Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-44-2018.pdf
PDF · 87.1 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/44/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, vo veci rozvodu manželov: Q. B., D.. Q., M.. XX.X.XXXX, Q. E.. U. Q. XX, B. J. L. B., M.. XX.X.XXXX, Q. Ž. XXX/XX, P., a úpravy práv a povinností k maloletým deťom: B. B., M.. XX.X.XXXX J. A. B., M.. XX.X.XXXX zastúpeným opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, o návrhu manželky, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Q. B., D.. Q., M.. XX.X.XXXX J. L. B.B., M.. XX.X.XXXX E. R. XX.X.XXXX F. R. C. zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. C. F. S. X, D. XXXX, M. P. XX, U. U.. Č.. X, rozvádza.
II. Maloletá B. B., M.. XX.X.XXXX a maloletá A. B., M.. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Otec je povinný s účinnosťou odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletej B. sumou 100,-eur mesačne a maloletej A. sumou 100,-eur mesačne a to vždy do 15- teho dňa v mesiaci vopred, k rukám matky.
IV. Súd neupravuje styk otca s maloletými deťmi.
V. Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom doručeným súdu dňa 27.8.2018 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo s manželom a upravil práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Zároveň žiadala, aby súd zmenil priezviská maloletým deťom a zmenil jej priezvisko na rodné priezvisko. 2. Pred začatím pojednávania dňa 30.1.2019 manželka pred súdom uviedla, že návrh v časti zmeny priezviska maloletých detí a zmeny priezviska svojho na rodné priezvisko berie späť a v tejto časti žiada konanie zastaviť.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom; rodnými listami maloletých detí a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Účastníci konania žijú v platnom manželstve, ktoré bolo uzavreté dňa 10.9.2016, u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodili dve deti L. B. B., M.. XX.X.XXXX J. L. A. B., M.. XX.X.XXXX.
5. Manželka uviedla, že s manželom sa poznali cez inzerát, asi po roku známosti sa zobrali, manželstvo bolo v poriadku, problémy nastali až po narodení mladšej dcéry, manžel začal byť agresívny, keďže začal viac požívať alkoholické nápoje, musela dvakrát privolať aj políciu ešte v čase keď bývali v R. C., to bolo asi v roku 2017. Potom sa s deťmi presťahovala do B., to bolo v marci roku 2018, manžel ešte prišiel za nimi, začal vyvádzať, bola nútená tretíkrát volať políciu. Vtedy už mala priateľa, manžel bol žiarlivý. Manžel ju urážal verbálne, tiež ju fyzicky napádal, veľakrát musela brániť deti, aby ich fyzicky nenapadol. Nemala také vážne zranenia, ktoré by potrebovali ošetrenie, mala len modriny, lekára nenavštívila zo strachu pred manželom. Vtedy, keď prišiel manžel za nimi, s manželom odišla k starým rodičom aj s deťmi, ale zase začal byť agresívny, kričal. Policajti mu uložili pokutu. Spolu žili u starých rodičov do 15.7.2018, zase začal byť agresívny, útočil na ňu, i na deti, ignoroval ju i deti, nepomáhal jej s ničím, nechcel ani byť s deťmi keď išla do obchodu. Vtedy sa s priateľom rozhodla, že budú spolu žiť, odišli k priateľovi aj s deťmi v júli 2018, plánujú spoločnú budúcnosť. Potom, ako sa odsťahovala, manžel jej stále vyvolával, aby sa vrátili, že ich ľúbi, nevrátila sa, lebo vedela, že to nemá zmysel. K manželovi cíti nenávisť. Deti žiada zveriť do svojej starostlivosti, výživné žiada vo výške 200,-eur na každé dieťa. Je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 214,70 eura mesačne a prídavky na deti spolu vo výške 47,36 eura, okrem toho iný príjem nemá, v súčasnosti, keďže priateľ predáva dom, býva u starých rodičov v B. v rodinnom dome, dom patrí starým rodičom, prispieva im na domácnosť sumou 100,-eur mesačne. Obe deti sú v jej celodennej starostlivosti. Maloletá B. nastúpi od septembra 2019 do MŠ, obe deti sú zdravé, sú s nimi bežné výdavky. Otec sa o maloleté deti vôbec nezaujíma, naposledy ich videl v júli 2018, potom mu posielala fotky. Na výživu maloletých detí neprispieva žiadnou sumou.
6. Manžel uviedol, že s rozvodom súhlasí, k manželke už vôbec nič necíti, súhlasí s tým, čo uviedla manželka. V súčasnosti je nezamestnaný, naposledy pracoval od 6.8.2018 tri mesiace v ŽOS Trnava, bola to dosť fyzicky náročná práca, preto to skončil, prestal chodiť do práce, následne dostal výpoveď z dôvodu absencie, pracovný pomer bol uzavretý na dobu neurčitú, jeho príjem bol 650,-eur mesačne netto. Nemá zdravotné problémy, i keď vidí o 20 % menej na ľavé oko, nie je uznaný invalidným. Od konca novembra 2018 je evidovaný na úrade práce. Zatiaľ mu neponúkali žiadnu prácu, poberá dávky v nezamestnanosti vo výške okolo 200,-eur mesačne, iný príjem nemá. V súčasnosti býva u priateľky v P. v rodinnom dome, ktorý patrí rodičom priateľky, prispieva jej na domácnosť sumou 50,-eur mesačne, nevlastní žiadny majetok, iné vyživovacie povinnosti nemá, má pôžičky, ktoré spláca. Je ochotný platiť výživné maximálne vo výške 50,-eur na každé dieťa. So zverením maloletých detí matke súhlasí.
