Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Csp-60-2018.pdf
PDF · 86.12 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/60/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcu: SERVIS PLUS Pančík s.r.o. so sídlom: Hlavná 215/199, 976 56 Pohronská Polhora, IČO: 46 532 081 proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom LÚ. XXXX/XXA, XXX XX C., prechodne bytom G. XXXX/XX, XXX XX N. - A., o zaplatenie 940,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 940,- Eur od 09.02.2017 do zaplatenia s a z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 940,- Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.04.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia 940,- Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 940,- Eur od 09.02.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania, pričom uviedol, že žalovaný v právnom postavení objednávateľa si objednávkou zo dňa 20.10.2016 objednal u žalobcu v právnom postavení zhotoviteľa 5-komorové plastové okná v množstve päť kusov za celkovú sumu 1.190,- Eur. Pri uzatvorení objednávky žalovaný vyplatil zálohu 250,- Eur. Žalobca ako zhotoviteľ predmet objednávky objednávateľovi dodal a vystavil mu faktúru č. VF-SP 01/2017 dňa 08.02.2017. Faktúra slúži ako dodací list spolu s podpisom odberateľa o prevzatí tovaru a montáže v nepoškodenom stave. Dodaním okien žalobcom vznikla žalovanému povinnosť za riadne dodaný tovar zaplatiť dohodnutú cenu v celkovej výške 940,- Eur. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil. Vzniknutú pohľadávku žalobcu za dodané okná žalovaný uznal čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa dlh uhradiť jednorazovo vo výške 940,- Eur do 08.03.2017. Žalovaný svoj dlh ani podľa dohody o urovnaní nesplnil a pohľadávku žalobcu doposiaľ neuspokojil.
2. Žalobca k žalobe pripojil Zmluvu o dielo na PVC okná a dvere zo dňa 20.10.2016, dodací list zo dňa 08.02.2017, faktúru č. VF-SP 01/2017 splatnú dňa 08.03.2017 a dohodu o urovnaní zo dňa 08.07.2017.
3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 13.12.2018 vzal žalobca žalobcu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 940,- Eur od 09.02.2017 do zaplatenia späť a navrhol, aby súd konal o istine, t.j. cene 940,- Eur.
4. Súd bezúspešne zisťoval pobyt žalovaného lustráciou v Registri obyvateľov SR, v Sociálnej poisťovni, prostredníctvom Zboru väzenskej a justičnej stráže, Obvodného oddelenia Policajného zboru Bratislava Petržalka - sever, Obvodného oddelenia Policajného zboru Hriňová a Obvodného oddelenia Policajného zboru Poltár. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu a vyzval žalovaného na vyjadrenie k podanej žalobe. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
5. Podľa § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ustanovenie § 297 písm. a) CSP, keďže ide o spotrebiteľský spor, zároveň sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
9. Súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:
10. Dňa 20.10.2016 uzavrel žalobca ako podnikateľ s predmetom podnikania „dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov“ a žalovaný písomnú zmluvu o dielo podľa § 536 Obchodného zákonníka, ktorou sa žalobca zaviazal dodať žalovanému päť kusov 5-komorových okien vo farbe zlatý dub za dohodnutú cenu 1.190,- Eur v termíne február 2017. V ten istý deň žalovaný vyplatil žalobcovi dojednanú zálohu 250,- Eur s tým, že zostávajúcu sumu 940,- Eur doplatí pri montáži.
11. Žalobca dodal žalovanému plastové okná dňa 08.02.2017 a vystavil mu faktúru č. VF-SP 01/2017 zo dňa 08.02.2017 splatnú dňa 08.03.2017, v zmysle ktorej doplatok ceny diela činí 940,- Eur.
12. Keďže žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil, dňa 08.07.2017 žalobca a žalovaný uzavreli dohodu o urovnaní, v ktorej žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobcovi v sume 940,- Eur čo do dôvodu aj výšky a zaviazal sa vyplatiť dlžnú sumu jednorazovo šekom do 08.03.2017 na adresu A. A., C. XXX/XXX, XXX XX A. A.. Strany sporu si zároveň dohodli zmluvnú pokutu vo výške 10,- Eur za každý deň omeškania. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil.
13. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
14. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
15. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
16. Podaním doručeným súdu dňa 13.12.2018 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 940,- Eur od 09.02.2017 do zaplatenia späť, preto súd konanie v tejto časti zastavil. Keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, nebol potrebný súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby, nakoľko jeho prípadný nesúhlas by bol právne neúčinný.
17. Podľa § 536 ods. 1, 2, 3 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „ObZ“), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
18. Podľa § 585 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.
19. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o dielo podľa Obchodného zákonníka. Pretože žalobca konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle citovaného ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v právnom vzťahu so žalobcom vystupoval ako fyzická osoba - občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Preto je súd toho názoru, že žalovaný je spotrebiteľom podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský podliehajúci právnej úprave obsiahnutej v normách spotrebiteľského práva.
21. Žalobca ako zhotoviteľ uzavrel so žalovaným ako objednávateľom dňa 20.10.2016 zmluvu o dielo, predmetom ktorej zmluvy bol záväzok žalobcu vykonať pre žalovaného dielo spočívajúce v dodaní a montáži plastových okien. Bolo preukázané, že žalobca v súlade so zmluvou dielo vykonal a žalovaný v rozpore so zmluvou nezaplatil žalobcovi celú cenu diela (z ceny diela vo výške 1.190,- Eur zaplatil zálohu vo výške 250,- Eur). Neuhradená časť ceny diela tak prestavuje 940,- Eur. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, keďže neuhradil celú cenu dodaného diela žalobcovi. Súd mal na základe predložených dôkazov preukázané, že nárok žalobcu vo výške 940,- Eur je dôvodný, preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 940,- Eur.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Súd žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko neúspech žalobcu v konaní spočíval len v nepriznaní úroku z omeškania, v ktorej časti súd konanie zastavil pre čiastočné späťvzatie žaloby zo strany žalobcu. Pre pomerné rozdelenie trov konania
je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva, ak príslušenstvo žalobca nevyčíslil vo svojej žalobe (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Obo/243/2007 zo dňa 27.11.2008). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).