Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Ps-23-2017.pdf
PDF · 88.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3Ps/23/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony T. Š., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, XXX XX A., v konaní zastúpený opatrovníkom Mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanské nábrežie 3, 814 21 Bratislava, o návrhu navrhovateľky Z. Š.Á., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, XXX XX A., zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou Q.. V. Č., trvale bytom W. XX, XXX XX A., za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava I, so sídlom Kvetná 13, 820 05 Bratislava, a o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť T. Š., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, A. (ďalej len "T. Š."), na právne úkony v rozsahu:
- akéhokoľvek nakladania a správy jeho nehnuteľného majetku, najmä darovania, kúpy, predaja, výmeny nehnuteľností, prenájmu alebo zriadenia záložného práva, prípadne vecného bremena k nehnuteľnosti,
- uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, ako aj jednostranných právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností.
II. T. Š. nie je tiež s p ô s o b i l ý samostatne rozhodovať o svojom zdravotnom stave, n i e j e s p ô s o b i l ý rozhodovať o svojej psychiatrickej, ako aj somatickej liečbe. V týchto veciach ho bude zastupovať opatrovník.
III. Za opatrovníka T. Š., narodenému 24.09.1965, súd u s t a n o v u j e Z. Š., rodenú K., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, A..
IV. Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
V. Opatrovník je p o v i n n ý podávať súdu správy o výkone funkcie vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka.
VI. Súd náhradu trov štátu vzniknutých v konaní n e p r i z n á v a.
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.12.2017, sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho syna T. Š., narodeného XX.XX.XXXX, z dôvodu, že u menovaného sa od roku 2012 začalo prejavovať zhoršenie jeho psychického stavu. Syn navrhovateľky posledných päť rokov postupne menil svoje správanie k navrhovateľke aj k okoliu a napriek tomu, že spolu ako matka a syn dobre vychádzali, začal sa vzájomnej komunikácii vyhýbať, obmedzil komunikáciu s rodinou, susedmi a okolím, prestal navštevovať navrhovateľku v W., nezdvíhal telefón a neotváral dvere. Navrhovateľka svojho syna pána Š. išla navštíviť v marci 2017, kedy jej neochotne otvoril dvere a nechcel jej vydať sezónne oblečenie, ktoré mala v byte odložené. Nakoniec navrhovateľku pustil dnu a vydal jej oblečenie, avšak navrhovateľka nadobudla dojem, že jej syn má zdravotné problémy psychického rázu, pretože celý byt bol zaprataný obalmi od jedla, rôznymi téglikmi, sáčkami a iným odpadom. Od toho času pán Š. už navrhovateľke nikdy neotvoril dvere bytu a nezdvihol telefón, napriek tomu, že sa neustále snažila o kontakt. Zhoršujúci sa psychický stav pána Š. sa prvýkrát prejavil v roku 2012, kedy sám vycestoval autom do R. na olympiádu. Navrhovateľka neskôr zistila, že po skončení olympiády prespával v aute, pretože nenašiel ubytovanie a chcel vidieť aj paraolympiádu. Po niekoľkých dňoch ho kontrolovala polícia na podnet neznámej ženy a bol vzatý na policajnú stanicu, odkiaľ bol neskôr prevezený na psychiatrické oddelenie. V P. bol hospitalizovaný od 28.08.2012 do 17.10.2012, následne bol prevezený na Slovensko a umiestnený na Psychiatrickej klinike Univerzitnej nemocnice Bratislava, pracovisko N. B. V., kde bol hospitalizovaný od 17.10.2012 do 12.11.2012. T. Š. bol následne prepustený do domácej liečby s tým, že je potrebná pravidelná medikamentózna liečba, ktorú ale odmietol, pretože mu vraj nič nie je. Nedodržiavaním liečby sa stav zhoršoval, až dospel do štádia, kedy menovaný prestal komunikovať s navrhovateľkou a okolím. Navrhovateľka má od známych z okolia vedomosť, že syn vyzerá zanedbane a výrazne schudol. Navrhovateľka má obavy o zdravie a život syna a tiež z dôvodu hromadenia odpadu v byte a skutočnosti, že syn prestal platiť poplatky správcovi bytu, má obavy aj o jeho majetok. T. Š. vlastní byt na A. X M. A., byt na T. X M. W., v ktorom býva navrhovateľka, a tiež peniaze ako dedičstvo po otcovi z predaja bytu. Nepoberá žiadne sociálne ani zdravotné dávky. Navrhovateľka zároveň žiadala, aby bola pánovi Š., pre prípad obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony, ustanovená za opatrovníčku ako jeho najbližšia príbuzná.
