Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sa/29/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci žalobcu: KVN s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Rača, Karpatské námestie 10A , IČO: 51 050 170, právne zastúpeného JUDr. Ing. Lindou Kovandovou, LL.M., advokátkou, so sídlom Banská Bystrica, Ul. Janka Kráľa 1 proti žalovanému: Daňový úrad Trenčín, so sídlom Trenčín, K dolnej stanici 22, o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

Žaloba sa o d m i e t a .

Žiadnemu z účastníkov sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou proti Daňovému úradu Trenčín domáhal ochrany pred iným zásahom orgánom verejnej správy. Konkrétne žiadal, aby súd zakázal žalovanému pokračovať v napadnutom inom zásahu, spočívajúcom v pozastavení prevádzkovania hry DIAMOND LEVEL a uložil žalovanému povinnosť obnoviť stav pred zásahom teda odpečatiť zapečatené zariadenia s hrou DIAMOND LEVEL v prevádzke „HOKEJ CLUB JUVIL“ na adrese Trenčín, Opatovská 78. K zásahu malo dôjsť pozastavením prevádzkovania hry DIAMOND LEVEL a následným zapečatením zariadení. K uvedenému došlo dňa 28.06.2018 pri výkone dozoru a podľa vyjadrenia žalobcu tento zásah stále trvá. Žalobca je pritom prevádzkovateľom uvedenej hry. K zásahu malo dôjsť v prevádzke „HOKEJ CLUB JUVIL“ na adrese Trenčín, Opatovská 78, v ktorej bolo zariadenie umiestnené na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov.

2. Žalobca predovšetkým namietal, že vyššie uvedené pozastavenie a zapečatenie bolo neopodstatnené, nakoľko softvér DIAMOND LEVEL nepredstavuje hazardnú hru. Ide o vedomostnú súťaž, pri ktorej je výsledok závislý výlučne od vedomostí a zručností hráča a nie náhody. Namietal, že o uvedenom zásahu nebol zo strany daňového úradu informovaný, dozvedel sa o ňom od tretích osôb a medializácie veci, a nemal teda možnosť sa k uvedenému vyjadriť. Takýmto konaním nebol ani dodržaný postup stanovený zákonom č. 171/2005 Z.z.. Zdôraznil, že nebol doposiaľ zo strany konajúceho orgánu verejnej správy informovaný o vykonaní zásahu a dôvodoch pozastavenia hry. Pri výkone dozoru nebola spísaná žiadna zápisnica alebo iný dokument, ktorý by mu bol ako dozorovanému subjektu doručený. Nebol ani len ústne informovaný o povahe prebiehajúcej akcie a dôvodoch, pre ktoré došlo k zapečateniu zariadení a tým k znemožneniu hrania.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej správnej žalobe uviedol, že je orgánom dozoru štátnej správy v oblasti hazardných hier. V tejto súvislosti poukázal na znenie ust. § 11 ods. 3 a § 13 ods. 9 zákona o hazardných hrách. Dňa 28.06.2018 prebehla v rámci Slovenskej republiky kontrolná akcia „kvízomatov“, ktorá bola koordinovaná z úrovne Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky. Realizovali ju jednotlivé daňové úrady ako orgány dozoru v spolupráci s Kriminálnym úradom Finančnej správy. V prevádzkach, v ktorých sa nachádzali „kvízomaty“ bolo potrebné posúdiť, či je tento prístroj hazardnou hrou a po tomto zistení následne postupovať podľa § 54 ods. 3, 4 zákona o hazardných hrách. Záznamom o pozastavení prevádzkovania hazardnej hry zo dňa 28.06.2018 orgán dozoru podľa § 54 ods. 3 a 4 pozastavil prevádzkovanie hry a zariadenia v prevádzke HOKEJ KLUB JUVIL v Trenčíne. Záznam bol doručovaný žalobcovi, ktorý si ho neprevzal v odbernej lehote. Po pozastavení hry bolo zariadenie so softvérom súťaže DIAMOND LEVEL zaistené s tým, že bude umiestnené a verifikované v Technickom skúšobnom ústave š.p., Piešťany. Jedno vyhotovenie potvrdenia o zaistení bolo odovzdané Ing. B., prevádzkovateľovi HOKEJ-KLUB JUVIL v Trenčíne. Kriminálnym úradom Finančnej správy bol spísaný protokol o odovzdaní veci. Zdôraznil, že orgán dozoru zistil, že herné zariadenie je výherným zariadením a nie vedomostným kvízom (hrou) ako tvrdí v podanej žalobe žalobca. Svoj záver oprel žalovaný o § 3 zákona o hazardných hrách. Zdôraznil, že v predmetnej veci nie je možné uzavrieť, že v prevažnej miere sú na získanie výhry potrebné vedomosti alebo zručnosti. Grafická vizualizácia hier je na „kvízomate“ takmer identická s grafikou, ktorá je používaná pri hazardných hrách ako sú výherné prístroje a videohry. Okrem toho je potrebný vklad do hry, ktorý je nazvaný „kúpením otázky“.

