Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_11Co-86-2018.pdf
PDF · 106.17 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/86/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Zlochu a sudkýň JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Jany Haluškovej ako členiek senátu, v spore žalobcu: M.. U. T., správkyňa konkurznej podstaty úpadcu A. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. A. XXX, sídlo kancelárie správcu J. A. Komenského 18/B, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Veselým, advokátom so sídlom AK Mierová 1, Veľký Krtíš, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 2C/92/2014-398 zo dňa 10. novembra 2017, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu, výrokoch II., III. a IV z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Veľký Krtíš (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) odvolaním napadnutým rozsudkom rozhodol nasledovne: I. „Z vecí, ktoré mali úpadca a žalovaná v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov pripadá do vlastníctva úpadcu Nehnuteľnosti: 1. rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na par. CKN č. XXX/X spolu s pozemkami parc. CKN č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 800 m2, parc. CKN č. XXX/XX trvalý trávnatý porast o výmere 1392 m2 ktoré sú vedené Okresným úradom S. G., katastrálnym odborom S. G. pre obec a katastrálne územie C. A. na liste vlastníctva č. 41 ...........................................................21.000,- Eur Hnuteľné veci: 1. Kosačka STIGA 158cc, typ ESL 464 TR v zostatkovej hodnote ............... 100,- Eur 2. Krovinorez Oleo - MAC Sparta 42 v zostatkovej hodnote ...................... 100,- Eur 3. Motorová píla Husqarna 268 v zostatkovej hodnote ............................... 100,- Eur 4. Motorová jednotka Agza a Rotalátor v zostatkovej hodnote .................... 300,- Eur 5. Televízor Philips, model No: 32PFL5322/10 v zostatkovej hodnote ........ 100,- Eur 6. Pračka Zanussi, ZWQ5101 v zostatkovej hodnote .................................. 20,- Eur 7. Chladnička LG, expresscool, GC-279SVS v zostatkovej hodnote ............ 20,- Eur 8. Mikrovlnná rúra Sencor v zostatkovej hodnote ........................................ 5,- Eur 9. Gauč v tvare L, látkový, šedo zelený v zostatkovej hodnote ...................... 15,- Eur 10. Obývacia skriňa pozostávajúca zo štyroch skriniek, tmavo hnedá v zostatkovej hodnote .......................................................................... 20,- Eur 11. Detská skriňa pozostávajúca z piatich skriniek, svetlá v zostatkovej hodnote .............................................................................. 5,- Eur 12. Manželská posteľ v zostatkovej hodnote ................................................. 50,- Eur 13. Obývacia stena pozostávajúca z piatich skriniek v zostatkovej hodnote .............................................................................. 1,- Eur 14. Výťažok z predaja motorového vozidla Škoda Octávia vo výške............. 2.500,- Eur
V celkovej hodnote ............................................................................ 24.436,- Eur. II. Záväzky úpadcu a žalovanej voči Prvej stavebnej sporiteľni a.s. v celkovej sume 21.246,29 Eur z titulu Zmluvy o stavebnom sporení č. 03920557, voči Slovenskej sporiteľni a.s. v celkovej sume 13.212,82 Eur z titulu Zmluvy o úvere č. 391013764, voči OTP Banke, a.s. v celkovej sume 17.404,98 z titulu Dlhodobého spotrebiteľského úveru pre obyvateľstvo č. 15018078/5200, voči Slovenskej sporiteľni, a.s. v celkovej sume 38,53 Eur z titulu Kartového účtu č. 391015348 v celkovej výške 51.923,62 Eur, z ktorých po predaji nehnuteľných a hnuteľných vecí zostáva zaplatiť sumu 27.466,62 Eur, je z tejto sumy úpadca p o v i n n ý uhradiť 13 % a žalovaná 87 %. III. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo. IV. Úpadca je p o v i n n ý nahradiť trovy konania štátu vo výške 138,43 Eur a žalovaná je p o v i n n á nahradiť trovy konania štátu vo výške 238,43 Eur na účet Slovenskej republiky - Okresný súd Veľký Krtíš vedeného v štátnej pokladnici Bratislava na účet IBAN : Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.“
1.1 S poukazom na ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka, § 147 ods.1, § 148 ods.1 a § 149 ods. 1, § 150 Občianskeho zákonníka súd prvej inštancie zdôraznil, že pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je základnou zásadou zásada rovnosti podielov, z ktorých vyplýva, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej aj „BSM“) je potrebné vziať do úvahy aj to, ako sa ten ktorý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku. Poukázal tiež na ďalšie princípy pri vyporiadaní BSM.
