Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/26/2018

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobkyne: Ľ. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XXX/XX, P., proti žalovanému v rade I: Bučina a.s., IČO: 31 562 558, so sídlom Lučenecká cesta 1335/21, Zvolen a žalovanému v rade II: G. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXXX/XX, P., o žalobe žalobkyne na povolenie obnovy konania vedeného pred Okresným súdom Zvolen pod sp. zn. 13C/105/2010, takto

rozhodol:

Súd o d m i e t a žalobu žalobkyne na obnovu konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn.: 13C/105/2010 ako podanú oneskorene.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podaním zo dňa 05.08.2018, doručeným na tunajší súd dňa 06.08.2018, domáhala povolenia obnovy konania vedeného pod sp. zn.: 13C/105/2010. V návrhu na obnovu konania uviedla, že v pôvodnom konaní zákonný sudca rozhodol bez predvolania svedkov, ktorí vypovedali v trestnom konaní. Vzhľadom na uvedené žiadala, aby boli predvolaní svedkovia, ktorí boli vypočúvaní v trestnej veci „Ublíženia na zdraví a ohovárania“ a označila svedka, ktorý mal byť priamo účastný incidentu. V ďalšom popísala skutkové okolnosti, na základe ktorých sa domáhala svojho nároku v pôvodnom konaní. Vyslovila názor, že návrhy jej boli zamietnuté na podklade vyjadrení N.. E., súdnej znalkyni, ktorá je opísala ako podvodníčku. V závere uviedla, že Okresný súd Zvolen rozsudkom zamietol jej návrh, Krajský súd v Banskej Bystrici tiež zamietol, Najvyšší súd Slovenskej republiky taktiež zamietol návrh. Odvolanie bolo podané včas oprávnenou osobou, dovolanie taktiež. Spis sa pohyboval niekoľko rokov medzi Okresným súdom Zvolen a Krajským súdom v Banskej Bystrici. Žalobkyňa vo veci žiada o spravodlivé rozhodnutie vo veci a vrátiť vec na ďalšie konanie Najvyšším súdom Slovenskej republiky.

2. Súd vyzval žalobkyňu okrem iného na predloženie príp. rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva v Štrasburgu týkajúceho sa prejednávanej veci, nakoľko z podaní žalobkyne vyplynulo, že táto sa mal obrátiť so svojou sťažnosťou na dotknutú inštitúciu, čo má vplyv na posúdenie včasnosti podania žalobkyne. Písomným podaním doručené súdu dňa 27. 08. 2018 žalobkyňa žiadala o vykonanie ďalších dôkazov a to výsluch svedkov a príp. použitie detektora lži. Dňa 30. 08. 2018 podala žalobkyňa podanie označené ako žaloba, v ktorom žiadala zaviazať žalovaných I/ a II/ spoločne a nerozdielne zaplatiť jej sumu 100.000,-- € ako náhradu škody titulom ušlej mzdy, doplatku mzdy a odškodného. Uviedla, že od 21. 10. 1994 je uznaná invalidnou dôchodkyňou. V ďalšom popísala priebeh konania sp. zn. 13C/105/2010, v ktorom nebola úspešná, ako aj trestného konania na podklade jej trestného oznámenia proti žalovanému II/, ktoré bolo zastavené prokurátorom Okresnej prokuratúry Zvolen. Žalobkyňa uviedla skutkové okolnosti týkajúce sa konania žalovaného II/ voči nej, ktoré mali mať za následok jej PN a následnú invaliditu. Pripojila tiež vyjadrenie Európskeho súdu pre ľudské práva v Štrasburgu zo dňa 17. 8. 2006, v ktorom jej bolo oznámené prijatie jej sťažnosti zo dňa 01. 08. 2006 s tým, že jej sťažnosť bude preskúmaná a o výsledku bude oboznámená.