4. Zdôraznil, že ohľadom technickej kontroly predmetného zariadenia sa stále koná a tento proces nie je ukončený. Doposiaľ neprebehlo žiadne formalizované konanie. Mal za to, že je tu dôvod na odmietnutie žaloby, nakoľko konanie nebolo doposiaľ právoplatne skončené. Okrem toho mal za to, že písomnosti žalovaného, ktoré boli doposiaľ vydané majú charakter opatrenia, pričom ide o opatrenie, ktoré je v zmysle ust. § 7 písm. e) zákona č. 162/2015 Z.z. (ďalej len SSP) vylúčené zo súdneho prieskumu. Dal správnemu súdu na zváženie prerušenie konania do vyriešenia predbežnej otázky, teda do vyjadrenia Technického skúšobného ústavu, š.p..

5. Následne žalovaný správnemu súdu zaslal podanie nazvané „ Doplňujúca informácia k súdnemu konaniu“, v ktorom poukázal na rozhodovaciu činnosť Krajského súdu v Banskej Bystrici a predložil rozhodnutia, v ktorých tento súd odmietol žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP. Uvedené rozhodnutia boli vydané v konaniach vedených proti Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, kde boli žalobcami prevádzkovatelia hazardných hier na internete.

6. K uvedenému žalobca písomne zaujal stanovisko, v ktorom vyslovil svoj nesúhlas s argumentáciou žalovaného. Uviedol, že v čase podávania žaloby ani netušil na akom základe alebo z akých dôvodov došlo k pozastaveniu prevádzkovania hry DIAMOND LEVEL zapečatením strojov a dokonca zaistením jedného zariadenia. Poukázal na to, že mu nebola doručená v súvislosti s dozorom žiadna listina, a preto právom namietal, že sa jednalo o faktický postup orgánu verejnej správy. Poukázal na to, že neexistovalo nič čo by nasvedčovalo tomu, že prebieha nejaké formalizované administratívne konanie a zásah spočíval v okamžitom uplatnení oprávnenia orgánu verejnej správy na mieste samom.

7. Žalobca trval na tom, že zásah vykonaný žalovaným mal faktickú povahu a spočíval v okamžitom uplatnení oprávnenia orgánu verejnej správy na mieste samom. Podľa jeho názoru si je potrebné uvedomiť, že pozastavenie prevádzkovania hry je sankciou podľa § 54 o hazardných hrách, ku ktorému môže žalovaný ako orgán dozoru pristúpiť len vtedy, ak skutočne ide o hazardnú hru a ak pri výkone dozoru zistí, že dozorovaný subjekt porušil ustanovenia zákona č. 171/2005 Z.z., osobitného zákona, iných všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na prevádzkovanie hazardných hier, propagovanie hazardných hier, podmienky prevádzkovania hazardných hier. K uloženiu sankcie by mal orgán dozoru pristúpiť po riadnom posúdení stavu veci. V danom prípade však orgán dozoru prišiel na miesto samé a zapečatil zariadenia, pozastavil tým prevádzkovanie hry bez akéhokoľvek písomného podkladu. Poukázal na to, že za iný zásah verejnej moci sa považuje aj postup orgánu verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu.

