Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-171-2018.pdf
PDF · 77.64 KB
Case nature
Subarea
14Co/171/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Podhorovej a členov senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a. s., IČO: 35 815 256, Mlynské nivy 44/a, Bratislava právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Jakubčák, s. r. o., IČO: 47 255 706, Michalská 14, Bratislava proti žalovanej: A. U., nar. XX. XX. XXXX, N. XX, Q. K., o zaplatenie 124,48 Eur s prísl. o späťvzatí žaloby žalobcom zo dňa 03. 12. 2018 takto
rozhodol:
I. Krajský súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 13C/40/2016-96 zo dňa 13. 11. 2018 z r u š u j e a konanie zastavuje.
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rimavská Sobota rozsudkom č. k. 13C/40/2016-96 zo dňa 13. 11. 2018 žalobu žalobcu zamietol (prvý výrok rozsudku). O trovách rozhodol osobitným druhým výrokom tak, že žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi súd nepriznal. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 12. 02. 2016 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 124,48 Eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3 Eura od 28. 01. 2015, zo sumy 18,85 Eur od 01. 01. 2015, zo sumy 78,53 Eur od 28. 03. 2015, zo sumy 24,10 Eur od 12. 05. 2015, všetko do zaplatenia, ako aj zaplatenia trov konania z titulu nezaplatenej ceny za dodávku zemného plynu na odbernom mieste K.. XX, Q. K., druhé poschodie byt č. XX. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 24. 02. 2016 sp. zn. 1K 2/2016 bol na majetok žalovanej vyhlásený konkurz s tým, že za správcu bola ustanovená Z.. Q. F. a súčasne boli vyzvaní všetci veritelia žalovanej, aby do 45 dní od vyhlásenia konkurzu prihlásili svoje pohľadávky na adresu kancelárie správcu. Následne uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1K/2/2016-96 zo dňa 29. 05. 2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21. 06. 2018 bol zrušený konkurz na majetok úpadcu - žalovanú po splnení konečného rozvrhu výťažku. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4NCKr/7/2018 zo dňa 02. 07. 2018 súd oddlžil žalovanú. Z odôvodnenia predmetného uznesenia je zrejmé, že konkurzný súd pri podanom návrhu žalovanej na povolenie oddlženia (podaného dňa 20. 01. 2016) posudzoval splnenie zákonných dôvodov na povolenie oddlženia podľa právnej úpravy účinnej do 28. 02. 2017, preto podľa ust. § 206 f ods. 4 zák. č. 7/2005 Z. z. v platnom znení rozhodol tak, že dlžníčku oddlžil. Súd prvej inštancie tak zo zisteného skutkového stavu konštatoval, že žalobcom uplatnená pohľadávka na základe faktúr, ktoré boli splatné dňa 31. 12. 2014, dňa 27. 01. 2015, dňa 27. 03. 2015, a dňa 11. 05. 2015 vznikla v čase pred tým, ako bol na majetok žalovanej platne vyhlásený konkurz, ktorý bol v konečnom dôsledku uznesením zo dňa 29. 05. 2018 zrušený. Je nepochybné, že žalobca si svoju pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania voči správcovi konkurznej podstaty uplatnil a táto bola aj v rozsahu 4,85 Eur uspokojená (neuspokojená zostala pohľadávka v rozsahu 129,28 Eur). V zmysle ust. § 206 f ods. 3 zák. č. 7/2005 Z. z. v platnom znení, ak súd rozhodol o oddlžení dlžníka podľa právnych predpisov účinných do 28. 02. 2017, nevymáhateľné sa stávajú voči dlžníkovi všetky pohľadávky, ktoré zostali po zrušení konkurzu neuspokojené a ktoré neboli uspokojené ani počas skúšobného obdobia bez ohľadu na to či boli, alebo neboli v konkurze prihlásené. Podstatou oddlženia fyzickej osoby je, že za splnenia podmienok a postupu podľa § 166 až § 168 zák. č. 7/2005 Z. z. v znení do 28. 02. 2017 môže dôjsť k takému právnemu usporiadaniu majetkových vzťahov dlžníka voči veriteľom, ktorých pohľadávky neboli uspokojené v konkurze, že dlžník je voči týmto veriteľom zbavený dlhov rozhodnutím súdu. Pohľadávky veriteľov síce nezanikajú, ale stanú sa voči nemu nevymáhateľnými. Z vyjadrenia konkurzného súdu vyplynulo, že zo strany žiadneho z veriteľov dotknutých oddlžením nebol podaný návrh na zrušenie oddlženia a preto možno konštatovať, že stav vyvolaný ust. § 206f ods. 3 zák. č. 7/2005 Z. z. v platnom znení naďalej trvá a pohľadávka uplatňovaná v predmetnom konaní je nevymáhateľná, t. j. nie je možné ju voči dlžníkovi - žalovanej uplatniť súdnou cestou. Z uvedeného dôvodu preto súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanej, ktorá bola v konaní plne úspešná nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože jej v konaní žiadne trovy preukázateľne nevznikli.
