Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-28-2018.pdf
PDF · 69.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Csp/28/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom: Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 proti žalovanej: F. Q., H.. XX.XX.XXXX, C.: E. XXX/XX, XXX XX C. o zaplatenie 1302,42 eur takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a , aby do konania na strane žalobcu namiesto doterajšieho žalobcu vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava 811 07, IČO: 35 831 154.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 926,97,- eur s 5% úrokom z omeškania ročne -zo sumy 1031,97 eur od 21.4.2018 do 07.11.2018 -zo sumy 996,97 eur od 08.11.2018 do 07.12.2018 -zo sumy 961,97 eur od 08.12.2018 do 08.01.2019 -zo sumy 926,97 eur od 09.01.2019 do zaplatenia,
a to v mesačných splátkach vo výške 35,- eur splatných vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
III. Súd konanie vo zvyšku uplatneného nároku z a s t a v u j e .
IV. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 58,46%.
V. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 28.05.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 1302,42 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 21.04.2018 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. 2. V skutkových tvrdeniach žaloby uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 26.08.2014 zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet. Žalovanej bol poskytnutý úvere s dohodnutými úrokom 23,76%. Ku dňu vystavenie výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 600 eur a bola povinná zaplatiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20 eur. Žalovaná si nesplnila svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, napriek výzvam žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky ku dňu 31.03.2018 predstavoval dlh žalovanej sumu 1302,42 eur. Dlh žalovaná nezaplatila v lehote splatnosti do 20.04.2018.
3. Podaním doručeným súdu dňa 28.01.2019 žalobca vzal žalobu späť: a) v časti sumy 270,45 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania; b) v časti sumy 105 eur s príslušenstvom z dôvodu úhrady zo strany žalovanej po začatí súdneho konania a navrhol v týchto častiach konanie zastaviť. Predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 926,97 eur s príslušenstvom. Žalobca súčasne v podaní oznámil, že počas konania došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., ktorá je novým hmotnoprávnym veriteľom žalovanej pohľadávky. Spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. so vstupom do konania, ako žalobca súhlasí. Navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu s použitím ustanovenia § 80 C.s.p. Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok je založená v registri súdu pod sp. zn. lOpP/2/2018. 4. Žalovaná na pojednávaní dňa 29.01.2019 uznala zvyšok uplatneného nároku žalobcom po čiastočnom späťvzatí v celom rozsahu s tým, že je dohodnutá so žalobcom na zaplatení žalovanej sumy v mesačných splátkach po 35 eur. Bolo jej oznámené postúpenie pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. 5. Podľa ust. § 80 ods. 1,2 a 3 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu. 6. Súd rozhodol o pripustení zmeny na strane žalobcu s použitím ustanovenia § 80 ods. 1, 2, 2 C.s.p. 7. S použitím ustanovenia § 282 C.s.p. súd rozhodol o žalobe po čiastočnom späťvzatí na základe toho, že žalovaná svojim úkonom pri výsluchu na pojednávaní uznala nárok žalobcu v celom rozsahu a žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom na základe uznania nároku. 8. Právnym nárokom žalobcu je plnenie na základe zmluvy o úvere v zmysle ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. 9. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p., súd uložil žalovanej povinnosť plniť uznanú sumu v splátkach. 10. Súd konanie zastavil v časti žalovanej sumy s príslušenstvom s použitím ustanovenia § 144, § 145 a § 146 C.s.p., keď žalobca vzal žalobu sčasti späť skôr než začalo pojednávanie. 11. Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ustanovenia § 255 C.s.p., podľa pomeru úspechu s použitím ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p. Žalobca vzal späť žalobu v časti sumy 270,45 eur s príslušenstvom ako poplatky a sankčný úrok bez uvedenia dôvodov a preto súd uzavrel, že v tejto časti procesne zavinil zastavenie konania. V časti sumy 105 eur s príslušenstvom bolo konanie zastavené pre správanie sa žalovanej, ktorá v tejto sume plnila po podaní žaloby, teda procesne zavinila zastavenie konania v tejto časti. Pri nároku na náhradu trov konania vychádzal z čistého úspechu žalobcu 58,46 %. Žalobca mal úspech v časti priznanej sumy 926,97 eur a v sume 105 eur zastavenie konania zavinila žalovaná, spolu 1031,97 eur, tj. úspech 79,23% a pomer žalovanej 20,77%, keď v časti sumy 270,45 eur zavinil zastavenie konania žalobca (79,23 - 20,77 = 58,46). 12. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd pravej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 ods. 1 písm. a) C.s.p.).