Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8P-22-2022.pdf
PDF · 79.61 KB
Case nature
Subarea
8P/22/2022
Uznesenie
Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa I. A., nar. XX. XX. XXXX, dieťa rodičov
- matky U. Ž., nar. XX. XX. XXXX a otca K. A., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom V. Č.. XXX, J. N., o návrhu Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny W., odboru sociálnych vecí a rodiny W., Š. XXX, o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava n a r i a ď u j e rodičom - matke U. Ž., nar. XX. XX. XXXX a otcovi K. A., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom V. Č.. XXX, J. N., aby odovzdali maloletého I. A., nar. XX. XX. XXXX, do dočasnej spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti J.R. U., nar. XX. XX. XXXX a Q. U., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom V. Č.. XXX, J. N..
II. Toto uznesenie je predbežne v y k o n a t e ľ n é dňom jeho vyhotovenia.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 21. 02. 2022 bol na tunajší súd doručený návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny W. na vydanie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloletého I. A. a zároveň ÚPSVaR žiadal, aby súd neodkladným opatrením nariadil rodičom U. Ž. a K. A., aby odovzdali maloletého do dočasnej spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti J. U. a Q. U..
2. Písomný návrh odôvodnil tým, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Z tohto vzťahu pochádzajú aj ďalšie maloleté deti A., K., O. O. R.. Dôvod vykonávania opatrení zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v W. v predmetnej rodine bolo oznámenie z Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb, Detského kardiocentra D. o podozrení zo zanedbania zdravotnej starostlivosti maloletého dieťaťa I. A.. Maloleté dieťa bolo dňa 12.01.2022 preložené na Oddelenie intenzívnej a resuscitačnej starostlivosti Detského kardiocentra D. z NsP I.. D. W.. Jeho hospitalizácia po operácii v nemocnici v D. trvala od 13. 01. 2022 do 25. 01. 2022, kedy bol prevezený na Detské oddelenie v NsP I.. D. C. W.. Dňa 26.1.2022 bolo vykonané sociálne zisťovanie v rodine maloletého na adrese trvalého pobytu rodičov. V čase sociálneho šetrenia sa rodičia v domácnosti nenachádzali. Informácie boli poskytnuté zo strany starých rodičov maloletého dieťaťa zo strany matky, ktorí obývajú časť rodinného domu, v ktorom bývajú aj rodičia dieťaťa. Následne bol z ich strany umožnený vstup do miestnosti rodičov maloletého dieťaťa, ktorú obývajú. Z vykonaného sociálneho šetrenia vyplývalo, že čistota a hygiena obývanej izby bola na nedostačujúcej úrovni (neustlané postele, špinavá podlaha, nevykúrená izba). Súrodenci maloletého sú v starostlivosti starých rodičov. Podľa vyjadrenia prítomných sa rodičia nenachádzali doma z dôvodu návštevy maloletého v nemocnici. Zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave bola kontaktovaná sociálna pracovníčka NsP W., K.. D., ktorá informácie o hospitalizácii maloletého I. potvrdila. Dňa 4.02.2022 bolo vykonané sociálne šetrenie v prirodzenom prostredí na adrese rodičov a následne aj u pani H. Z.V.. Z vykonaného šetrenia v domácnosti rodičov vyplynulo, že ich pomery sú nezmenené. Domácnosť pani Z., u ktorej sa maloletý
po jeho prepustení zdržiaval pôsobila čisto, upratane. Z jej vyjadrenia následne vyplývalo, že výchovu a starostlivosť o maloletého naďalej zabezpečovali rodičia, avšak v jej domácnosti. Uvádzala skutočnosti, že maloletý už po jeho prepustení z nemocnice kašlal, následne vyzvala rodičov, aby čo najskôr navštívili pediatrickú ambulanciu K.. H. v J. N.. Z tvrdení rodičov vyplynulo, že menovanú lekárku navštívili a po vyšetrení z jej strany nebolo zistené žiadne zhoršenie zdravotného stavu dieťaťa. Potvrdiť túto informáciu sa nepodarilo, nakoľko s menovanou lekárkou sa opakovane nepodarilo telefonicky spojiť. V najlepšom záujme maloletého z pohľadu rodičov bola návšteva detskej pohotovosti, po ktorej nasledovala jeho opätovná hospitalizácia. Po opätovnom sociálnom šetrení bolo zistené, že po prepustení z nemocnice prevezmú výchovu a starostlivosť maloletého I. manželia U., formou náhradnej osobnej starostlivosti. Manželia