3. Z pripojeného súdneho spisu sp. zn. 13C/105/2010 súd zistil, že konanie sa skončilo vydaním rozsudku prvoinštančného súdu zo dňa 16.09.2013, ktorým bola žaloba žalobkyne vo veci samej zamietnutá, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 14Co/1118/2013-364 zo dňa 17.03.2015, právoplatným dňa 14.05.2015, ktorým bol rozsudok okresného súdu potvrdený. Uznesením NS SR sp. zn. 2 Cdo/223/2017 zo dňa 31. 05. 2018 bolo dovolanie žalobkyne odmietnuté, pretože nepreukázala podmienku dovolacieho konania a to povinné zastúpenie advokátom, ev. zodpovedajúce právnické vzdelanie.

4. Podľa § 397 C.s.p., proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.

4.1 Podľa § 400 C.s.p., žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

4.2 Podľa § 403 ods. 1 C.s.p., žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.

4.3 Podľa § 403 ods. 2 C.s.p., žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.

4.4 Podľa § 404 C.s.p., za splnenia podmienok podľa § 403 ods. 1 po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak

a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený,

b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo

c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e).

4.5. Podľa § 405 C.s.p., odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné.

4.6 Podľa § 413 ods. 1 písm. a) C.s.p., súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak bola podaná oneskorene.

4.7 Podľa § 413 ods. 2 C.s.p., ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.

5. Žalobkyňa sa návrhom domáhala obnovy konania, ktoré bolo právoplatne skončené rozsudkom Okresného súdu Zvolen č. k. 13C/105/2010-297 zo dňa 16.09.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 14Co/1118/2013-364 dňa 14.05.2015, ktorým bola jej žaloba vo veci samej zamietnutá. Žalobkyňa ako neúspešná strana sporu je teda osobou oprávnenou na podanie žaloby o obnovu konania.

6. Inštitút obnovy konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý prelamuje zásadu právnej istoty viazanosti právoplatným rozhodnutím súdu, a preto je možný len za podmienok presne stanovených v zákone. Základnou podmienkou prípustnosti žaloby na obnovu konania je zachovanie zákonných lehôt, upravených v § 403 C.s.p., pričom ide o kombináciu lehoty subjektívnej (§ 403 ods.1 C.s.p.) a lehoty objektívnej (§ 403 ods.2 C.s.p.). Začiatok plynutia 3-mesačnej subjektívnej lehoty je stanovený okamihom, keď sa oprávnená osoba s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu mohla dozvedieť o dôvode obnovy konania, resp. momentom, od ktorého mohla dôvod obnovy konania uplatniť. Začiatok objektívnej lehoty je stanovený právoplatnosťou rozhodnutia, ktoré je žalobou na obnovu konania napadnuté. Trojmesačná subjektívna lehota plynie v rámci objektívnej lehoty, pričom zmeškania lehôt na podanie žaloby na obnovu konania nie je možné odpustiť (§ 405 C.s.p.). Pokiaľ súd konštatuje uplynutie jednej s uvedených lehôt a žaloba o obnovu konania je podaná po uplynutí takej to lehoty, súd musí takú žalobu odmietnuť ako žalobu podanú oneskorene.

7. Žalobný návrh na obnovu konania bol podaný osobne na tunajšom súde dňa 06.08.2018. Rozhodnutie v konaní, obnovy ktorého sa žalobkyňa domáha, nadobudlo právoplatnosť dňa 14.05.2015 a teda trojročná objektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania uplynula dňa 14.05.2018. Keďže žaloba na obnovu konania bola na tunajšom súde podaná osobne dňa 06.08.2018, je zrejmé, že žalobkyňa tak urobila až po uplynutí objektívnej lehoty stanovenej zákonom v § 403 ods. 2 C.s.p. Výnimka uvedená v § 404 C.s.p. umožňujúca podať žalobu na obnovu konania po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia, nie je v tomto prípade daná, nakoľko žalobkyňa v žalobe na obnovu konania neuviedla žiaden z taxatívne vymedzených dôvodov a ani na výzvu súdu takýto dôvod nepreukázala. Odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je podľa § 405 C.s.p. prípustné. Vzhľadom na to, že žalobkyňa podala žalobu na obnovu konania oneskorene, súd v zmysle § 413 ods. 1 písm. a) C.s.p. odmietol žalobu na obnovu konania ako podanú oneskorene.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.