7. Manželka k výpovedi manžela uviedla, že dnes pred pojednávaním rozprával, že má drahé auto za 15.000,- eur, že mame kúpil nový kotol na kúrenie. Manžel uviedol: ,, Je pravdou že v septembri som si kúpil auto za 8.000 eur, mám ešte nejaké finančné prostriedky na účte, ja som vyhral peniaze v lotérii. Nechcem uviesť koľko.“
8. Obaja rodičia uviedli, že v prípade rozvodu manželstva nežiadajú upraviť styk otca s deťmi, keďže otec uviedol, že nemá záujem s deťmi sa stretávať.
9. Procesná opatrovníčka uviedla, že v prípade rozvodu súhlasí so zverením maloletých detí do starostlivosti matky, výživné navrhuje upraviť podľa možností, schopností a majetkových pomerov otca.
10. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava vyplýva, že matke je vyplácaný rodičovský príspevok vo výške 214,70 eur mesačne a prídavky na obe maloleté deti spolu vo výške 47,36 eur mesačne.
11. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (ods. 1) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (ods. 2)
Podľa § 24 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (ods. 1) Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. (ods. 2) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (ods. 3) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. (ods. 4) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. (ods. 5)
Podľa § 62 ods. 2, 3, 5 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov(ods. 2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (ods. 3). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (ods. 5)
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 25 ods. 1,2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.(ods. 1) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (ods. 2)
12. V predmetnej veci mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že manželstvo účastníkov konania je v súčasnosti nefunkčné. Problémy v manželstve pretrvávajú dlhodobo z dôvodu nadmerného požívania alkoholických nápojov manželom, čo manžel nepoprel. Podľa tvrdenia manželky manžel ju urážal verbálne, tiež ju fyzicky napádal, veľakrát musela brániť deti, aby ich fyzicky nenapadol, čo manžel nepoprel. Účastníci konania od júla 2018 nežijú v spoločnej domácnosti, keď manželka sa i s deťmi v dôsledku dlhodobých nezhôd s manželom odsťahovala, keď už i predtým od manžela i s deťmi odišla. Odvtedy nedošlo k obnoveniu spolužitia, ani jeden z manželov už nemá záujem o obnovenie spolužitia, nie je medzi nimi žiadny vzťah, obaja majú iných partnerov. Preto súd vyhovel návrhu a manželstvo rozviedol.
13. O úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva súd rozhodol tak, že obe maloleté deti zveril do starostlivosti matke, keď deti po odchode matky zo spoločnej domácnosti zostali s ňou, napokon otec s tým súhlasil. 14. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti súd vychádzal z toho, že obe maloleté deti sú v celodennej starostlivosti matky, sú zdravé, sú s nimi bežné výdavky. Matka je v súčasnosti na materskej dovolenke, jediným jej príjmom je rodičovský príspevok ktorý poberá vo výške 214,70 eur a prídavky na obe deti vo výške 47,36 eur mesačne. Spolu s deťmi býva u starých rodičov v ich rodinnom dome, prispieva im na domácnosť sumou 100,-eur mesačne. Otec je v súčasnosti nezamestnaný, podľa jeho vyjadrenia poberá dávky v nezamestnanosti vo výške cca 200,-eur mesačne. Naposledy pracoval od 6.8.2018 tri mesiace v ŽOS Trnava, dostal výpoveď z dôvodu absencie, prestal chodiť do práce, keď to bola pre neho dosť fyzicky náročná práca. Pracovný pomer mal uzavretý na dobu neurčitú, jeho príjem bol 650,-eur mesačne netto. Býva u priateľky v rodinnom dome, ktorý patrí rodičom priateľky, prispieva jej na domácnosť sumou 50,-eur mesačne.
15. Podľa názoru súdu, otec nepreukázal žiadny vážny dôvod pre ktorý prestal pracovať v spoločnosti ŽOS Trnava, keď ako dôvod uviedol, že práce bola pre neho dosť fyzicky náročná, čo podľa názoru súdu nemožno považovať za vážny dôvod pre ukončenie pracovného pomeru, keď otec neuviedol žiadny dôvod pre ktorý by nemohol vykonávať fyzicky náročnú prácu. Uviedol, že nevidí dobre na jedno oko, nie je však uznaný invalidným. Napokon otec ani riadne pracovný pomer neukončil, prestal chodiť do práce, preto s ním zamestnávateľ ukončil pracovný pomer z dôvodu absencie. Takéto konanie otca, nemožno vyhodnotiť inak ako ľahkovážne zvlášť s poukazom na skutočnosť, že má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom a matka maloletých detí je v súčasnosti na materskej dovolenke, preto sa nemôže zamestnať a jediným jej príjmom je rodičovský príspevok a prídavky na deti. Vzhľadom na uvedené, súd pri rozhodovaní vychádzal s poukazom na ustanovenie § 75 ods. 1 Zákona o rodine zo zárobku, ktorý dosahoval otec u posledného zamestnávateľa, 650,- eur netto mesačne a uložil otcovi prispievať na výživu maloletých detí sumou 100,- mesačne na každé dieťa, keď je toho názoru, že takto určená výška výživného zodpovedá citovaným zákonným ustanoveniam.
16. Vzhľadom na to, že rodičia maloletých detí uviedli, že nežiadajú upraviť styk s deťmi, súd styk v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 25 ods. 2 Zákona o rodine neupravil.
17. Podľa § 29 Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.(ods. 1) Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.(ods. 2) Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.(ods. 3)
18. Vzhľadom na späťvzatie návrhu v časti zmeny priezviska maloletých detí a zmeny priezviska manželky na rodné priezvisko, súd v súlade s citovaným ustanovením konanie v tejto časti zastavil.
19. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.