8. Súčasne poukázal na to, že nemal možnosť podať riadny opravný prostriedok, keďže mu to neumožňuje osobitný predpis. Nesúhlasil ani s tým, že v danej veci ide o opatrenie predbežnej, procesnej a poriadkovej povahy, ktoré by nemalo za následok ujmu na jeho právach. Celú argumentáciu žalovaného považoval za zmätočnú a účelovú. Pokiaľ ide o súdne rozhodnutia, ktoré žalovaný predložil správnemu súdu tieto považoval v merite veci za odlišné od prejednávanej veci. Okrem toho ide o rozhodnutia iba jedného súdu. Uzavrel, že žalovaný je nepochybne orgánom verejnej správy a súčasne je orgánom, ktorý podľa žalobcu zásah vykonal.

9. Žalovaný v nadväznosti na uvedené zosumarizoval úkony, ktoré boli vo veci realizované či už Kriminálnym úradom Finančnej polície alebo samotným žalovaným. Zdôraznil, že zo skutočností zistených pri vyhľadávacej činnosti možno konštatovať, že technické zariadenie napĺňa znaky hazardnej hry podľa § 3 ods. 1 zákona o hazardných hrách. Poukázal taktiež na závery trestného konania vedeného Okresným riaditeľstvom Policajného zboru, odbor kriminálnej polície v Lučenci pre podozrenie z prečinu nepovolenej prevádzky lotérii a iných podobných hier a prečinu porušovania predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru.

10. Z administratívneho spisu ako aj tvrdení samotného žalobcu bolo zistené, že je podnikateľom, ktorý podniká na základe živnostenského oprávnenia aj v predmete činnosti prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských a zábavných zariadení. Nebolo zistené a žalobca ani netvrdí, že držiteľom licencie v zmysle zákona č. 171/2005 Z.z..

11. Súčasne je žalobca vlastníkom zariadení, na ktorých prevádzkuje hru DIAMOND LEVEL. Takéto zariadenie bolo umiestnené aj v prevádzke „HOKEJ KLUB JUVIL“ podnikateľa Ing. V. B., ktorá sa nachádza v Trenčíne, na Opatovskej ulici č. 78. K uvedenému umiestneniu došlo na základe nájomnej zmluvy uzavretej podľa § 663 Občianskeho zákonníka. Predmetom zmluvy je nájom presne zmluvne neurčenej plochy o výmere 2m2, a to za účelom umiestnenia internetového zariadenia pre zobrazovanie databázových aplikácii. V zmluve nie je výslovne dohodnuté nájomné, ale odplata nájomcu za výkon činnosti podľa zmluvy, a to vo výške 25 % z čistého výnosu internetového zariadenia. V súvislosti s uzavretím tejto zmluvy udelil žalobca prenajímateľovi aj splnomocnenie.

12. Dňa 28.06.2018 boli Kriminálnym úradom finančnej správy, Bratislava u žalobcu zaistené účtovné doklady, ktoré sú presne špecifikované v Potvrdení o zaistení veci č.p. 371338/2018, ktoré podpísala aj splnomocnená zástupkyňa žalobcu. V uvedený deň colník Kriminálneho úradu Finančnej správy podľa § 22 ods. 2 zákona č. 652/2004 Z.z., zaistil vec - herné zariadenie so softvérom súťaže DIAMOND LEVEL, výrobné číslo 130417, čiernej farby s chrómovým lemovaním s dvoma displejmi, výroby Nera S, s.r.o., Podkonice. Zaistenú vec vydala osoba, u ktorej sa táto vec nachádzala a to Ing. V. B.. Ešte toho istého dňa bola predmetná vec Protokolom zn. 369441/2018 odovzdaná v súlade s ust. § 22 ods. 5 v nadväznosti na ods. 20 IRA č. 14/2018 zo dňa 28.06.2018 - Príkaz prezidenta Finančnej správy- kontrolná akcia „DIAMANT“ Daňovému úradu Trenčín na vykonanie procesných úkonov. Následne dňa 29.06.2018 bolo herné zariadenie spolu s inými zaistenými vecami odovzdané Technickému skúšobnému ústavu Piešťany, š.p. za účelom odborného posúdenia, či hry ponúkané prostredníctvom predmetného zariadenia napĺňajú znaky hazardnej hry podľa zákona o hazardných hrách.

