Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Csp/116/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o. so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava - Ružinov, IČO 35 855 673, substitučne JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom M. Hodžu 14/1, 971 01 Prievidza, proti žalovanému: T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. XX, o zaplatenie 446,13 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 302,38 eura s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 446,13 eura od 03.04.2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu v sume 143,75 eura všetko v splátkach po 30 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 446,13 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 446,13 eura od 03.04.2017 do zaplatenia z dôvodu, že so žalovaným uzavrel zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A10265826 dňa 26.09.2016 spolu s dodatkom, na základe ktorej poskytol žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatku a žalobca sa zaviazal platiť za poskytnuté telekomunikačné služby, avšak svoju povinnosť si nesplnil, pričom nedoplatok za tieto služby predstavuje sumu 179,98 eura a zmluvná pokuta, ktorá bola dohodnutá v dodatku sumu 143,75 eura, pričom žalovaný na základe dohody o splátkach v časti kúpnej ceny nezaplatil doposiaľ kúpnu cenu vo výške 122,40 eura.

2./ Žalovaný potvrdil, že na základe zmluvy so žalobcom mu bol predaný mobilný telefón, avšak splátky neplatil, pričom až po urgencii zaplatil sumu 60 eur. Pohľadávku bol ochotný uhradiť v splátkach po 30 eur mesačne, keďže pracuje iba s minimálnym zárobkom.

3./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, pričom zistil, že strany dňa 26.09.2016 uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A10265826 spolu s dodatkom, na základe ktorej bolo žalovanému poskytnuté telekomunikačné zariadenie zn. Samsung Galaxy A3 2016 Black za kúpnu cenu 125 eur, i keď jeho bežná maloobchodná cena predstavovala sumu 275 eur. Podľa dohody o splátkach uzavretej v ten istý deň, mal žalovaný kúpnu cenu v sume 125 eur zaplatiť tak, že časť z nej vo výške 2,60 eura uhradil po uzatvorení dohody a zvyšok v sume 122,40 eura mal zaplatiť v 24 splátkach po 5,10 eura. V dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov a v bode 2.5 dodatku bola dojednaná zmluvná pokuta vo výške 150 eur pre prípad, ak žalovaný počas doby viazanosti poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči žalobcovi alebo inú platbu, ktorú je povinný platiť alebo ak žalovaný počas doby viazanosti poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom podľa zmluvy v znení tohto dodatku. Zmluvná pokuta predstavuje rozdiel medzi bežnou maloobchodnou cenou zariadenia bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny s DPH a kúpnou cenou. Právo na zmluvnú pokutu podľa tohto bodu vznikne žalobcovi samotným porušením povinnosti účastníka a to v okamihu porušenia povinnosti účastníkom, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany podniku. Dodatok obsahuje záväzok účastníka zaplatiť podniku zmluvnú pokutu v prípade porušenia jeho povinnosti včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosti uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči podniku a v tomto prípade zo strany žalovaného došlo k porušeniu uvedených povinností, pretože hneď po uzavretí zmluvy prestal platiť za poskytnuté telekomunikačné služby. Pokusom o pokonávku zo dňa 21.02.2017 žalobca oznámil žalovanému, že neuhradením vyúčtovanej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vznikla pohľadávka vo výške 239,98 eura a taktiež mu vznikla pohľadávka z titulu zmluvnej pokuty v sume 143,75 eura a náklady na vymáhanie v sume 10 eur. Podanou žalobou si žalobca uplatnil zaplatenie nedoplatku za poskytnuté služby v sume 179,98 eura (žalovaný na základe pokusu o pokonávku zaplatil sumu 60 eur), zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 143,75 eur a zaplatenie nedoplatku na splátkach za kúpnu cenu v sume 122,40 eura.

Podľa § 44 ods.1 Zákona č.351/2011 z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 545a neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 446,13 eura spolu s úrokom z omeškania je dôvodná v celom rozsahu. Je nesporné, že strany uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkom a na základe zmluvy bolo žalovanému poskytnuté telekomunikačné zariadenie a to za zvýhodnenú kúpnu cenu a rozdiel medzi kúpnou cenou a bežnou maloobchodnou cenou, za ktorú sa toto zariadenie predávalo sa potom premietol v dodatku k zmluve do výšky dohodnutej zmluvnej pokuty, keď bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 150 eur. Zároveň v dodatku k zmluve bola dojednaná pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvná pokuta, pričom povinnosťou žalovaného bolo riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby prípadne iné peňažné záväzky voči žalobcovi a ak si túto zmluvnú povinnosť neplnil, vzniklo žalobcovi právo na uplatnenie zmluvnej pokuty za dojednaných podmienok. Keďže zmluvná pokuta bola dojednaná písomne a v dojednaní bola určená jej výška ako aj prípady porušenia zmluvnej povinnosti na základe ktorých vzniká žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a v konaní bolo preukázané, že žalovaný si svoje zmluvné povinnosti a to včas a riadne platiť cenu za poskytnuté služby neplnil prakticky hneď po uzavretí zmluvného vzťahu, tak žalobcovi vznikol nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty. Zároveň súd poukazuje aj na skutočnosť, že pokiaľ žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, tak v zmluve ani v dodatku nebolo žiadne také dojednanie, ktoré by umožňovalo žalobcovi požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta (§ 545 ods. 2 a teda žalobcovi v zmysle dojednaných zmluvných podmienok vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorú si uplatnil a súd dospel k záveru, že v tomto prípade nebol preukázaný žiaden dôvod na zníženie zmluvnej pokuty podľa § 545a OZ, keďže žalovaný si svoje zmluvné povinnosti neplnil hneď po uzavretí zmluvy a zároveň súd prihliadol aj na skutočnosť, že žalobca nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, pričom výška škody zodpovedá rozsahu porušenia záväzku zo strany žalovaného a prakticky sa rovná zmluvnej pokute dohodnutej stranami, ktorú žalobca alikvotne znížil podľa doby užívania telekomunikačných zariadení zo strany žalovaného. Z uvedených dôvodov súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 302,38 eura, ktorá pozostáva z nedoplatku na faktúrach za poskytnuté služby v sume 179,98 eura a z nedoplatku na splátkach kúpnej ceny v sume 122,40 eura a na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 143,75 eura a zároveň priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne od 03.04.2017 do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou pohľadávky, ktorú nezaplatil ani na základe pokusu o pokonávku zo dňa 21.02.2017 a preto sa dostal do omeškania a je povinný zaplatiť úroky z omeškania. Zároveň súd žalovanému na základe jeho žiadosti umožnil zaplatiť pohľadávku v splátkach po 30 eur mesačne, keďže tento je zamestnaný iba s minimálnym zárobkom a nie je schopný pohľadávku zaplatiť jednorazovo.

5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v plnej výške s tým, že podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).