Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Uznesenie_1T-7-2022.pdf
PDF · 70 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/7/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Z. Z. v trestnej veci obvineného I. W., E.. XX. XX. XXXX, dňa 25. februára 2022, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e zmier zo dňa 25. 02. 2022 uzavretý medzi obvineným I. W., E.. XX. XX. XXXX, J. I. D., D. XXXX/XX a poškodenými X. O. G., E.. XX. XX. XXXX, I. X., K.. Š. XXXX/ X, X. U.. A. F., E.. XX. XX. XXXX, I. K.Ľ. S. XX a zastavuje trestné stíhanie obvineného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že
dňa 08. 09. 2021 v čase okolo 15:05 h na ceste č. I/59 v km 13,10 v katastri obce Staré Hory v okrese Banská Bystrica viedol v smere od Ružomberka do Banskej Bystrice, nákladné motorové vozidlo zn. Toyota Hilux ev. č. S. XXXDG aj napriek tomu, že jeho schopnosť viesť vozidlo bola znížená únavou v dôsledku čoho počas vedenia vozidla zaspal a prešiel s ním do protismernej časti vozovky, kde prednou časťou vozidla narazil do prednej časti protiidúceho osobného motorového vozidla zn. Renault Clio ev. č. X. XXX I., ktoré viedol O. G., E.. XX. XX. XXXX, ktorý pri dopravnej nehode utrpel zlomeninu horného okraja ľavej lopatky, zlomeninu 1. - 3. rebra a 8. - 12. rebra vpravo s posunom, pomliaždenie pravých pľúc, viacpočetné odreniny na hrudníku, zakrvácanie do pravej pohrudnicovej dutiny, pomliaždenie pečene so zakrvácaním okolo pečene, vykĺbenie pravej stehnovej kosti dozadu, zlomeninu zadnej hrany kĺbovej jamy pravého bedrového kĺbu, tržné rany na pravom predlaktí s povrchovými odreninami pravého predlaktia, viacpočetné odreniny na tvári a na hlave a pomliaždenie pravého kolena s krvnou podliatinou, ktoré zranenia znalec v odbornom vyjadrení hodnotí ako zranenia s primeranou dobou liečenia v trvaní 4 - 6 mesiacov, so závažným ovplyvnením obvyklého spôsobu jeho života v trvaní minimálne 10 - 12 týždňov, pričom poranenia pľúc a pečene znalec hodnotí ako poškodenia dôležitých orgánov.
Súd upravuje učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila z položky denníka Zmier 2022, po právoplatnosti uznesenia sumu 40,- eur na účet Ministerstva spravodlivosti SR, Bratislava číslo účtu: S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, K.: XXX.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Banská Bystrica bola dňa 15. 02. 2022 podaná obžaloba prokurátorom Okresnej prokuratúry Banská Bystrica, vedená pod č. k. 3Pv 342/21/6601-6 zo dňa 15. 02. 2022, proti obvinenému I. W., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Po preskúmaní obžaloby a súvisiaceho spisového materiálu samosudca dospel k záveru, že z obsahu spisu vyplýva možnosť skončenia veci zmierom. Z toho dôvodu bola predmetná trestná vec dňa 18. 02. 2022 predložená probačnému a mediačnému úradníkovi v zmysle § 3 ods. 2 písm. b) zákona č. 550/2003 Z. z. Na mediáciu sa dňa 25. 02. 2022 dostavili obvinený I. W. a poškodení X. O. G. W. X. U.. A. F., ktorí boli riadne poučení o podmienkach podmienečného zastavenia trestného stíhania podľa § 216 Tr.
por., podmienkach zmieru podľa § 220 až 227 Tr. por. S postupom podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení prítomní súhlasili. Dňa 25. 02. 2022 prítomní uzatvorili zmier pod sp. zn. 2M/2/2022.
Z obsahu uzavretého zmieru súd zistil, že poškodené osoby X. O. G., ktorému bolo spôsobené ublíženie na zdraví a majetku a X. U.. A. F., konateľ spoločnosti Tech-mont Helicopter company, s.r.o., majiteľ auta, ktoré riadil v čase nehody obvinený, nežiadali od obvineného náhradu škody, keďže si túto uplatnili z povinného zmluvného a havarijného poistenia obvineného. Obvinený sa nevyhýbal zodpovednosti za ublíženie na zdraví a na majetku, oľutoval svoje konanie, zaujímal sa o poškodeného v prvom rade a naďalej sú spolu v kontakte.
Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý sú stíhaný, urobil iné opatrenie na náhradu škody - nahlásil škodovú udalosť poisťovni a v zmysle § 220 ods. 1 písm. c) Tr. por. vložil priamo do pokladne okresného súdu dňa 25. 02. 2022 sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov vo výške 40,- eur.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. poriadku ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Súd pri posudzovaní osoby obvineného I. W. z hľadiska jeho trestnej minulosti zistil, že v odpise registra trestov a vo výpise z ústrednej evidencie priestupkov MV SR nemá žiaden záznam. Je dôchodca. Mestský úrad v Kežmarku uviedol, že v mieste bydliska nemá záznam v evidencii priestupkov Mestskej polície Kežmarok. Je ženatý, s manželkou majú 4 deti.
Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, ako aj vzhľadom na osobu obvineného, jeho majetkové a osobné pomery, na jeho doterajší život, súd ukončenie trestného stíhania schválením zmieru považuje za primeraný spôsob skončenia trestného stíhania. Schválením zmieru bol naplnený účel tohto inštitútu, ktorým je predovšetkým odstránenie škodlivých následkov spôsobených trestným činom.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd schválil zmier medzi obvineným a poškodenými, nakoľko obvinený vyhlásil, že spáchal skutok za ktorý je stíhaný, urobil iné opatrenie na náhradu škody a vložil do pokladne okresného súdu peňažnú sumu určenú ministerstvom na ochranu a podporu obetí trestných činov vo výške 40,- eur, čím boli splnené všetky zákonné podmienky k uzavretiu zmieru v zmysle § 220 a nasl. Tr. poriadku a k zastaveniu trestného stíhania.
Súd zároveň upravil učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila po právoplatnosti uznesenia sumu 40,- eur na účet Ministerstva spravodlivosti Bratislava (§ 224 ods. 1 písm. c) Tr. por.)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť v lehote 3 pracovných dní od oznámenia rozhodnutia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.