Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15P-211-2018.pdf
PDF · 76.15 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/211/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Eliškou Čonkovou vo veci starostlivosti o maloleté deti Z. E., nar. XX.XX.XXXX, t.č. umiestnený v W. pre deti a rodiny J. U., J. I. XXX/XX zastúpený procesným opatrovníkom JUDr. Marekom Kurtošom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, deti rodičov: matky N. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. č. XX a neuvedeného otca, na návrh navrhovateľa: Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove, v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
U k l a d á maloletému Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XX výchovné opatrenie v zmysle §37 ods. 3, písm. b Zákona o rodine č. 36/2005 v zmysle noviel na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenie úpravy rodinných pomerov pre maloleté dieťa najdlhšie na dobu šiestich mesiacov v zariadení W. pre deti a rodiny, ulica G. I. XXX/XX, J. U..
odôvodnenie:
1. Predmetom konania je návrh navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove doručený tunajšiemu súdu dňa 15.02.2017 o uloženie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3, písm. b/ zákona č. 36/2005 Z.z. mal. Z. E., nar. XX.XX.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, oddeleniu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bolo dňa 14.2.2017 v poobedňajších hodinách starostom obce E. oznámené zanedbávanie starostlivosti o maloleté deti v rodine N. Y., nar. X.XX.XXXX, ktorá zabezpečuje starostlivosť o svojich deväť maloletých detí. Starostom obce bola privolaná rýchla zdravotná pomoc. Maloleté deti boli vyšetrené lekárom rýchlej zdravotnej pomoci. Ošetrujúci lekár po ošetrení maloletých detí zhodnotil, že nie je potrebná hospitalizácia maloletých detí. Šetrením pomerov dňa 14.2.2017 bolo zistené, že maloleté deti nemajú zabezpečené základné životné potreby. V čase šetrenia maloleté deti neboli primerane oblečené a javili známky podchladenia. Matka nám nevedela preukázať dostatok šatstva a primeranej obuvi pre mal. deti. Rodina žije v svojpomocne postavenej chatrči bez prívodu elektrickej energie a vody. Primitívny príbytok pozostáva z dvoch miestností. V miestnostiach nie je zabezpečené kúrenie. Ani v čase šetrenia pomerov sa v domácnosti nekúrilo. Okrem dvoch postelí sa v obydlí nenachádza žiaden nábytok. Hygiena v domácnosti je na nízkej úrovni. Matka maloletých detí je na rodičovskej dovolenke. Zdrojom príjmu rodiny je rodičovský príspevok a prídavok na dieťa pre deväť detí. Matka mal. detí má vyživovaciu povinnost' k deviatim maloletým deťom, N. H., nar. XX.X.XXXX, U. Y., nar, XX.X.XXXX, I. Y., nar. X.X.XXXX, E. Y., nar. 10.X.XXXX, E. Y., nar. XX.X.XXXX, D., nar. XX.X.XXXX, Y. Y., nar. XX.X.XXXX, B. Y., nar. XX.X.XXXX a Z. E.. K mal. N. H., nar. XX.X.XXXX boli rozsudkom Okresného súdu Trebišov č. k: 7P/230/2010 upravené rodičovské práva a povinnosti. Maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky. Manžel matky dieťaťa N. Y. Z. Y., ktorý je aj otcom mal. detí Y. v súčasnosti vykoná nepodmienečný trest odňatia slobody v K. U.. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti konštatujeme, že zdravie a život mal. dieťaťa je ohrozený a pre priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin je nevyhnutné umiestnenie mal. dieťaťa v zariadení na výkon rozhodnutia súdu.
3. Rodičia sa k podanému návrhu na uloženie výchovného opatrenia nevyjadrili.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom spisu sp. zn. 8PPOm/1/2017 a bol zistený tento skutočný stav veci:
5. Tunajší súd uznesením sp. zn. 8PPOm/1/2017-9, zo dňa 16.02.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.03.2017, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne umiestnil mal. Z. E., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu I. domov O. vo J. U..
6. Zo správy zo zisťovania rodinných, bytových a sociálnych pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov č. SDD 234/2010, zo dňa 24.01.2019 bolo zistené, že mal. Z. E., nar. X.XX.XXXX, bytom E. č. XX bol na základe uznesenia Okresného súdu Trebišov č. k.: 8PPOm/1/2017 zo dňa 16.2.2017 o neodkladnom opatrení dočasne umiestnený v I. domove „ O.“ J. U.. Matka maloletého dieťaťa N. Y., nar. X.XX.XXXX je prihlásená k trvalému pobytu v obci E. č. XX. Na uvedenej adrese sa dlhodobo nezdržiava, nakoľko rodinný dom, ktorý obývala spolu so svojimi maloletými deťmi je rozpadnutý a je neobývateľný. Dňa 28.12.2018 sa matka dostavila na tunajšie oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a uviedla, že v súčasnosti žije v robotníckej ubytovni v B. republike v D. Y., U. schody č. XXX. Vlastné bývanie nemá. Je zamestnaná v B. republike. S maloletým Z. udržiava pravidelný telefonický kontakt a viackrát ho navštívila aj v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. N. Y. ďalej uviedla, že sa spolu so svojim manželom plánujú vrátiť na H., chcú si zabezpečiť vlastné bývanie, ale ešte nevedia presne kedy a kde. O svojho maloletého syna má záujem a chce sa o neho v budúcnosti postarať. D.. Z. E. v školskom roku 2018/2019 navštevuje predškolské zariadenie v obci E.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov konštatuje, že rodičia maloletého Z. v súčasnosti nemajú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej starostlivosti o mal. dieťa. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam navrhujeme súdu, aby po vykonanom dokazovaní nariadil mal. Z. E. ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v W. pre deti a rodiny J. U., J. I. XXX/XX. Matku mal. dieťaťa navrhuje rozsudkom zaviazať prispievať na výživu mal. Z. podľa ich zárobkových možností a schopností, ktoré rodičia budú uhrádzať W. pre deti a rodiny J. U. a do budúcnosti pre každé iné určené zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom sa bude realizovať ústavná starostlivosť.
7. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
8. Podľa § 37 ods. 2 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d)uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
9. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd určil nad výchovou maloletého Z. E., nar. XX.XX.XXXX dohľad podľa § 37 ods. 2 písm. b) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Súd ukladá dohľad nad výchovou maloletého v prípadoch závažnejšieho narušenia alebo ohrozenia výchovy maloletého, ak si záujem na riadnej výchove dieťaťa vyžaduje jej dlhodobejšie sledovanie. Dôvody na toto výchovné opatrenie spočívajú tak v správaní maloletého, ako aj v zanedbávaní výchovy zo strany rodičov alebo v narušovaní, prípadne nedostatočnom výchovnom pôsobení zo strany iných osôb. Dohľad je dlhodobejším výchovným opatrením, nemá jednorazový charakter. Súd má za to, že je potrebné pokračovať v dohľade nad starostlivosťou o maloleté dieťa orgánom sociálnoprávnej ochrany deti a sociálnej kurately. Súd sa stotožnil s názorom navrhovateľa, že matka maloletých dieťaťa v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie jeho starostlivosti. Z uvedeného dôvodu návrhu vo veci samej v plnom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem otca a kolízneho opatrovníka, ktorí môžu podať odvolanie do 15 dní na Krajský súd Košice prostredníctvom Okresného súdu Trebišov, písomne, v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).