13. V ten istý deň, teda 28.06.2018 bol Daňovým úradom Trenčín vydaný Záznam o pozastavení prevádzkovania hazardnej hry. Tento záznam bol prílohou zápisnice z vyhľadávacej činnosti s evidenčným číslom 101244758/2018 a je podpísaný Ing. V. B.. Žalobcovi bol záznam o pozastavení prevádzkovania doručovaný poštou, s tým, že žalobca uvedenú zásielku neprevzal v odbernej lehote a došlo k jej náhradnému doručeniu.

14. Podľa § 54 ods. 1 písm. a) až f) zákona č. 171/2005 Z.z. ak orgán dozoru pri výkone dozoru zistí, že dozorovaný subjekt porušil ustanovenia tohto zákona, osobitných zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na prevádzkovanie hazardných hier, propagovanie hazardných hier, podmienky prevádzkovania hazardných hier ustanovené v tomto zákone alebo určené v individuálnej licencii alebo všeobecnej licencii, povinnosti podľa schváleného herného plánu vrátane pravidiel hazardných hier alebo nesplní povinnosti jemu uložené právoplatným rozhodnutím orgánu dozoru, uloží mu jednu alebo viacero z týchto sankcií : a) opatrenie na odstránenie a nápravu zistených nedostatkov vrátane lehoty na jeho splnenie a povinnosti v určenej lehote informovať orgán dozoru o jeho splnení, b) predkladanie osobitných výkazov, hlásení a správ, c) skončenie nepovolenej činnosti alebo zakázanej činnosti, d) pozastavenie prevádzkovania hazardnej hry, e) pokutu za priestupok podľa § 55, f) pokutu za správny delikt podľa § 56.

15. Podľa § 54 ods. 3 zákona č. 171/2005 Z.z. orgán dozoru môže pozastaviť prevádzkovanie technického zariadenia, určeného na prevádzkovanie hazardných hier, prevádzky, herne alebo hazardnej hry, ak pri výkone dozoru zistil a) nedostatky, ktoré môžu ovplyvniť riadne prevádzkovanie hazardnej hry, a to až do ich odstránenia,

b) nesplnenie niektorej z podmienok prevádzkovania hazardnej hry ustanovených v tomto zákone alebo určených v licencii, c) porušovanie podmienok prevádzkovania hazardnej hry ustanovených v tomto zákone alebo určených v licencii, d) nedodržanie povinnosti podľa schváleného herného plánu vrátane pravidiel hazardných hier alebo e) nedodržanie ustanovení tohto zákona, osobitných zákonov alebo iných všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na prevádzkovanie hazardných hier alebo propagovanie hazardných hier.

16. Podľa § 54 ods. 4 zákona č. 171/2005 Z.z. o pozastavení prevádzkovania hazardnej hry vyhotoví orgán dozoru písomný záznam. Pri pozastavení prevádzkovania hazardnej hry je orgán dozoru oprávnený zapečatiť výherné prístroje, prípadne iné zariadenia alebo systémy využívané pri prevádzkovaní hazardnej hry. Škody spôsobené pozastavením prevádzkovania hazardnej hry znáša dozorovaný subjekt.