2. Súd vec verejne prejednal na pojednávaní dňa 30.01.2019 za prítomnosti navrhovateľky, jej splnomocnenej zástupkyne, osoby, o ktorej spôsobilosti súd koná, ako aj jej procesného opatrovníka. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I z dôvodu splnenia podmienok v zmysle ustanovenia § 180 Civilného sporového poriadku. Prokurátor, ktorý vzal termín pojednávania na vedomie nahliadnutím do súdneho spisu dňa 12.12.2018 a následne vstúpil do konania oznámením zo dňa 13.12.2018, doručenom súdu 19.12.2018, o odročenie pojednávania nepožiadal a neúčasť na pojednávaní do začatia pojednávania neospravedlnil.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, prednesom jej splnomocnenej zástupkyne, výsluchom T. Š. ako osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, prednesom kolízneho opatrovníka, znaleckým posudkom č. 33/2018 zo dňa 26.04.2018, vypracovaným znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, V.. F. V., ako i ostatným spisovým materiálom, na základe ktorého zistil nasledovný skutkový stav:
4. Navrhovateľka vo výpovedi poukazovala na prednes splnomocnenej zástupkyne a žiadala, aby súd rozhodol v zmysle záverov znaleckého posudku. Uviedla, že súhlasí, aby bola synovi ustanovená za opatrovníka. V apríli 2018 sa syn nasťahoval do domácnosti navrhovateľky, do bytu v W., ktorý je jeho vlastníctvom. Navrhovateľka sa o syna stará, varí mu a podľa potreby ho sprevádza k lekárom.
5. Splnomocnená zástupkyňa navrhovateľky vo svojom prednese poukázala na to, že nimi označené duševné ochorenie T. Š., osoby, o ktorej spôsobilosti súd koná, preukázané lekárskou správou, paranoidná schizofrénia, sa potvrdilo aj závermi súdom ustanovenej znalkyne uvedenými v znaleckom posudku. Potrebu obmedzenia v rozsahu uvedenom v návrhu, ako aj v rozsahu uvedenom znalkyňou, vidia v ochrane záujmov T. M., predídení možnosti jeho zneužitia v majetkovej sfére, nakoľko on sám nie je schopný vzhľadom na ochorenie riadne hájiť svoje záujmy. Navrhnutá opatrovníčka, matka p. M., bude vedieť zabezpečiť efektívnu správu jeho majetku, ako aj cielenú dlhodobú a pravidelnú liečbu, ktorej sa pán Š. dobrovoľne nepodrobuje, tak, aby sa zlepšila kvalita jeho života a priblížila sa stavu, aký bol pred vypuknutím ochorenia. Pán Š. vlastní Škodu Octaviu, rok výroby 2005, a tiež dva byty, pričom byt na A. L. M. A. je vzhľadom na "zberateľskú vášeň" pána Š. zaprataný nepotrebnými vecami, odpadom, čo aj po hygienickej stránke ohrozuje susedov.
6. Osoba, o ktorej spôsobilosti súd koná, T. Š., vo výpovedi uviedol, že listinám, ktoré mu boli doručené, ako aj znaleckému posudku, porozumel. Uviedol tiež, že k mame má blízky vzťah a nepozná nikoho iného, kto by mohol byť jeho opatrovníkom, mame verí. Invalidný dôchodok poberá vo výške 200 Eur, má úspory v banke, avšak nevie presnú sumu.
7. Kolízna opatrovníčka súhlasila s návrhom navrhovateľky na obmedzenie spôsobilosti T. Š. v navrhnutom rozsahu. Súhlasila tiež s ustanovením navrhovateľky Z. Š. za opatrovníčku jej synovi T. Š..
8. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou V.. F. V. vyplynulo, že vyšetrovaný trpí duševnou poruchou, a to paranoidnou schizofréniou s postprocesuálnym defektom osobnosti. Jedná sa o duševné ochorenie, ktoré je trvalého charakteru. Uvedené ochorenie výrazne ovplyvňuje osobné a sociálne fungovanie menovaného. Menovaný nie je schopný starať sa o seba v dostatočnej miere a spravovať svoj majetok, nie je schopný sa zamestnať, nedokáže si zabezpečiť finančné prostriedky. Znalkyňa prijala tiež záver, že menovaný nie je schopný samostatne rozhodovať o svojom zdravotnom stave pre pretrvávajúcu nekritickosť a nedostatočné uvedomenie si svojho ochorenia. Znalkyňa navrhla preto obmedziť spôsobilosť vyšetrovaného na právne úkony, akými je uzatváranie zmlúv, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností a vzhľadom k nedostatočnej kritickosti vyšetrovaného odporučila súdu uložiť mu povinnosť podrobovať sa psychiatrickej a somatickej liečbe, to znamená nemôcť rozhodovať o svojej liečbe a toto rozhodovanie ponechať na súdom ustanoveného opatrovníka.
9. Predmetom konania bolo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
10. Podľa § 8 ods. zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "OZ") spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
11. Podľa § 10 ods. 1 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
12. Podľa § 10 ods. 2 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
13. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
14. Podľa ustanovenia § 239 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
15. Podľa ustanovenia § 240 ods. 3 CMP, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
16. Podľa ustanovenia § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
17. Podľa ustanovenia § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Podľa ustanovenia § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
19. Vysvetľujúc právnu úpravu citovanú v predchádzajúcich odsekoch, súd uvádza, že prijatím Civilného mimosporového poriadku (účinný od 01.07.2016) sa vylúčilo rozhodovanie o pozbavení spôsobilosti na právne úkony, nakoľko sa úplne pozbavenie spôsobilosti na právne úkony považuje za v rozpore s ľudskoprávnymi štandardmi. Uvedené znamená, že pozbavenie spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby už nie je možné, pričom ale občianske hmotné právo uvedenú zmenu zavedenú nemá (pozri odsek 10).
20. Súd po vykonaní dokazovania, najmä s prihliadnutím na závery znaleckého posudku vypracovaného súdnou znalkyňou V.. F. V., ako aj na ostatný spisový materiál, dospel k záveru, že bola dostatočne preukázaná potreba obmedziť spôsobilosť T. Š., osoby, o ktorej spôsobilosti súd koná, na právne úkony v rozsahu akéhokoľvek nakladania a správy jeho nehnuteľného majetku, najmä darovania, kúpy, predaja, výmeny nehnuteľností, prenájmu alebo zriadenia záložného práva, prípadne vecného bremena k nehnuteľnosti, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, ako aj jednostranných právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností. Závery znaleckého dokazovania tiež osvedčili, že vzhľadom na stav ochorenia, a s tým súvisiaci postoj vyšetrovaného ku chorobe (nekritickosť), T. Š. nie je tiež spôsobilý samostatne rozhodovať o svojom zdravotnom stave, o svojej psychiatrickej, ako aj somatickej liečbe, preto je potrebné, aby ho pri rozhodovaní o zdravotnom stave zastupoval opatrovník.
21. Vykonaným dokazovaním bolo teda preukázané, že T. M. trpí duševnou poruchou, ktorá je trvalého charakteru, nie je len prechodná a ktorá mu bráni dostatočne rozpoznať význam právnych úkonov, posúdiť ich následky, rozhodovať o zdravotnom stave v miere potrebnej na ochranu jeho fyzického a duševného zdravia. V záujme ochrany jeho práv a právom chránených záujmov pred nepriaznivým dopadom jeho duševného ochorenia je preto potrebné obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony v rozsahu danom odborným posúdením a zabezpečiť, aby za neho v rozsahu obmedzenia konal opatrovník (odsek XX a XX).
22. V nadväznosti na uvedené súd ustanovil T. Š. opatrovníčku, jeho matku, pretože ide o osobu jemu blízku, s ktorou má vytvorený blízky vzťah a je schopná vykonávať funkciu opatrovníčky v najlepšom záujme pána Š.K..
23. O trovách dôkazov súd rozhodol podľa ustanovenia § 251 ods. CMP, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát. Trovy dôkazov pozostávajú z trov znaleckého dokazovania, ktoré súd znalkyni vyplatil zo štátnych prostriedkov.
24. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.