Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5To/131/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Mikluša a sudcov JUDr. Juraja Babjaka a JUDr. Jána Deáka, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29. januára 2019 v trestnej veci obžalovanej D. P., stíhanej pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., konajúc o odvolaní okresného prokurátora voči rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5T/13/2017 zo 04.04.2018, takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr. por. odvolanie okresného prokurátora z a m i e t a.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5T/13/2017 zo dňa 04.04.2018 bola obžalovaná D. P. spolu s ďalšími osobami odsúdená pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. za skutok tak, ako je uvedený vo výroku napadnutého rozsudku.

Za toto konanie jej Okresný súd vo Zvolene uložil podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l), n), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, 3 a § 54 Tr. zák. trest povinnej práce vo výmere 200 hodín s tým, že obžalovaná je povinná tento trest vykonať najneskôr do 1 roka od nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. trest povinnej práce je obžalovaná povinná vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.

Voči tomuto rozsudku, a to len vo vzťahu k obžalovanej D. P. podala odvolanie okresná prokurátorka vo Zvolene, a aj to iba do výroku o treste povinnej práce.

V písomných dôvodoch odvolania okresná prokurátorka uviedla, že uloženie trestu povinnej práce je voči obžalovanej neprimerane nedôvodné a zhovievavé. Táto obžalovaná, teda D. P. sa trestnej činnosti dopustila v čase plynutia skúšobnej doby uloženej jej rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5T/179/2014 z 26.01.2015, pričom podľa prokurátorky z odpisu z registra trestov navyše vyplýva, že už bola aj ďalším trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 3T/34/2015 z 25.05.2015 odsúdená, kedy súd po uznaní viny upustil u nej od uloženia súhrnného trestu.

Podľa prokurátorky sa z uvedeného dá uzavrieť, že obžalovaná sa opakovane dopúšťala majetkovej trestnej činnosti obdobného charakteru, predmetného skutku sa dopustila v čase plynutia skúšobnej doby uloženej jej za spáchanie úmyselného trestného činu rovnakej podoby.

Preto okresná prokurátorka v písomných dôvodoch odvolania v závere navrhla, aby krajský súd napadnutý rozsudok vo výroku o treste povinnej práce u obžalovanej D. P. zrušil a uložil jej nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

K tomuto odvolaniu okresnej prokurátorky sa cestou svojho ustanoveného obhajcu vyjadrila aj obžalovaná D. P..

V tomto svojom písomnom vyjadrení uviedla, že trest, ktorý jej bol uložený Okresným súdom vo Zvolene je primeraný a zákonný. Nevidí žiadny zmysel v odvolaní prokurátora, nakoľko si nevie predstaviť, ako by spoločnosti a najmä jej 3 deťom prospelo, keby jej bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody. Je si vedomá toho, čoho sa dopustila, svoj trestný čin priznala, oľutovala a okresný súd zhodnotil všetky okolnosti, pričom napadnutý rozsudok ona považuje za spravodlivý. Tento trest jej umožňuje ďalej pracovať v Českej republike a zabezpečovať tak nevyhnutné prostriedky pre jej maloleté deti.

Dodala, že v prípade, ak by bola odsúdená na nepodmienečný trest odňatia slobody, jej deti by museli ísť do detského domova, nakoľko ich otec sa o ne vôbec nestará a jej odsúdenie by znamenalo, že by prišla o prácu, ktorú veľmi dlho hľadala.

Z uvedeného dôvodu navrhla, aby bolo odvolanie prokurátora ako nedôvodné zamietnutá.

Na verejné zasadnutie, kde krajský súd konal o odvolaní okresnej prokurátorky sa samotná obžalovaná D. P. nedostavila, krajský súd nemal od nej vykázané doručenie a ani jej ustanovený obhajca nevedel, kde sa táto nachádza, len údajne je niekde v C. H. a tam pracuje. Z tohto dôvodu potom krajský súd rozhodol, že sa bude voči obžalovanej D. P. konať ako voči ušlej v zmysle § 358 a nasl. Tr. por., termín verejného zasadnutia vyvesil na úradnú tabuľu Krajského súdu v Banskej Bystrici a následne na to 29.01.2019 odvolanie okresnej prokurátorky prejednal.