U. sú príbuznými maloletého zo strany matky, Pomery ich rodiny sú na dobrej úrovni, manželia obývajú rodinný dom, ktorý pozostáva z dvoch miestností. V domácnosti sú zavedené všetky inžinierske siete, voda je toho času zabezpečená z blízkeho zdroja. Čistota a hygiena domácnosti bola v čase šetrenia na dobrej úrovni, rodina má k dispozícii aj sanitačnú miestnosť. Podľa tvrdení manželov U. v rodinnom dome žijú len oni dvaja. Maloletý má v domácnosti manželov zabezpečené všetky podmienky pre jeho ďalší zdravý vývin. Sú si vedomí toho, že rodičia opakovane zlyhali pri starostlivosti o svoje dieťa a opakovane zanedbali jeho zdravotnú starostlivosť, čím ohrozili jeho priaznivý fyzický, psychický s sociálny vývin. Dieťa si vyžaduje zvýšenú starostlivosť a spoluprácu s odbornými lekármi, čo vedia a sú ochotní zabezpečiť. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že rodičia maloletého dieťaťa sa opakovane dopustili zanedbávania riadnej výchovy a starostlivosti o maloleté dieťa, v dôsledku čoho muselo byť opakovane hospitalizované v nemocnici a ohrozili priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin dieťaťa. Svojou ľahostajnosťou spôsobili vážne zdravotné problémy svojho dieťaťa, ktoré je nevyhnutné z ich starostlivosti vyňať. Je preukázané, že rodičia hrubo zanedbali zdravotnú starostlivosť o maloleté dieťa. Rodičia sú na nízkej sociálnej úrovni, nedisponujú dostatočnými rodičovskými zručnosťami pre zabezpečovanie potrieb dieťaťa so zdravotným znevýhodnením, v dôsledku čoho ohrozujú jeho život a zdravie.
3. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie sa popri náležitostiach žaloby, podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebuje neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností, hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý, alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto mal maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 7 dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
10. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch, týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi, alebo zákonodarnými orgánmi.
11. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania, alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa CMP, ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých, aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom CMP, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy, predložené spolu s návrhom, ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
12. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a to s pripojenými rodným listom maloletého, návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny W. a lekárskymi správami o zdravotnom stave maloletého.
13. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nezabezpečujú jeho starostlivosť v náležitej miere. Dieťaťu sú síce zabezpečené základné hygienické potreby, avšak prostredie v ktorom vyrastá je zanedbané, na nízkej hygienickej úrovni (neustlané postele, špinavá podlaha, nevykúrená izba). Zanedbávanie starostlivosti o maloleté dieťa zo strany rodičov vyústilo do zhoršenia jeho zdravotného stavu, dieťa muselo byť opakovane hospitalizované v nemocnici, kde mu boli diagnostikované viaceré diagnózy. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že maloleté dieťa v starostlivosti svojich rodičov by bolo vážne ohrozené na živote a zdraví, a tým by bol ohrozený aj jeho priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin, a preto je nevyhnutné bezodkladne zabezpečiť maloletému dieťaťu ochranu a bezpečie a preto súd pristúpil k vydaniu neodkladného opatrenia. Sociálnym šetrením v mieste, kde bude zabezpečená starostlivosť o maloleté dieťa bolo zistené, že z pohľadu hygieny, vybavenia izieb a potrieb pre dieťa táto domácnosť poskytuje vhodné podmienky pre riadnu starostlivosť a výchovu o maloleté dieťa. Keďže manželia U. prejavili súhlas so zverením maloletého do ich dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokoch I. a II. tohto uznesenia.
14. Toto uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 367 CMP).
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach. Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).