1.2 Súd prvej inštancie mal za nesporne preukázané, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa 14.10.1998, ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 7P/134/2013-76 zo dňa 10.02.2014. Neboli zistené žiadne skutočnosti, z ktorých by vyplývalo, že by sa niektorý z manželov väčšou mierou zaslúžil o nadobudnutie spoločného majetku. U žalovanej bolo preukázané, že táto sa riadne starala o domácnosť a deti, ktoré pochádzajú z manželstva.
1.3 Hnuteľné a nehnuteľné veci okresný súd prikázal do vlastníctva žalobcu, hnuteľné veci sa od prerušenia manželského spolužitia u úpadcu aj nachádzajú. V prospech žalobcu tiež zohľadnil výťažok z predaja motorového vozidla značky Škoda Octavia vo výške 2.500,-Eur, s touto hodnotou žalovaná súhlasila. Ku dňu zániku BSM (18.02.2014) výška pasív predstavovala sumu 72.307,93 Eur, pričom od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva úpadca zaplatil na spoločných dlhoch sumu 21.720,93 Eur. Je tak nesporné, že zaplatil polovicu dlhov aj za žalovanú, a teda sumu 10.860,47 Eur. Naopak, žalovaná od právoplatnosti rozvodu manželstva zaplatila na spoločnom dlhu čiastku 1.419,19 Eur, je nesporné, že zaplatila jednu polovicu aj za úpadcu, a teda sumu 709,60 Eur. V čase rozhodovania súdu výška dlhov predstavuje 51.902,62 Eur.
1.4 Pokiaľ správca konkurznej podstaty úpadcu žiadal, aby žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 10.150,87 Eur, okresný súd uzavrel, že takýto nárok nie je dôvodný, takéto rozhodnutie vo vzťahu k žalovanej by nebolo spravodlivé a je potrebné zohľadniť všetky aktíva a pasíva v rámci celého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a nielen túto konkrétnu časť. Aktíva v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov predstavujú 24.436,- Eur a pasíva sumu 51.902,62 Eur. Po predaji nehnuteľných a hnuteľných vecí zostáva na dlhoch zaplatiť sumu 27.466,62 Eur, na každú zo strán sporu pripadá suma 13.733,31 Eur. V prospech úpadcu okresný súd zohľadnil, že zaplatil na spoločných dlhoch 10.860,47 Eur, teda 13.733,31 - 10.860,47 + čiastka 709,60 Eur (ktorú uhradila žalobkyňa) a na jeho strane tak zostáva doplatiť sumu 3.582,44 Eur. Na strane žalobkyne, na ňu pripadajúca časť dlhov predstavuje sumu 13.733,31 Eur + suma 10.860,47 Eur (ktorú za ňu zaplatil žalobca) - 709,60 Eur (ktorú uhradila za žalobcu) zo strany žalovanej tak zostáva zaplatiť čiastku 23.884,18 Eur. Súd prvej inštancie vo vzťahu ohľadom pasív rozhodol vzhľadom k uvedenému tak, že z dlhov, z ktorých po predaji nehnuteľných a hnuteľných vecí ostáva zaplatiť sumu 27.466,62 Eur, úpadcovi uložil povinnosť zaplatiť 13 % a žalovanej 87 %.
1.5 O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods.1 zákona č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). Konštatoval, že v predmetnom spore nemožno hovoriť o prevažnom úspechu ani jednej zo strán, strany sporu majú viac pasív ako aktív a z uvedeného dôvodu okresný súd rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
1.6 Okresný súd rovnako rozhodol o nároku na náhradu trov konania štátu s poukazom na ustanovenie § 251, 252 C.s.p.; trovy štátu vznikli v súvislosti s úhradou na podanie bankovej informácie a v súvislosti s nariadením znaleckého dokazovania. Súd prvej inštancie prihliadol na zložené preddavky a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť trovy konania štátu vo výške 138,43 Eur a žalovanej, ktorá preddavok na znalečné neuhradila, uložil povinnosť nahradiť trovy konania štátu vo výške 238,43 Eur.
2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal žalobca (ďalej aj „odvolateľ“) včas odvolanie, jeho výrokom II., III., IV., v ktorom navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok v dotknutých výrokoch zmenil nasledovne: II. Záväzky úpadcu a žalovanej voči: 1. Prvá stavená sporiteľňa, a.s. v celkovej sume 21.246,29 Eur z titulu Zmluvy o stavebnom sporení č. 03920557 2. Slovenská sporiteľňa, a.s. v celkovej sume 13.212,82 Eur z titulu Zmluvy o úvere č. 391013764 3. OTP Banka, a.s. v celkovej sume 17.404,98 Eur z titulu Dlhodobého spotrebiteľského úveru pre obyvateľstvo č. 15018078/5200 4. Slovenská sporiteľňa, a.s. v celkovej sume 38,53 Eur z titulu Kartového účtu č. L.v celkovej výške 51.902,62 Eur sa ponechávajú v solidárnom záväzku žalobcu a žalovanej.
