Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-45-2018.pdf
PDF · 66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2P/45/2018
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, G. - I., P. republika, dieťa rodičov: S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, G. - I., P. republika a V. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/X, E. G., v konaní o návrhu prastarej matky: H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, o úprave styku s maloletou, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc a konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka ako prastará matka maloletej podala dňa 19.10.2018 na Okresný súd Martin návrh na úpravu styku s maloletou. Okresný súd Martin postúpil vec na konanie na tunajší súd ako miestne príslušný. Stará matka v návrhu okrem iného uviedla, že žiada tunajší súd, o úpravu styku, aby malá I. mohla chodiť do H. k starkej na celé prázdniny a mimo prázdnin aspoň raz do mesiaca. Z návrhu taktiež vyplynulo, že maloletá v súčasnosti žije s matkou na adrese E. XX, G. - I., P. republika. Otec maloletej žije na adrese svojho trvalého bydliska v E. G..
2. Súd vyzval matku maloletej, aby oznámila, či sa s maloletou zdržiava na adrese E. XX, G. - I. a ak áno či maloletá navštevuje školské zariadenie v P. republika a či má väzby na toto prostredie. Matka maloletej potvrdila, že aj s maloletou I. stále bývajú na adrese E. XX, G. - I. od kedy sa prisťahovali, t.j. od 01.03.2016, kde ich už bola aj prastará matka navštíviť. Maloletá už od začiatku navštevuje základnú školu B., má dobré známky, čeština jej ide výborne a aj vzťah s pani učiteľkou a spolužiakmi je pozitívny a priateľský. Chodí na tri krúžky (dramatická výchova, gitara, basketbal) a je to šikovné a talentované dieťa, ktorému nič nechýba.
3. Podľa článku 1 ods. 1 písm. b) Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (Nariadenie Brusel II bis) toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na nadobúdanie, výkon, prenesenie, obmedzenie alebo odňatie rodičovských práv a povinností.
4. Podľa článku 2 ods. 10 Nariadenia Brusel II bis na účely tohto nariadenia pojem „právo styku“ zahŕňa najmä právo vziať dieťa na obmedzený čas na iné miesto, ako je miesto jeho obvyklého pobytu.
5. Podľa článku 8 Nariadenia Brusel II bis súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
6. Podľa článku 17 Nariadenia Brusel II bis ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
7. Súdny dvor Európskej únie sa venoval otázke či právo styku starých rodičov s dieťaťom patrí do pôsobnosti nariadenia č. 2201/2003, aby určil, či stanovenie súdu príslušného na rozhodnutie o návrhu týkajúceho sa tohto práva styku, sa má vykonať na základe tohto nariadenia. Súdny dvor v rozsudku z 31. mája 2018, Neli Valčeva proti Georgiosovi Babanarakisovi, C-335/17, EU:C:2018:359, bod 33 uviedol, že pojem „právo styku“ uvedený v článku 1 ods. 2 písm. a) a v článku 2 bodoch 7 a 10 nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, sa má vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje aj na právo styku starých rodičov s ich vnukmi.
8. Vzhľadom na citované ustanovenia Nariadenia Brusel II bis a judikatúru Súdneho dvora Európskej únie má súd za to, že v predmetnej veci je potrebné pri určení právomoci aplikovať článok 8 Nariadenia Brusel II bis, ktorý ustanovuje, že právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností (kde v zmysle citovaného judikátu spadá aj úprava styku starých rodičov, prípadne prastarých rodičov k maloletému) majú súdy členského štátu, kde má dieťa obvyklý pobyt v čase začatia konania.
9. Nakoľko mal súd v konaní dostatočne preukázané, že obvyklý pobyt dieťaťa je na území P. republiky, čo nakoniec tvrdila aj sama navrhovateľa, v zmysle článku 17 Nariadenia Brusel II bis vyhlásil, že nemá právomoc
10. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
11. Podľa § 161 ods. 1 a ods. 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12. Keďže nedostatok právomoci patrí medzi neodstrániteľné vady konania súd nemôže v konaní ďalej pokračovať a preto konanie podľa § 161 ods. 2 v spojení s § 9 CSP zastavil.
13. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Pri zastavení konania je potrebné tiež rozhodnúť o náhrade trov konania. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 52 CMP podľa, ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 357 písm. a) a písm. m) CSP).