Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-81-2021.pdf
PDF · 68.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-3T/81/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom Mgr. Jánom Odnogom, v trestnej veci obvineného J. Y., Q.. XX.XX.XXXX T. W., trvalé bydlisko Q. J. Q. T., H. U. XXXX/X, pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, o schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, na verejnom zasadnutí dňa 25.2.2022 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Novom Meste nad Váhom Mgr. Matejom Chudým a obvineným J. Y., Q.. XX.XX.XXXX T. W., Pv 366/21/3304 zo dňa 12.11.2021 o 09:30 hod. a potvrdzuje ju týmto
rozsudkom
Obvinený: J. Y., Q.. XX.XX.XXXX T. W., trvalé bydlisko Q. J. Q. T., H. U. XXXX/X,
je vinný, že
dňa 03.10.2020 v čase asi o 23:30 h v Novom Meste nad Váhom na ul. Malinovského pri obchodnom dome Kaufland na zastávke autobusovej dopravy na túto fyzicky zaútočil a to tým spôsobom, že nohou úmyselne kopol do presklenej steny autobusovej zastávky takou silou, že výplň steny zastávky z bezpečnostného skla o rozmeroch 1920 x 850 mm sa rozbila a sklo sa rozsypalo po zemi, následne prešiel k ďalšej zastávke autobusu na uvedenej ulici, po skle ktorej začal udierať rukou, no sklo na tejto zastávke nerozbil, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenému mestu Nové Mesto nad Váhom škodu vo výške 130,- Eur,
t e d a
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písmena l), § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona ukladá trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Nové Mesto nad Váhom, Mestský úrad Nové Mesto nad Váhom, ČSL. armády 1, 915 32 Nové Mesto nad Váhom, IČO:00311863, škodu vo výške 130,- Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom podal v trestnej veci obvineného J. Y. pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 366/21/3304.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku obvinený odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu o vine a treste samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.