III. Žalovaná je povinná nahradiť trovy konania štátu vo výške 376,86 Eur na účet Slovenskej republiky - Okresný súd Veľký Krtíš vedeného v štátnej pokladnici Bratislava na účet IBAN: SK79 8180 0000 0070 0016 2060, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. IV. Žalovaná je povinná zaplatiť úpadcovi sumu 10.150,87 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10.150,87 Eur odo dňa 01.09.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V. Žalobca má právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalobca Namietol odvolací dôvod uvedený v ustanovení § 365 ods.1 písm.h) C.s.p., tvrdil tak, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
2.1 Žalobca predovšetkým namietal, že o vysporiadaní pasív súd prvej inštancie rozhodol nesprávne, záväzky manželov ku dňu zániku BSM boli vo výške 73.307,93 Eur. Žalobcovi vznikol regresný nárok voči žalovanej, ktorý mu vznikol po rozvode manželstva, a to vo výške 10.150,87 Eur, nakoľko žalobca zaplatil na spoločných dlhoch čiastku 21.720,93 Eur a žalovaná na spoločných dlhoch zaplatila sumu 1.419.19 Eur. Nemožno sa stotožniť so záverom okresného súdu, pokiaľ ide o zostatok záväzkov v čase rozhodovania súdu, v súvislosti s tým, že od tejto sumy okresný súd odpočítal aktíva v celkovej sume 24.436,-Eur a v závere, že po odpočítaní tejto sumy zostane doplatiť na dlhoch sumu 27.466,62 Eur. Nesprávnym právnym posúdením bolo zohľadnenie, koľko každá strana zaplatila na spoločných dlhoch a percentuálne rozdelenie dlhov na strane sporu zo sumy, ktorú ostáva zaplatiť.
2.2 Súd prvej inštancie nezohľadnil, že budúci výťažok z predaja majetku po speňažení nemusí a zrejme ani nezohľadní hodnotu majetku tak, ako bola stranami sporu ustálenú ku dňu zániku BSM s prihliadnutím na skutočnosť, že časť z tohto bude použitá na náklady speňažovania, odmenu správcu, či súdny poplatok zo speňažovania. Súd prvej inštancie nezohľadnil ani skutočnosť, že k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom vyporiadania, bolo zriadené záložné právo v prospech oddeleného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. V dôsledku tejto skutočnosti výťažok z predaja tejto nehnuteľnosti bude prednostne poskytnutý tomuto oddelenému veriteľovi. Spôsob vyporiadania BSM v časti záväzkov súdom prvej inštancie nie je možné aplikovať v konkurznom konaní, oddelenému veriteľovi musí byť výťažok z predaja nehnuteľnosti vyplatený v celej výške, nielen vo výške 13 %.
2.3 Pokiaľ ide o regresný nárok úpadcu, tento mal súd prvej inštancie posudzovať ako samostatný nárok, na ktorý by mala byť žalovaná na zaplatenie, najmä z dôvodu, že tento nárok vznikol úpadcovi po zániku BSM. S prihliadnutím na vyhlásený konkurz na majetok žalobcu, regresný nárok patrí veriteľom úpadcu; pokiaľ by úpadca neplatil záväzok aj za žalovanú, mohol by tieto finančné prostriedky použiť na úhradu ďalších svojich dlhov veriteľom. Takýto nárok patrí do konkurznej podstaty úpadcu a má slúžiť na pomerné uspokojenie veriteľov úpadcu. Nepriznanie regresného nároku by bolo nezákonné a nespravodlivé pre veriteľov úpadcu, no najmä pre žalovanú bez zákonného dôvodu zvýhodňujúce, nakoľko sa v minimálnej miere po rozvode manželstva podieľala na úhrade dlhov, ktoré manželom vznikli za trvania manželstva.
2.4 Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu X.XV. zdôraznil, že súd prvej inštancie pri rozhodovaní o trovách konania nezohľadnil ustanovenie § 4 ods.1 písm.o) zákona č.71/1992 Zb., podľa ktorého je od poplatku oslobodený správca podľa osobitného predpisu. O trovách konania mal súd prvej inštancie rozhodnúť tak, že žalobcovi prizná právo na náhradu trov konania z dôvodu, že v konaní bol úspešný, priznanie práva na náhradu trov konania v prospech žalobcu je spravodlivé, vzhľadom na záujem úpadcu ešte pred vyhlásením konkurzu uspokojiť svojich veriteľov čiastočnými plneniami.
3. Po doručení napadnutého rozsudku žalovaná realizovala podanie, ktorým žiadala o splátkový kalendár k rozsudku a zdôraznila, že jej mesačný príjem pozostáva len z rodičovského príspevku a rodinných prídavkov na maloleté deti.
3.1 Na výzvu okresného súdu vo vzťahu k uvedenému podaniu žalovaná uviedla, že v danom prípade nejde o odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš, ale len o žiadosť o povolenie splátkového kalendára. Uviedla, že svojím podaním nenapadla žiadny výrok rozsudku č. k. 2C/92/2014 zo dňa 10.11.2017.
4. Žalovaná sa k obsahu podaného odvolania nevyjadrila.
5. Ďalšie relevantné vyjadrenie podané nebolo.
6. Krajský súd funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 34 C.s.p. preskúmal vec bez potreby nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 C.s.p. len v rozsahu odvolania podľa § 379 C.s.p. z dôvodov vymedzených v odvolaní podľa § 380 ods. 1 C.s.p. a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu čo do výrokov II. III. IV podľa § 389 písm. c) C.s.p. zrušil a podľa § 391 ods. 1 C.s.p. vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6.1 V zmysle § 389 ods. 1 písm. c) C.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.
7. Preskúmaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie a obsahu súdneho spisu odvolací súd zistil, že žalobca, X.X.XXXX V., podal žalobu dňa 14.4.2014. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 4K/2/2016-26 zo dňa 8.4.2016 bol na majetok žalobcu vyhlásený konkurz, do funkcie správcu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. Lucia Fabriciusová. Návrh na vyhlásenie konkurzu podal A. V. dňa 11.2.2016; v zmysle prechodných ustanovení zákona č.7/2005 Z.z. sa konania začaté pred 1.2.2017 dokončia podľa právnych predpisov účinných do 31.1.2017 (§ 206d zákona č.7/2005 Z.z.). Ak úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo zaniklo pred vyhlásením konkurzu, ak sa už začalo konanie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré sa doposiaľ právoplatne neskončilo (ako je tomu v prejednávanej veci), vstupuje správca do konania namiesto úpadcu dňom vyhlásenia konkurzu. Nemožno opomenúť, že správkyňa konkurznej podstaty úpadcu Petra Andoka podala samostatnú žalobu proti žalovanej I. V., ktorou sa domáhala zaplatenia sumy 10.860,47 Eur s prísl.. Táto vec bola pôvodne vedená pred Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp.zn. 11C/157/2016. Súd prvej inštancie svojím uznesením č.k. 2C/92/2014-341 zo dňa 6.2.2017 veci vedené pod sp.zn. 2C/92/2014 a 11C/157/2016 spojil na spoločné konanie s tým, že ďalej budú prejednávané pod sp.zn. 2C/92/2014.
7.1 Zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (§ 148 ods.1 Občianskeho zákonníka); ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 Občianskeho zákonníka. Podľa ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho majetku vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostaný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa
každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosti o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti. V danom prípade po zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nastala špecifická situácia spočívajúca v tom, že po podaní návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva bol vyhlásený konkurz na majetok žalobcu (ktorý návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva podal). Špecifikum v prejednávanej veci je i v tom, že obaja bývalí manželia po rozvode manželstva (a zániku bezpodielového spoluvlastníctva plnili (uhradili) časť dlhov, vzniknutých za trvania manželstva.
7.2 Okresný súd v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva zistil masu BSM, zistil teda majetok, ktorý patril do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a jeho hodnotu ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Proti výroku okresného súdu, ktorým majetok prikázal do vlastníctva úpadcu odvolanie podané nebolo. V konečnom dôsledku odvolací súd lustráciou vo verejných registroch (tu www.katasterportal.sk <http://www.katasterportal.sk>) zistil, že nehnuteľné veci - rodinný dom s.č. XXX, postavený na parcele CKN č.XXX/X spolu s pozemkami parc.CKN č.XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 800m2, parc. CKN č.XXX/XX, trvalý trávnatý porast o výmere 1392m2, vedené Okresným úradom S. G., katastrálny odbor S. D.a katastrálne územie C. A. na liste vlastníctva č.XX nadobudol dobrovoľnou dražbou M-P BUSINESS s.r.o. so sídlom Legionárska 4/21, Bratislava, na základe Notárskej zápisnice č.N 2332/2018, NZ 57167/2018 zo dňa 20.12.2018 - Osvedčenie o priebehu opakovanej dobrovoľnej dražby - Z - 14/2019 - vz 1/19.
8. Odvolanie odvolateľa je dôvodné. V danom prípade súd prvej inštancie nevyporiadaval len aktíva bezpodielového spoluvlastníctva manželov, predmetom vyporiadania boli aj záväzky, ktoré vznikli za trvania manželstva. Z vykonaného dokazovania pre okresný súd vyplynulo, že pasíva ku dňu zániku BSM predstavovali sumu 72.307,93 Eur, súd prvej inštancie zohľadnil plnenia bývalých manželov po rozvode manželstva (a zániku BSM) a ustálil pasíva ku vydania napadnutého rozsudku na sumu 51.902,62 Eur. Pri vyporiadaní pasív ale súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil plnenia bývalých manželov realizované po rozvode manželstva a nesprávne vychádzal z hodnoty vecí, ktoré prikázal do vlastníctva úpadcu ako stálej a nemennej. V danom prípade je potrebné zohľadniť, že na majetok A.V. bol vyhlásený konkurzu, v priebehu ktorého dôjde k speňažovaniu jeho majetku a nemožno vopred odhadnúť sumu, za ktorú bude majetok predaný. Okresný súd tak pri stanovení výšky záväzkov vychádzal z neurčitej hodnoty, ktorá môže byť ustálená (a zrejme aj bola - v dôsledku predaja nehnuteľnosti) v priebehu speňažovania konkurznej podstaty. Nakoľko bezpodielové spoluvlastníctvo manželov bolo predlžené, pasíva presahovali hodnotu aktív (čo v konečnom dôsledku u pôvodného žalobcu viedlo k vyhláseniu konkurzu), po prikázaní aktív do vlastníctva jedného z manželov naďalej ostanú neuhradné záväzky (resp. nebudú uhradené v celosti), ktoré vznikli za trvania manželstva.
8.1 Dôvodné je odvolanie i v časti týkajúcej sa pohľadávky, ktorú správca konkurznej podstaty uplatnil v inom konaní, po spojení veci je predmetom konania i nárok úpadcu voči žalovanej, vyplývajúci z toho, že po rozvode manželstva plnil na spoločné záväzky. Ak jeden z bývalých manželov po rozvode manželstva plnil na spoločný dlh, má nárok na to,, aby mu druhý z manželov nahradil to, čo mal plniť sám podľa zásady rovnakého podielu ich oboch na spoločnom záväzku. Týmto princípom sa súd prvej inštancie dôsledne neriadil a plnenia, ktoré na spoločné záväzky po rozvode manželstva zo svojho realizovali obaja manželia, zohľadnil v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníka. Podľa názoru odvolacieho súdu však ide o osobitný nárok; nebolo preukázané, že k čiastočným úhradám spoločných záväzkov došlo z majetku, ktorý patril do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
9. V konaní, ktoré bude nasledovať po zrušení napadnutého rozsudku, okresný súd s ohľadom na vyslovený názor odvolacieho súdu opätovne v rámci bezpodielového spoluvlastníctva manželov ustáli výšku záväzkov predlženého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, vyporiada aj tieto záväzky podľa princípov uvedených v ustanovení § 150 Občianskeho zákonníka, prihliadne pritom na špecifiká prejednávanej veci spočívajúce v predlžení bezpodielového spoluvlastníctva a konkurze vedenom na majetok A. V.. Zohľadní skutočnosť, že ako žalobca (úpadca) tak tak žalovaná po zániku BSM plnili na záväzky, vzniknuté za trvania manželstva a teda za trvania bezpodielového spoluvlastníctva. V ďalšom konaní bude súd prvej inštancie postupovať v naznačenom smere; vo veci opätovne rozhodne a to aj o trovách konania vrátane trov odvolacieho konania (§ 396 ods.3 C.s.p.). V rámci rozhodovania o trovách konania sa okresný súd vysporiada aj s argumentáciou správcu konkurznej podstaty uvedenou v podanom odvolaní (tak ako je uvedená v bode 2.4 tohto uznesenia.
10. Na okraj odvolací súd uvádza, že v spore bolo zistené, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov bolo predlžené, výška pasív presahovala výšku aktív, čo v konečnom dôsledku po rozvode manželstva viedlo k vyhláseniu konkurzu na majetok A. V.. Z vykonaného dokazovania ale nevyplynulo, že by niektorý z manželov vlastnil majetok nepatriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Je dôvodné tak predpokladať, že žalovaná je rovnako ako žalobca predlžená a aj jej patria právne prostriedky ochrany pred veriteľmi.
11. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.); dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) C.s.p. (§ 421 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).