Na tomto verejnom zasadnutí prítomný krajský prokurátor uviedol, že v zhode s písomným odvolaním okresného prokurátora navrhuje zrušiť napadnutý rozsudok vo vzťahu k obžalovanej D. P. vo výroku o treste povinnej práce a navrhol uložiť jej primeraný nepodmienečný trest odňatia slobody so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obhajca obžalovanej prítomný na verejnom zasadnutí naopak uviedol, že zotrváva na písomnom vyjadrení obžalovanej k odvolaniu prokurátora, je si vedomý právnej situácie obžalovanej, ale apeluje na krajský súd, aby tento zobral do úvahy všetky skutočnosti, naviac obžalovaná sa stará o 3 maloleté deti a do tejto trestnej veci bola zatiahnutá svojim druhom a otcom svojich maloletých detí spoluobžalovaným C.. Preto navrhol odvolanie prokurátora zamietnuť.

Na podklade podaného odvolania Krajský súd v Banskej Bystrici v zmysle § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť všetkých výrokov napadnutého rozsudku a dospel k záveru, že odvolanie okresného prokurátora nie je dôvodné.

Ako bolo vyššie uvedené, odvolanie prokurátora smerovalo len voči jednej obžalovanej, a to voči D. P. a bolo obmedzené len na výrok o uloženom treste, kde okresný prokurátor nesúhlasil s trestom povinnej práce, ale domáhal sa uloženia nepodmienečného trestu odňatia slobody. Krajský súd preto preskúmaval len napadnutý rozsudok v tejto časti a musí konštatovať, že prvostupňový súd v odôvodnení napadnutého rozsudku v súlade s § 168 ods. 1 Tr. por. uviedol, ktoré skutočnosti vzal za preukázané pri rozhodovaní o výroku o treste, o ktoré zistenia svoje závery oprel a ako sa spravoval pri hodnotení dôkazov, ktoré si odporovali.

Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, ako sa okresný súd vysporiadal aj s návrhom okresného prokurátora na uloženie trestu obžalovanej D. P. a prečo postupoval tak, že tomuto návrhu prokurátora nevyhovel.

Keďže krajský súd si závery a úvahy súdu prvého stupňa v tomto smere v celom rozsahu osvojuje, preto na tieto skutočnosti aj poukazuje.

Keďže dôvody, pre ktoré okresný súd rozhodol v prospech obžalovanej pri ukladaní trestu sú podrobne uvedené v napadnutom rozsudku a argumentáciu prokurátora poznal už okresný súd pri rozhodovaní o druhu a výmere uloženého trestu pre obžalovanú D. P., krajský súd na tomto mieste nebude opakovať dôvody, pre ktoré sa nestotožnil s návrhom prokurátora, keďže sú podrobne uvedené v napadnutom rozsudku.

Len stručne krajský súd poznamenáva, že skutok, za ktorý je obžalovaná stíhaná, bol spáchaný ešte v júni 2015, teda takmer pred 4 rokmi, škoda, ktorá týmto konaním vznikla bola vo výške 600,- Eur, obžalovaná sa snaží, tak ako je to zrejmé aj z vyjadrenia jej obhajcu, riadne pracovať, starať sa o deti, oľutovala trestnosť svojho konania a aj podľa názoru krajského súdu je uložený trest dostatočný na to, aby sa do budúcnosti ďalšej trestnej činnosti nedopúšťala, najmä vzhľadom k tomu, že už aj tak je v podmienečnom odsúdení z iného rozhodnutia slovenských súdov.

Vzhľadom k týmto skutočnostiam sa preto krajský súd nestotožnil s odvolaním okresného prokurátora a podľa § 319 Tr. por. ho ako nedôvodné zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.