Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-112-2018.pdf
PDF · 74.24 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/112/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej, v exekučnej veci oprávnenej: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpený: Advocate, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnému: D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. T., C. XXX/XX, o vymoženie sumy 973,27 eura s príslušenstvom, o odvolaní spoločnosti Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421 proti uzneseniu Okresného súdu Levice, č. k. 16Er/532/2009-18 zo dňa 3. novembra 2017, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie spoločnosti Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421 o d m i e t a.
II. Odvolací súd návrhy spoločnosti Fridrich Paľko, s.r.o. zo dňa 26. 09. 2017 na prerušenie exekučného konania o d m i e t a.
III. Povinnému sa nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil (výrok I.)a o trovách exekúcie rozhodol tak, že tieto súdnemu exekútorovi nepriznal (výrok II.) Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil citáciou ustanovení § 243h ods. 1, § 41 odsek 2 písmeno d), § 57 odsek 2 zákona č. 233/1995 Z. z. národnej rady Slovenskej republiky o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 879l, § 39, § 52 odsek 1, § 53 odsek 1, 4 písmeno r), 5, § 54 odsek 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ako aj ustanovením § 2 písmeno a), b), § 3 odsek 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, článok 2 písmeno a), 3 ods. 1, 3 a 6 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Ďalej uviedol, že z úradnej povinnosti
- ex offo skúmal, či je exekučný titul v súlade so zákonom a či nezaväzuje povinného na plnenia, ktoré sú v rozpore so zákonom a dobrými mravmi, teda na plnenia právom nedovolené, čo znamená, že exekučný titul má vady z materiálnej stránky. Exekučný titul sa totiž skúma z materiálnej a formálnej stránky. Z formálnej stránky sa skúma či exekučný titul, v tomto prípade rozhodcovský rozsudok, má všetky formálne náležitosti ktoré vyžaduje § 34 Rozhodcovského poriadku a z materiálnej stránky, či rozhodcovský rozsudok má splnené všetky hmotnoprávne predpoklady exekučného titulu, a to napríklad jeho rozpor s právom, t.j. dovolenosť, či rozpor s dobrými mravmi a podobne. Doplnil, že rozhodcovská zmluva uzavretá so spotrebiteľom, ak má byť právom akceptovateľná ako prejav zmluvnej autonómie, musí byť výsledkom slobodnej vôle oboch zmluvných strán. Slobodná vôľa vyžaduje informácie o možnosti voľby medzi viacerými riešeniami a informácie o tom, čo tá ktorá voľba konkrétne znamená. Praktickým dôsledkom ustanovenia o rozhodcovskej doložke bolo to, že spotrebiteľovi bola fakticky odoprená možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom, čím reálne došlo k narušeniu smernicou sledovanej rovnováhy medzi zmluvnými stranami v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa podpisom zmluvy (spolu aj so všeobecnými podmienkami, obsahom ktorých je takáto doložka), reálne vopred vzdal práva na účinnú právnu obranu. Rozhodcovský rozsudok iba formálne prebral argumenty žalujúcej strany a nevysporiadal sa s inštitútmi zameranými na ochranu práv vyplývajúcich pre spotrebiteľa zo spotrebiteľskej zmluvy. Nemohol byť preto zákonným podkladom na vykonanie exekúcie. Rozhodcovskú doložku vyhodnotil ako neprijateľnú podmienku a ako taká bola už od počiatku neplatnou podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Rozhodcovské konanie sa tým uskutočnilo bez riadneho zmocnenia zo strany zmluvných strán a rozhodcovský rozsudok vydaný v takomto konaní nemôže byť riadnym exekučným titulom na vykonanie exekúcie (je materiálne nevykonateľný).
2. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie spoločnosť Fridrich Paľko, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421 žiadajúc odvolací súd, aby napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie alebo alternatívne, aby prerušil konanie podľa § 162 ods. 1 písm. b), c) CSP a Súdnemu dvoru EÚ predložil prejudiciálne otázky. Uviedol, že súd rozhodol nad rámec zverenej právomoci (ust. § 365 ods. 1 písm. a) CSP), súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 365 ods. 1 písm. d) CSP) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
3. Povinný sa k odvolaniu spoločnosti Fridrich Paľko, s. r. o., písomne nevyjadril.
4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP) prihliadajúc na splnenie podmienok odvolacieho konania dospel k záveru, že odvolanie podané obchodnou spoločnosťou Fridrich Paľko, s.r.o. v mene oprávnenej je potrebné podľa ustanovenia § 386 písm. b) CSP odmietnuť ako podané neoprávnenou osobou, v dôsledku čoho potom už odvolací súd vecnú správnosť napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie preskúmavať nemohol.
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
7. Súd prvej inštancie po vrátení spisu odvolacím súdom, z dôvodu absencie plnomocenstva pre advokátsku kanceláriu Fridrich Paľko, s.r.o., v zmysle pokynu odvolacieho súdu, vyzval prípisom zo dňa 16.07.2018 oprávneného, aby predložil súdu plnú moc udelenú vyššie uvedenej advokátskej kancelárií, ktorá v mene oprávneného podala odvolanie zo dňa 16.11.2017. Oprávnený však uvedené plnomocenstvo nepredložil, preto odvolací súd nemal za preukázané, že spoločnosti Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, bolo v predmetnom konaní udelené plnomocenstvo na podanie odvolania.
8. Odvolací súd z obsahu súdneho spisu zistil, že odvolanie, súčasťou ktorého je aj návrh na prerušenie konania v zmysle § 162 ods. 1 písm. b), c) CSP a návrh na prerušenie konania v mene oprávneného podala Advokátska kancelária Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421, avšak v súdnom spise sa nenachádza plnomocenstvo, z ktorého by mal odvolací súd za preukázané, že takýto návrh podal subjekt, ktorý bol nato oprávnený.
17. Poukazujúc na uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie spoločnosti Fridrich Paľko, s. r. o., je potrebné odmietnuť podľa § 386 písm. b) CSP ako odvolanie podané neoprávnenou osobou, a preto sa ďalej nemohol už zaoberať dôvodmi odvolania a vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia a taktiež ani návrhom na prerušenie konania, ktoré sú súčasťou podaného odvolania z dôvodu ich bezpredmetnosti.
18. Súd rozhodol i o podaných návrhoch advokátskej kancelárie Fridrich Paľko, s.r.o. na prerušenie konania tak, že tieto návrhy odmietol z dôvodu, že boli podané osobou, ktorá nebola oprávnená takéto návrhy podať (nebola účastníkom konania) a nebola ani oprávnenou splnomocnená na podanie takýchto návrhov. V tejto súvislosti odvolací súd dopĺňa, že návrhy na prerušenie konania môžu podať len účastníci (strany) konania podľa § 163 ods. 1 CSP, avšak v čase podania predmetných návrhov na prerušenie konania spoločnosť Fridrich Paľko, s. r. o., nebola tak ako bolo vyššie uvedené, ani účastníkom exekučného konania, ani splnomocneným zástupcom oprávneného.
19. Odvolací súd v zmysle ustanovenia § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol tak, že povinnému nepriznal nárok na ich náhradu, pretože mu žiadne trovy nevznikli, ani mu zo spisu žiadne trovy nevyplývajú.
20. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).