žiaden právny úkon, na základe ktorého by bol preukázaný úmysel scudziť predmetnú nehnuteľnosť, ktorej vlastníkom sa stal na základe kúpnej zmluvy zo dňa 4.10.2018. K prevodu nehnuteľnosti totižto nedošlo z dôvodu, že pôvodný vlastník mal v úmysle znemožniť žalobcovi budúci možný výkon rozhodnutia vo veci XCb/XX/XXXX, ale z dôvodu žiadosti záložného veriteľa, ktorý požiadal o zjednotenie dovtedy reálne existujúcich vlastníckych práv, keďže budovu vlastnil Chemkostav HSV akciová spoločnosť a pozemok, na ktorom stojí budova Chemkostav Humenné a.s.. Žalovaný vyslovil názor, že ak žalobca nepreukázal žiadnym dôkazom úmysel žalovaného predmetnú nehnuteľnosť previesť na tretiu osobu, tak nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodné pre nedostatok naliehavého právneho záujmu. Navrhol napadnuté uznesenie zmeniť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

7. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca elektronickým podaním doručeným dňa 27.12.2018. Odvolanie žalovaného považoval za účelové a nepodložené žiadnymi relevantnými dôkazmi. Žalovaný iba tvrdil, že k prevodu nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, kat. úz. Humenné došlo kvôli žiadosti záložného veriteľa o zjednotenie vlastníckych práv k budove a pozemku pod budovou; tieto tvrdenia žalovaný nijakým spôsobom nepodložil. K námietke nedostatku naliehavého právneho dôvodu na strane žalobcu žalobca uviedol, že potrebu bezodkladnej úpravy pomerov je potrebné vidieť v plombe vyznačenej na predmetnom liste vlastníctva, ktorá bola pre žalobcu signálom, že sa s nehnuteľnosťou nakladá. Neodkladné opatrenie bolo podané nielen z dôvodu hrozby prevodu nehnuteľnosti, ale aj hrozby ich zaťaženia. V súvislosti so svojou argumentáciou poukázal na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. XCo/XXX/XXXX-XXX z 19.9.2018. V závere zdôraznil, že nariadeným neodkladným opatrením sa nezasiahlo do práv a oprávnených záujmov žalovaného neprimeraným spôsobom, keďže ide o opatrenie, ktoré má dočasný charakter a zanikne najneskôr rozhodnutím vo veci samej. Navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.

8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 34 CSP, preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s ust. § 378 a nasl. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s výstižným a vyčerpávajúcim odôvodnením súdu prvej inštancie, na ktoré odkazuje. Vo vzťahu k odvolacím námietkam žalovaného je potrebné uviesť, že obava žalobcu, spočívajúca v možnosti ohroziť prípadný výkon rozhodnutia v budúcnosti je dôvodná za situácie, kedy k prevodom nehnuteľnosti, prípadne ich zaťaženiu dochádza medzi spoločnosťami personálne prepojenými a za súčasnej oficiálnej signalizácie právneho úkonu, týkajúceho sa daných nehnuteľnosti vyznačením plomby.

9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam () okresný úrad najneskôr v pracovný deň nasledujúci po dni, keď mu bola doručená zmluva, verejná listina alebo iná listina na zápis vkladom alebo záznamom, alebo ak sa začalo katastrálne konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte alebo konanie o proteste prokurátora, vyznačí plombu o zmene práva k nehnuteľnosti alebo o začatí katastrálneho konania o oprave chyby alebo o začatí konania o proteste prokurátora na liste vlastníctva alebo v pozemkovej knihe, alebo v železničnej knihe; túto plombu zruší vykonaním vkladu alebo záznamu, alebo právoplatným rozhodnutím o zamietnutí návrhu na vklad, alebo právoplatným rozhodnutím o zastavení konania, alebo právoplatným rozhodnutím o oprave chyby v katastrálnom operáte alebo právoplatným rozhodnutím, ktorým sa nevyhovuje protestu prokurátora.

10. Odvolací súd považuje za dôležité tiež zdôrazniť, že pokiaľ žalovaný zdôvodnil svoje právne kroky týkajúce sa predmetných nehnuteľností požiadavkou tretej osoby a toto svoje tvrdenie nepreukázal žiadnym listinným dôkazom, vytvoril tak pre odvolací súd priestor na pochybnosť o pravdivosti tohto tvrdenia.

11. Odvolací súd, nemajúc pochybnosti o správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, toto potvrdil v súlade s ust. § 387 ods. 1,2 CSP.

12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a úspešnému žalobcovi boli priznané trovy odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

13. Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .