Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-11-2020.pdf
PDF · 73.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: H. F., nar XX.XX.XXXX, bytom v K., D. XX, o zaplatenie 125,15 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 123,10 eur na účet vedený v Štátnej pokladnici č. ú. B XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX KS: XXXX VS: XXXXXXXXXX do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
Stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 4.3.2020 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 125,15 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si za obdobie od 1.1.2010 do 13.8.2019 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR a dlhodobo sa zdržiava v cudzine, kde je zdravotne poistená. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnil oneskorene až dňa 13.8.2019. Žalovaný zdravotnú starostlivosť na území SR, hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia, čerpal aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v SR hoci už na ňu nemal nárok. Tým vznikla žalobcovi škoda v sume 125,15 eur. 2. Žaloba s prílohami a procesnými poučeniami bola žalovanému doručená dňa 13.12.2021 (č.l. 57).
3. Súd vo veci postupoval podľa ust. § 177 ods. 2 C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon. Na základe cit. ustanovenia súd dňa 25.2.2022 verejne vyhlásil vo veci tento rozsudok.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav: Podľa Potvrdenia dôb trvania poistenia o poistencovi - žalovanom vydaného Všeobecní zdravotní pojišťovnou Praha Hl. m. zo dňa 13.8.2019 bol žalovaný v období od 16.6.2014 do 4.7.2019 zdravotne poistený v Českej republike (č.l. 8). Z účtu poistenca - žalovaného za obdobie od 1.1.2010 do 1.11.2014 vyplýva, že za uvedené obdobie poisťovňa - žalobca uhradil za zdravotnú starostlivosť svojho poistenca - žalovaného spolu 123,10 eur (č.l. 5 - 7).
Žalovaný dňa 13.8.2019 oznámil žalobcovi zánik verejného zdravotného poistenia k 1.1.2010 (č.l. 10). Žalobca listom zo dňa 9.1.2020 vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 125,15 eur v lehote do 3 dní (č.l. 4).
5. Podľa ust. § 3 ods. 1 a ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení (v znení účinnom od 1.1.2005), poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“). Verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
6. Podľa ust. § 5 ods. 2 cit. zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
7. Podľa ust. § 9 ods. 1 cit. zákona, poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
8. Podľa ust. § 23 ods. 1 cit. zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do 8 dní c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3 ).
9. Na základe vykonaného dokazovania a citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu v časti istiny v sume 123,10 eur, t.j. titulom nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia žalovaného zo zdravotného poistenia je dôvodná. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaný dňa 13.8.2019 oznámil žalobcovi zánik verejného zdravotného poistenia k 1.1.2010 a v období od 16.6.2014 do 4.7.2019 bol žalovaný zdravotne poistený v členskom štáte Európskej únie, v Českej republike, preto v zmysle citovaných ustanovení mu nevznikol nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z finančných prostriedkov zdravotného poistenia v SR prostredníctvom žalobcu. Z výpisu z účtu žalovaného o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v spornom období mal súd preukázané, že žalobca uhradil plnenia za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanému vo výške 123,10 eur, preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť túto sumu žalobcovi. Žalobca žiadal priznať ďalších 2,05 eur (125,15 eur mínus 123,10 eur), ktorú sumu v žalobe nešpecifikoval akým titulom žiada jej zaplatenie a žiadnym spôsobom ani nepreukázal existenciu takejto pohľadávky voči žalovanému, preto súd v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 2 C.s.p., podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V tejto veci si úspešný žalobca neuplatnil nárok na náhradu trov konania a podľa obsahu spisu mu žiadne trovy nevznikli a neúspešnému žalovanému nepatrí nárok na náhradu trov konania, preto súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 C.s.p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.