Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/8/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Bundzelová a sudkýň: JUDr. Iveta Jankovičová a JUDr Daša Kontríková, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: C. M., nar. XX.XX.XXXX, E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky a V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, deti rodičov: matka: J. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX/XX, R., t. č. bytom C. XXX, R., zastúpená: Advokátska kancelária LYSO & PARTNERS spol. s r.o., so sídlom Nám. sv. Michala 30/27, Hlohovec, a otec: V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX/XX, R., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 9P/175/2018-29 zo dňa 18. októbra 2018, v časti, zverenia mal. V. do starostlivosti matky a určenia výživného voči mal. V., takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa v časti zverenia mal. V. do starostlivosti matky a určenia výživného voči mal. V., vo výroku II. a III. m e n í tak, že mal. V. M., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do osobnej starostlivosti otca. Matka je povinná prispievať na maloletého výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima pre zaopatrené neplnoleté dieťa, resp. nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, ktoré výživné je zročné vždy do 15. dňa v mesiaci vopred do rúk otca.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vyhovel návrhu matky maloletých detí a nariadením neodkladného opatrenia v prvom odseku výroku ponechal mal. deti C. M. a E. M. v starostlivosti matky, druhým odsekom výroku rozhodol, že otec je povinný odovzdať mal. V. M. do starostlivosti matky a tretím odsekom výroku zaviazal otca prispievať na každé z maloletých detí C., E. a V. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima pre zaopatrené neplnoleté dieťa, resp. nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, ktoré výživné je zročné vždy do 15. dňa v mesiaci vopred do rúk matky.

2. Po právnej stránke súd uznesenie odôvodnil § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 a 2, zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a § 360 ods. 2, § 367 ods. 1 až 3 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“). Vecne uznesenie odôvodnil tým, že v zmysle § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenie § 325 obsahuje v odseku 2 demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi; súd tak môže nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu, ako vypočítava CSP. Neodkladné opatrenia týkajúce sa ochrany maloletých detí, osobnej starostlivosti o maloleté deti, vo veciach výživného a povolenia na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých sú upravené v CMP, ktorý obsahuje niektoré osobitné ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu - v danom prípade, ktorého predmetom je práve podnet na nariadenie neodkladného opatrenia o osobnej starostlivosti o maloleté dieťa v zmysle § 367 CMP.

3. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu obmedzuje procesnú aktivitu účastníkov, ako aj potrebu vykonania pojednávania a procesného dokazovania. Pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu. Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením; táto právna úprava je v súlade s koncepciou vykonateľnosti uznesení, keďže neodkladné opatrenie vydáva súd vo forme uznesenia.

4. V danom prípade súd konal a rozhodoval o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako o návrhu podanom po začatí konania, nakoľko na súde momentálne prebieha konanie vo veci samej na základe návrhu podaného matkou. Po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu, zohľadňujúc súčasne skutočnosti vyplývajúce z pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany, sp. zn. 9P/130/2018, poukazujúc i na vyššie uvedené, dospel súd k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je za daných okolností dôvodné. Súd mal za nesporné, že vzťahy medzi rodičmi maloletých detí sú vážne narušené, čo má sekundárne negatívny dopad aj na maloleté deti, a preto je nevyhnuté tieto vzťahy upraviť neodkladným opatrením.

5. Súd mal správou kolízneho opatrovníka za osvedčené, že rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti od 27.06.2018, kedy matka spolu s mal. C. odišli. Následne z domácnosti otca odišiel koncom júla 2018 aj mal. E.. Od uvedeného obdobia matka zabezpečuje starostlivosť o obe maloleté deti. Súd mal tiež správou kolízneho opatrovníka za osvedčené, že mal. E. chce zostať v starostlivosti matky, s otcom byť nechce, pričom z hodnotiacej správy Základnej školy R. zo dňa 04.10.2018 mal súd súčasne za osvedčené, že matka zabezpečuje riadnu starostlivosť o maloletého E., ktorý dosahuje výborné vyučovacie výsledky, príprava na vyučovanie je dôsledná, maloletý je veselý a slušný, do školy chodí čisto oblečený a upravený, pričom matka sa zajíma o jeho školské výsledky a správanie. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností zohľadňujúc súčasne stanovisko kolízneho opatrovníka ako aj vyjadrený názor mal. E. (na ktorý súd prihliadol vzhľadom na jeho vek) maloleté deti C. a E. ponechal v starostlivosti matky, keď dospel k záveru, že za súčasného stavu je osvedčená potreba neodkladným opatrením v danej časti upraviť pomery medzi účastníkmi konania, takáto úprava je aj v záujme nastolenia právnej istoty v pomeroch účastníkov, ktorá reflektuje faktický stav výkonu starostlivosti matky o maloletých, ktorý otec nespochybňuje, a na ktorom za daných okolností v zmysle vyššie uvedeného nie je dôvod nič meniť.

6. Vo vzťahu k mal. V. mal súd vyššie citovanou správou kolízneho opatrovníka za osvedčené, že obaja rodiča majú záujem vykonávať osobnú starostlivosť o mal. V., pričom od odchodu matky zo spoločnej domácnosti 27.06.2018 je mal. V. v starostlivosti otca. Mal. V. v rámci šetrenia kolíznym opatrovníkom deklaroval záujem zotrvať v rodičovskom dome s otcom s odôvodnením, že je tam zvyknutý. Tiež uviedol, že mamu ľúbi, ale u tata mu je lepšie a podotkol, že úlohy si nechce robiť s mamou, ale s tatom. K uvedenému súd uvádza, že hodnotiacou správou Základnej školy R. mal za osvedčené, že príprava maloletého V. je t. č., keď je v starostlivosti otca, nedostatočná. Maloletý chodí do školy nepripravený a často nemá urobené domáce úlohy, pričom minulý školský rok sa matka maloletému venovala a pre problémy s písaním s ním pravidelne navštevovala špeciálnu pedagogičku. Na základe uvedeného preto súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že v najlepšom záujme mal. V. s prihliadnutím na uvedené bude jeho odovzdanie do starostlivosti matky, ktorá riadne do 27.06.2018 zabezpečovala starostlivosť o neho. Súd pritom dopĺňa, že mal. V. síce vyjadril názor, že chce zostať v starostlivosti otca, avšak na tento názor súd neprihliadol s poukazom na vyššie uvedené osvedčené skutočnosti, ako aj vzhľadom na vek maloletého, ktorý má t. č. osem rokov. Taktiež nemožno opomenúť skutočnosť, že v prípade, ak by súd ponechal mal. V. v starostlivosti otca, došlo by tak k rozdeleniu súrodencov, čím by vzhľadom na vek maloletého mohlo dôjsť k narušeniu ich vzájomných súrodeneckých vzťahov.

7. Čo sa týka návrhu matky v časti uloženia povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletých detí v nevyhnutnej miere, súd uvádza, že z návrhu ako aj z vyjadrenia matky pred kolíznym opatrovníkom o. i. vyplynulo, že otec na výživu maloletých detí C., E., ktoré sú v starostlivosti matky, neprispieva. Neodkladným opatrením súd ukladá platenie výživného v nevyhnutnej miere, čo znamená, že takto určené výživné je určené len na uspokojovanie základných a osobných (životných) potrieb oprávnenej osoby, teda nie v takom rozsahu, ako to umožňujú možnosti, schopnosti a majetkové pomery výživou povinnej osoby, ktorých prešetrovanie už presahuje rámec dokazovania vo veci nariadenia neodkladného opatrenia. Úprava vyživovacej povinnosti v nevyhnutnej miere v zmysle § 366 CMP, je v zmysle rozhodovacej praxe Krajského súdu v Trnave 30 % zo sumy životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa. Súd má za to, že týmto spôsobom, rešpektujúc zákonnú úpravu, bude výživa maloletých detí v nevyhnutnej miere zabezpečená, pričom vzhľadom na skutočnosť, že otcovi bola uložená povinnosť odovzdať mal. V. do starostlivosti matky, súd otcovi uložil povinnosť prispievať aj na jeho výživu výživným v nevyhnutnej miere.

8. Ďalšie argumenty súd považoval pre rozhodnutie už za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vysporiadavať. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania.

9. V ďalšom konaní súd vytýči termín pojednávania vo veci samej, a to v konaní sp. zn. 9P/130/2018, na ktorom vykoná dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie vo veci samej a následne po vykonaní všetkých dôkazov rozhodne v súlade s najlepším záujmom maloletých detí.

10. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie otec, v časti, v ktorej súd rozhodol, že otec je povinný odovzdať mal. V. do starostlivosti matky a v časti určenia výživného voči mal. V.. Odvolanie podal z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam, nedostatočne vykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci, keď dospel k záveru, že vzhľadom na vek mal. V. a z dôvodu nedostatočnej pripravenosti do školy a neprítomnosť súrodencov je v najlepšom záujme mal. V. odovzdanie do starostlivosti matky aj napriek odmietaniu maloletého bývať s matkou a bratom E., aj napriek vyjadreniu kolízneho opatrovníka, že k vhodnosti zverenia by sa mal vyjadriť znalec z odboru psychológie. Súd prvej inštancie na základe návrhu matky rozhodol o tom, že otec je povinný odovzdať mal. V. do starostlivosti matky, napriek skutočnosti, že v čase rozhodovania bol mal. V. v starostlivosti otca a aj sa vyjadril kolíznemu opatrovníkovi jednoznačne, že chce byť naďalej u otca a s matkou sa chce stýkať, ale nechce u nej bývať. Otec je presvedčený, že vek 8 rokov je postačujúci na to, aby sa mal. V. vyjadril a rozhodol samostatne. Súd prvej inštancie opomenul vyjadrenie mal. V., že ľúbi matku aj otca, rozpráva sa aj so sestrou C., ktorá však je celý týždeň na internáte, ale s bratom E. nie, lebo ten mu robil zle. K hodnotiacim správam zo základnej školy v R., keď uviedol, že mal. V. mal problémy od prvého ročníku základnej školy problémy, že nikdy nebude taký vynikajúci žiak ako mal. E., či C., čo sama dokazuje aj matka, keď uviedla, že pre problémy s písaním navštevovala s mal. V. pravidelne špeciálnu pedagogičku. Mal. V. je u matky proti svojej vôli, keď je už aj bez toho v zložitej situácii a bol by nútený prispôsobiť sa situácii, ktorú odmieta, čo by nebolo psychologicky zdravým riešením. V prvom rade by sa mal vyriešiť konflikt medzi rodičmi maloletých, čim by sa určite zmenil aj postoj mal. V. k rodičom a súrodencom. Týmto predmetným konaním a rozhodnutím súd nevzal do úvahy najlepší záujem dieťaťa, dokonca by mu mohlo toto rozhodnutie súdu veľmi ublížiť, už tak jeho narušenej psychike, keď má pocit viny za vzniknutú situáciu, čo skonštatoval v náleze aj psychológ, konkrétne PhDr. M. M. vo svojom vyjadrení dňa 16.7.2018, kde sa uvádza depresívna porucha ako reakcia na stresovú situáciu. Uviedol, že na toto vyšetrenie vzala mal. V. matka, a to pod zámienkou, že idú na výlet, čím opätovne ublížila mal. V. a stratila jeho dôveru. Túto skutočnosť však matka neuviedla a tiež neuviedla, že na doporučenie triednej učiteľky navštevujú rodičia mal. V. psychologickú poradňu v Piešťanoch. Mal. V. chodieva sám do základnej školy a ani raz ho nenapadlo ísť za matkou na miesto otca. Otec uviedol, že nebráni styku ani matku fyzicky nenapádal. Útoky medzi matkou a otcom boli verbálne a boli vzájomné, čo samozrejme ubližovalo deťom. U starších detí ako dôvod ich odmietania voči otcovi predstavuje skutočnosť, že je na nich prísnejší ako matka. V závere otec navrhol zrušiť napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, alternatívne, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie tak, že mal. V. sa ponecháva v starostlivosti otca a matka je povinná prispievať na mal. V. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima vždy do 15. dňa v mesiac vopred do rúk otca.

11. Otec k odvolaniu pripojil lekársky nález z Ambulancie klinickej psychológie zo dňa 16.07.2018 (ďalej len „lekársky nález“), z ktorého vyplýva, že maloletý má depresívnu poruchu ako reakciu na stresovú situáciu.

12. Kolízny opatrovník sa vyjadril k odvolaniu otca s tým, že sa pridržiava svojho stanoviska zo dňa 17.10.2018.

13. Matka sa vyjadrila k odvolaniu otca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Matka sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie. Matka má za to, že vzhľadom na charakter inštitútu neodkladného opatrenia je predbežná úprava práv a povinností obsiahnutá v neodkladnom opatrení v súčasnosti v záujme všetkých troch maloletých detí. Súd prvej inštancie mal vo vzťahu k mal. V. hodnotiacou správou Základnej školy R. preukázané, že príprava maloletého V. je t. č., keď je v starostlivosti otca, nedostatočná. Z tejto správy vyplynulo, že odkedy je maloletý V. u otca, chodí do školy nepripravený a často nemá urobené domáce úlohy, pričom naopak, pokiaľ bol maloletý s matkou, táto sa maloletému riadne venovala. Na základe toho súd prvej inštancie správne dospel k záveru, že v najlepšom záujme mal. V. s prihliadnutím na uvedené bude jeho odovzdanie do starostlivosti matky, ktorá riadne do 27.06.2018 zabezpečovala starostlivosť o neho. Pokiaľ otec v podanom odvolaní uvádza, že súd prvej inštancie nedostatočne zistil skutkový stav a naznačuje, že súd prvej inštancie mal nariadiť znalecké dokazovanie k otázke vhodnosti zverenia do výchovy jednému z rodičov, matka má za to, že účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie znaleckého dokazovania môže byť odôvodnené pri rozhodovaní vo veci samej. Ostatné vyjadrenia otca obsiahnuté v podanom odvolaní (argumentácia tým, že V. nechce byť s matkou, pretože sa pohádal s bratom, kritika matky z dôvodu, že navštívila s maloletým psychológa) matku iba utvrdzujú v tom, že otec nechápe osobitné potreby maloletých detí resp. nevie akým spôsobom deti vychovávať. Matka tiež odmieta tvrdenia otca o jej benevolentnom prístupe k dvom starším maloletým deťom. Matka sa domnieva, že otcovi v riadnej starostlivosti bránia nielen jeho subjektívne predispozície vo vzťahu k schopnosti starať sa sám o maloleté dieťa, ale aj objektívne okolnosti, keď je otec počas celého pracovného dňa až do večerných hodín v práci a o dieťa sa v tomto čase nemôže postarať. Matka na záver žiadala potvrdiť napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie.

14. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 ods. 1 , potom čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou (§ 355 a § 357 , prejednal vec nielen obsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 65 , pretože konanie možno začať i bez návrhu vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario) pričom dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.

15. V súdnom spise sa nachádza hodnotiaca správa Základnej školy s materskou školou, G.. X. M. X, R. zo dňa 4.10.2010 (ďalej len „hodnotiaca správa“), ktorá sa týkala mal. V., priložená k návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia. V rámci nej je uvedené, že v súčasnosti, keď má mal. V. v starostlivosti otec, býva často nepripravený, niekedy nemá domácu úlohu napriek zaznačeniu. Do školy sa pripravuje s otcom, niekedy s babkou i sám. Prípravu si zľahčuje. Mal. V. potrebuje pravidelnú starostlivosť. Matka sa minulý školský rok venovala mal. V. v učebných problémoch s písaním. Pravidelne navštevovala špeciálnu pedagogičku.

16. V súdnom spise sa nachádza vyjadrenie kolízneho opatrovníka zo dňa 17.10.2018 (ďalej len „správa kolízneho opatrovníka“). Uviedol, že prešetrením pomerov dňa 15.10.2018 na adrese V. XX, R. bolo zistené, že ide o 5-izbový poschodový rodinný dom, v ktorom žije mal. V. so svojím otcom V. M. a starou matkou z otcovej strany. Mal. V. má v súčasnosti k dispozícii vlastnú izbu, v ktorej sa nachádzajú 3 samostatné postele, skriňa, stolík, stolička, PC. Pred odchodom matky zo spoločnej domácnosti v izbe žili všetky tri maloleté deti. Mal. V. má dostatok priestoru na učenie i trávenie voľného času. V čase šetrenia v domácnosti bola hygiena na požadovanej úrovni. Mal. V. má v domácnosti otca vytvorené vhodné podmienky. Otec uviedol, že matka odišla zo spoločnej domácnosti koncom júna 2018, pričom mal. C. odišla s matkou hneď, mal. E. koncom júla a mal. V. zostal s otcom. Počas šetrenia kolízny opatrovník so súhlasom otca bez jeho prítomnosti vykonal s mal. V. pohovor v zmysle § 116 CMP, pričom maloletý uviedol, by chcel bývať s otcom v dome, je tam zvyknutý. Za matkou je mu trocha smutno. V piatok by išiel za matkou a vrátil by sa v sobou o 17.00 hod. Potom v nedeľu by si spravil s otcom úlohy. S matkou by si úlohy robiť nechcel. Cez týždeň za ním chodí matka a vždy sa rozprávajú. Ľúbi matku aj otca, ale u otca je mu lepšie. S mal. C. sa rozpráva, ale s mal. E. nie, lebo mu robil zle. Prešetriť pomery v domácnosti matky na adrese C. XXX, R. sa kolíznemu opatrovníkovi nepodarilo, nakoľko sa v domácnosti nikto nenachádzal. Kolízny opatrovník kontaktoval telefonicky matku a predvolal ju dňa 16.10.2018 na svoje oddelenie spolu s mal. E. za účelom vyjadrenia sa. Pohovor s mal. E. v zmysle v 116 bol vykonaný dňa 16.10.2018 na OSPODaSK so súhlasom matky bez jej prítomnosti. Mal. E. sa vyjadril, že by chcel zostať bývať s matkou, pretože si s ňou lepšie rozumie. Otec mu napísal len vtedy, keď potreboval, aby u nich niečo urobil, pomáhal v dome. Teraz mu začal vypisovať, že mu dá vreckové, ak sa k nemu vráti. Matka odišla preto, lebo sa s otcom hádali a ten ju bil. Matka sa kolíznemu opatrovníkovi vyjadrila tak, že mal. V. je veľmi ovplyvnený svojím otcom, bojí sa ho a matka si je istá, že lepšie by mu bolo, keby bol zverený do jej starostlivosti. Otcovi by v styku nebránila, mohol by s otcom byť každý druhý víkend od piatku do nedele. Mal. V. potrebuje, aby sa mu matka venovala. Mala by s ním ísť do psychologickej poradne v Piešťanoch na Trajane. To dostala ako odporúčanie zo základnej školy. Otec pracuje do neskorých večerných hodín, matka pracuje od 7.00 hod. do 15.30 hod. Na základe uvedeného kolízny opatrovník odporučil mal. C. a mal. E. zveriť do osobnej starostlivosti matky, a čo sa týka mal. V., tam podľa názoru kolízneho opatrovníka nie je možné bez odborného posúdenia psychológa referátu poradensko-psychologických služieb resp. znalca z odboru psychológia jednoznačne vyjadriť k vhodnosti zverenia maloletého do starostlivosti jedného z rodičov, prípadne do striedavej osobnej starostlivosti. Maloletý sa nachádza v konflikte lojality, preto otázku zverenia mal. V. ponecháva kolízny opatrovník na úvahe súdu.

17. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na obsah preskúmavaného uznesenia i argumenty otca predostreté v odvolacom konaní bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky a dané skutkové okolnosti neodkladným opatrením dočasne ponechať mal. V. v osobnej starostlivosti matky a s tým súvisiaci výrok o povinnosti otca prispievať na výživné mal. V..

18. V zmysle § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

19. Podľa § 367 ods. 1 a 2 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

20. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu a existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

21. Vo všeobecnosti možno skonštatovať, že ideálnym stavom je, keď dieťa môže vyrastať v starostlivosti oboch rodičov - otca i matky. Zároveň je však potrebné podotknúť, že základným právom dieťaťa je právo na pokojné a harmonické rodinné prostredie a je povinnosťou rodičov mu takéto prostredie zabezpečiť. V prípade, že medzi rodičmi dieťaťa dochádza k dlhodobejším nezhodám, prípadne obaja alebo jeden z nich sa správa neprimerane a ich spolužitie nevytvára vhodné prostredie pre zdravý rast dieťaťa, je dôvodné, ak sa dieťa zverí do osobnej starostlivosti len jedného z nich a upravia sa rodičovské práva a povinnosti.

22. V prejednávanej veci medzi rodičmi dochádza k dlhodobejším rozporom, v dôsledku ktorých matka opustila spoločnú domácnosť. Nepochybne pretrvávajú nezhody medzi rodičmi ohľadne úpravy rodičovských práv a povinností najmä k mal. V., keď matka uvádzala, že doma už nemohli fungovať, otec ju napádal a bil. Otec v odvolaní uviedol, že matku fyzicky nenapádal, mali medzi sebou verbálne útoky, ktoré boli vzájomné. Vzťahy medzi nimi sú napäté, nekomunikujú riadne spolu, čo vyplýva nielen z ich vyjadrení. Keďže vzťah medzi nimi je narušený, nie sú schopní sa dohodnúť o osobnej starostlivosti do času, kým nerozhodne súd prvej inštancie vo veci samej, a preto je tu osvedčená potreba dočasne upraviť pomery účastníkov najmä s ohľadom na záujem maloletých.

23. V záujme dieťaťa je predovšetkým aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie a aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované všetky jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch.

24. Podľa názoru odvolacieho súdu bolo potrebné upraviť osobnú starostlivosť o mal. V. neodkladným opatrením, pričom v tejto otázke bolo nevyhnutné prihliadnuť aj k argumentom otca. Z lekárskeho nálezu vyplýva, že mal. V. momentálne trpí depresívnou poruchou v reakcii na stresovú situáciu, ktorou nepochybne môže byť rozchod rodičov a odsťahovanie matky z domácnosti spolu s jeho súrodencami. Mal. V. sa pred kolíznym opatrovníkom vyjadril, že by chcel zostať u otca. Jeho názor treba rešpektovať, nakoľko aj vzhľadom na jeho psychický stav je v najlepšom záujme dieťaťa, aby zostal v prostredí, v ktorom sa cíti dobre a v ktorom doteraz vyrastal. Mal. V. uviedol, že svoju matku ľúbi a preto ani nie je osvedčená skutočnosť, že s ním otec manipuluje v neprospech matky. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že mal. C. býva momentálne na internáte a preto sa cez týždeň nezdržuje doma. S mal. E. mal. V. nevychádza dobre. V rámci nenarušovania vzájomných vzťahov medzi súrodencami preto nie je nevyhnutné, aby boli spolu u matky. Samozrejme, naďalej je v záujme rodičov aj maloletých detí v udržovaní a podporovaní súrodeneckých vzťahov medzi maloletými deťmi, tieto vzťahy by však mali byť vedené na báze dobrovoľnosti. Tým, že mal. V. zostane v osobnej starostlivosti otca sa nijakým spôsobom nezamedzí v kontakte s mal. E., keďže stále bývajú v jednej obci, ani s mal. C., ktorá sa väčšinu času nezdržuje u matky. Z hodnotiacej správy Základnej školy R. taktiež nevyplýva, aké výsledky a správanie mal V. v minulom roku. Výsledky v škole sa nemôžu objektívne porovnávať medzi dvoma rozdielnymi žiakmi (mal. V. a mal. E.), pričom z lekárskeho nálezu je zrejmé, že mal. V. nie je v dobrom psychickom stave, čo taktiež môže mať vplyv na jeho správanie a výsledky v škole.

25. Pre úplnosť je potrebné dodať, že v rámci rozhodovania o úprave osobnej starostlivosti neodkladným opatrením ide len o dočasnú úpravu osobnej starostlivosti do skončenia konania vo veci samej. V konaní vo veci samej je aj možné vykonať dôkladnejšie dokazovanie a riadiť sa aj názorom kolízneho opatrovníka ohľadom znaleckého dokazovania. Naďalej majú rodičia zachované právo vzájomnej dohody o styku s maloletými deťmi. Je v záujme maloletých detí, aby sa naďalej stretávali s oboma svojimi rodičmi aj aby maloleté deti budovali medzi sebou dobré súrodenecké vzťahy a navzájom sa od seba neodcudzovali. Matka naďalej môže s mal. V. navštevovať špeciálnu pedagogičku ako aj chodievať s ním do psychologickej poradni v Piešťanoch. V najlepšom záujme maloletých detí a predovšetkým mal. V. je, aby matka i otec dokázali riešiť svoje problémy aspoň v tej miere, aby ich osobné konflikty nezasahovali do ich vzťahu s maloletými deťmi.

26. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia zmenil tak, ako je uvedené vo výroku s použitím ustanovenia § 388 CSP.

27. Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte počtom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je podľa § 421 prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 . Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 . Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 . Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 . Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 . Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 . Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 . Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 . V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 .