2. Rozsudok súdu prvej inštancie bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený dňa 19. 11. 2018.
3. Žalovanej bol rozsudok súdu prvej inštancie doručovaný na adresu vyplývajúcu z registra obyvateľov, avšak s uvedením, že rozsudok doručený nebol z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy.
4. Dňa 03. 12. 2018 bolo zo strany žalobcu cez portál E-žaloba doručené späťvzatie návrhu na začatie konania, v ktorom žalobca uviedol, že berie podaný žalobný návrh v súlade s ust. § 144 CSP v celom rozsahu späť, z dôvodu uspokojenia časti pohľadávky žalobcu v konkurznom konaní vedenom pod sp. zn. 1K/2/2016. Zároveň žiadal o vrátenie súdneho poplatku za podaný návrh na vydanie platobného rozkazu. Navrhol, aby súd rozhodol o zastavení konania, vrátení súdneho poplatku za podaný návrh na vydanie platobného rozkazu, pričom o trovách konania navrhol rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
5. Podľa ust. § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
6. Podľa § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
7. Žalobu možno účinne zobrať späť v štádiu odvolacieho konania len za predpokladu, že rozhodnutie prvoinštančného súdu nenadobudlo právoplatnosť. Odvolací súd pripustí späťvzatie žaloby len za predpokladu, ak došlo k procesne účinnému úkonu o späťvzatí, ako aj (kumulatívne) neexistenciou procesne účinného nesúhlasu z vážnych dôvodov s takýmto procesným úkonom a so zastavením konania zo strany žalovaného.
8. V prejednávanej veci žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu elektronickým podaním zo dňa 03. 12. 2018 t. j. v čase, keď súd prvej inštancie už vo veci meritórne rozhodol rozsudkom č. k. 13C/40/2016-96 zo dňa 13. 11. 2018 tak, že žalobu zamietol. Po vyhlásení rozsudku vo veci samej v zákonnej 15- dňovej lehote na podanie odvolania žalobca zobral žalobu späť dispozičným úkonom zo dňa 03. 12. 2018. V prejednávanej veci nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nevyplýva. Odvolací súd preto konštatoval, že boli naplnené zákonné predpoklady na to, aby v dôsledku dispozičného úkonu na tento úkon oprávnenej osoby - žalobcu pripustil späťvzatie žaloby v súlade s ust. § 370 ods. 2 CSP a súčasne zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie vo veci samej, nakoľko uvedený rozsudok v čase účinného spävzatia žaloby nenadobudol účinky právoplatnosti.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Keďže z procesného hľadiska zastavenie konania spôsobil žalobca a to späťvzatím žaloby vo veci samej, žalovanej ako procesne úspešnej strane sporu by prináležal nárok na náhradu trov konania, avšak žalovanej v konaní ako pred súdom prvej inštancie, tak ani v rámci konania pre odvolacím súdom preukázateľne žiadne trovy nevznikli a preto súd rozhodol tak, že žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal.
11. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, veta prvá, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním, bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. O vrátení súdneho poplatku za podanie žaloby v prejednávanej veci rozhodne súdu prvej inštancie, ktorý je v súlade s ustanovením 12 citovaného zákona funkčne príslušný na rozhodnutie vo veciach poplatkov.
12. Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).