17. Podľa § 54 ods.5 zákona č. 171/2005 Z.z. ak prevádzkovateľ hazardnej hry odstráni nedostatky, pre ktoré sa prevádzkovanie hazardnej hry pozastavilo, môže opätovne pokračovať v prevádzkovaní hazardnej hry len po predchádzajúcom písomnom súhlase orgánu dozoru; orgán dozoru je povinný udeliť písomný súhlas najneskôr do troch pracovných dní od preukázania odstránenia nedostatkov prevádzkovateľom. Orgán dozoru je povinný pozastavenie hazardnej hry, zapečatenie výherného prístroja alebo iného zariadenia a systému využívaného pri prevádzkovaní hazardnej hry, ako aj súhlas s pokračovaním prevádzkovania hazardnej hry bezodkladne oznámiť ministerstvu alebo obci, ktoré individuálnu licenciu prevádzkovateľovi hazardnej hry udelili.

18. Podľa § 252 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. žalobca sa môže žalobou domáhať ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie.

19. Podľa § 3 ods. 1 písm. e) zákona č. 162/2015 Z.z. iným zásahom orgánu verejnej správy faktický postup vykonaný pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté; iným zásahom je aj postup orgánu verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu, ak ním sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

20. Podľa § 3 ods. 1 písm. c) zákona č. 162/2015 Z.z. opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

21. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) zákona č. 162/2015 Z.z. správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

22. Konanie o ochranu pred iným zásahom orgánu verejnej správy predstavuje posilnenie ochrany fyzických a právnických osôb pred takými zásahmi, ktoré nie sú založené na konkrétnom rozhodnutí alebo opatrení orgánu verejnej správy, ale spočívajú vo faktickej činnosti a vyžadujú súdnu pomoc vo forme nápravy pre žalobcu neúnosného stavu. Právna úprava obsiahnutá v SSP definuje pojem zásahu v § 3 ods. 1 písm. e) SSP. V zmysle uvedeného zákonného vymedzenia má iný zásah orgánu verejnej správy na rozdiel od rozhodnutia alebo opatrenia čisto faktickú povahu, čiže neprebehlo pri ňom žiadne formalizované administratívne konanie a je výsledkom okamžitého uplatnenia oprávnenia orgánu verejnej správy na mieste samom. Pri inom zásahu sa vyžaduje dotknutie na právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb. Uvedené zákonné ustanovenie teda obsahuje veľmi všeobecné a široko koncipované vymedzenie tohto pojmu. Presná definícia objektívne nie je možná, pretože pod pojem zásah spadá veľké množstvo faktických činností správnych orgánov, ku ktorým sú oprávnené rôznymi zákonmi. Z ust. § 3 SSP je však zrejmé, že ide o úkony neformálne, faktické, pre ktoré môžu, ale nemusia byť stanovené pravidlá. V zásade ide o úkony, ktoré nie sú učinené formou rozhodnutia alebo opatrenia, ale aj napriek tomu sú záväzné pre osoby voči ktorým smerujú a tie sú povinné na ich základe niečo konať, nejakej činnosti sa zdržať alebo nejaké konanie strpieť.

23. Ustanovenie § 3 ods. 1 písm. c) SSP obsahuje aj vymedzenie pojmu opatrenie orgánu verejnej správy, keď ide o správny akt orgánu verejnej správy odlišný od rozhodnutia (nepomenovaný ako rozhodnutie), ktorý bol vydaný orgánom verejnej správy pri výkone jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy a ktorého účinkami môžu byť práva, právom chránené záujmy a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb dotknuté.

24. V predmetnej právnej veci sa žalobca domáha ochrany pred nezákonným zásahom, ktorý má spočívať v pozastavení prevádzkovania hry DIAMOND LEVEL. Súčasne žiadal, aby správny súd uložil žalovanému odstrániť stav pred zásahom, teda nariadil odpečatenie zapečateného zariadenia umiestneného v prevádzke HOKEJ CLUB JUVIL” v Trenčíne, Opatovská 78.

25. Správny súd považuje za podstatné, že v zmysle záznamu o pozastavení hry zo dňa 28.06.2018, ktorý bol žalobcovi doručený náhradným doručením, žalovaný postupoval podľa § 54 zákona č. 171/2005 Z.z.. Pozastavenie prevádzkovania hry je v zákone o hazardných hrách upravené v časti nazvanej sankcie. Podľa § 54 ods. 1 písm. d) tohto zákona ide o jednu zo sankcii, ktorú je možné uložiť v prípade, ak orgán dozoru pri jeho výkone zistí, že dozorovaný subjekt porušil ustanovenia zákona o hazardných hrách, osobitných zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré sa vzťahujú na prevádzkovanie hazardných hier, propagovanie hazardných hier, podmienky prevádzkovania hazardných hier ustanovených v licenciách. Následne ustanovenie § 54 v odseku 3 stanovuje porušenia, pri ktorých môže byť uložená práve táto sankcia.

26. Správny súd zdôrazňuje, že skutočnosť, že ide o sankciu vyplýva zo systematického zaradenia tohto inštitútu do časti zákona označenej „Sankcie“. Taktiež z dikcie ustanovenie § 54 ods. 1 zákona stanovuje, že za porušenie zákona je možné uložiť sankcie uvedené pod písmenami a) až f) zákona. Pod písmenom d) je stanovená práve sankcia predstavujúca pozastavenie prevádzkovania hry. V zmysle uvedeného došlo v predmetnej právnej veci k uloženiu sankcie, a to opatrením orgánu verejnej moci. K uvedenému pritom došlo potom, čo orgán dozoru zistil porušenie zákona o hazardných hrách. Netypicky zákon v takomto prípade nestanovuje povinnosť vydať o uložení takejto sankcie formalizované rozhodnutie, ale sám v ust. § 54 ods. 4 stanovuje, že sa o pozastavení vyhotovení len záznam. Takýto záznam je možné podľa názoru súdu považovať za opatrenie orgánu verejnej správy, ktoré sa priamo dotýka práv osoby, v tomto prípade žalobcu. Vydanie tohto opatrenia je dôvodom, prečo nemôže žalobca hru ďalej prevádzkovať a prečo bolo následne zariadenie zapečatené. Zapečatenie zariadenia je úkonom, ktorý je priamo naviazaný na vydanie záznamu o pozastavení hry a nie je možné ho vnímať oddelene, ako samostatnú faktickú činnosť. Ide vo svojej podstate o zákonom predpokladanú realizáciu opatrenia orgánu verejnej správy.

27. Správny súd je toho názoru, že uloženie sankcie nemôže byť za žiadnych okolností iným zásahom orgánu verejnej správy, a to ani v situácii, keď zákon nestanovuje pre orgán verejnej správy povinnosť vydať o uložení sankcie formalizované rozhodnutie, a jej uloženie je realizované „len“ záznamom, ktorý je možné považovať ( podľa názoru správneho súdu) za opatrenie podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP. Prostriedkom ochrany osoby, ktorá tvrdí, že bola uložením sankcie dotknutá na svojich právach, teda nie je žaloba proti inému zásahu orgánu verejnej správy, ale všeobecná správna žaloba podľa § 177 SSP, resp. žaloba vo veci správneho trestania. Zo samotného znenia ust. § 177 SSP vyplýva, že sa ňou žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu, a aj opatreniu orgánu verejnej správy.

28. Je potrebné zdôrazniť, že stav, ktorý zasiahol do práv žalobcu bol nastolený uložením sankcie podľa § 54 ods. 1 písm. d) zákona o hazardných hrách. Uvedené vo svojej podstate nespochybňoval ani samotný žalobca, ktorý v podanom písomnom vyjadrení poukázal na to, že pozastavenie prevádzkovania hry je sankciou. Nespochybňoval, že išlo o postup podľa vyššie uvedeného zákonného ustanovenia, pričom však namietal nedostatočne zistený stav, neprebehnutie riadneho administratívneho konania, nespísanie zápisnice, nemožnosť sa k veci vyjadriť a podobne. Správny súd je však toho názoru, že uvedené je možné skúmať len v rámci súdneho prieskumu tohto opatrenia v konaní začatom na základe správnej žaloby podľa § 177, resp. § 194 SSP. Len v tomto konaní je možné preskúmať zákonnosť tohto neformalizovaného „rozhodnutia“ o uložení sankcie, vrátane splnenia podmienok pre jeho vydanie, podkladov, na základe ktorých bol vydaný , resp. postupu, ktorý mu predchádzal. Ako už bolo uvedené vyššie, samotné zapečatenie zariadení nie je možné chápať oddelene od vydaného opatrenia orgánu verejnej správy. Nejde o samostatný akt, ale o realizáciu opatrenia orgánu verejnej správy. Toto konanie má základ v tomto neformalizovanom rozhodnutí, ktoré je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu a nie je možné ho posudzovať samostatne bez ohľadu na právoplatnosť a záväznosť tohto opatrenia.

29. Ak žalobca tvrdil, že o žiadnom opatrení nemal vedomosť, nič mu nebolo doručené, tak správny súd konštatuje, že opatrenie žalovaného, ktorý vo veci konal v rámci uplatnenia jeho právomoci orgánu verejnej správy bolo riadne vydané dňa 28.06.2018 a súčasne bolo doručované žalobcovi poštou na adresu jeho sídla. Skutočnosť, že si žalobca túto zásielku v odbernej lehote neprevzal, nemá vplyv na fikciu doručenia, ktorá zo zákona nastala. Žalobca sa neprevzatím zásielky dostal sám do situácie, že nepoznal obsah záznamu - opatrenia. Uvedené nemôže byť dané na ťarchu žalovaného, ktorý mu predmetný záznam riadne doručoval.

30. Procesný inštitút žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy nemôže byť vykladaný ako určitá náhrada všeobecnej žaloby podľa § 177 SSP. A nie je ani v dispozícii účastníka, aby si volil, ktorú z týchto žalôb použije, a ktoré konanie bude iniciovať. Určujúcim kritériom pre podanie žaloby vždy musí byť povaha napadnutého úkonu. V danom prípade žalobca vo svojej podstate napáda pozastavenie prevádzkovania hry, ktoré bolo vykonané orgánom verejnej správy vo forme záznamu, ktorý mu bol v súlade so zákonom písomne oznámený. Uvedený záznam predstavuje v zmysle ust. § 3 ods. 1 písm. c) SSP opatrenie orgánu verejnej správy, na ktorý nedopadá procesný inštitút žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy.

31. Záverom správny súd poukazuje na to, že nie je povinný a ani oprávnený poučovať právne zastúpeného žalobcu, ako si má uplatniť svoje práva, a rovnako nie je žalobca oprávnený voliť si podľa vlastného uváženia, ktorý z procesných inštitútov použije. Ak je z povahy úkonu, ktorý vo svojej podstate napáda zrejmé, že ide opatrenie orgánu verejnej správy, ktorým bola uložená sankcia nie je možné, aby použil na svoju ochranu procesný inštitút žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy. Z iného pohľadu platí, že ak nebolo rozhodnutie alebo ako tomu je v prejednávanej veci predmetom súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva podľa § 177 SSP, hoci z neho nie je zákonom vylúčené, nie je možné jeho účinky negovať (a de facto ho zrušiť) v rámci konania o žalobe proti inému zásahu. Uvedené by bolo v rozpore s princípom právneho štátu, predvídateľnosti práva. Ak nebolo opatrenie žalovaného zrušené v rámci konania, ktoré začalo na základe včas podanej správnej žaloby podľa § 177 SSP, nie je možné jeho účinky prelomiť v rámci jeho posudzovania v intenciách žaloby proti inému zásahu. S poukazom na uvedené správny súd žalobu ako neprípustnú odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

32. Vzhľadom na to, že žaloba bola odmietnutá, súd rozhodol o trovách konania podľa § 170 písm. a) SSP tak, že ju žiadnemu z účastníkov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia, písomne, prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.