Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/11/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci žalobcov: 1/ B. Z.Á., G.. XX.XX.XXXX, E. K. G. K., M. XXX/XX, Š. U. A., 2./ M. I., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Ž., C. XXX/XX, Š. U.T. A., 3./ Q. I., G.. XX.XX.XXXX, E. K. E. K. XXX, Š. U. A., 4./ B. Z., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K. K., R. C. G. XXXX/XX, Š. U. A., v konaní zastúpení: JUDr. Ľudmila Petrušová, advokátka, s.r.o., Dubčeka 386/10, Žiar nad Hronom, proti žalovanému: Slovenská republika, v správe Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán konania k nehnuteľnostiam v k. ú. Ž. I., a to k parc. N. Č.. XX/X vyznačená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, k parc. N. Č.. XX/ X vyznačená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 175 m2, parc. N. Č.. XX/X vyznačená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 165 m2.

Súd p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ - 4/ nehnuteľnosti v k. ú. Ž. I., parc. N. Č.. XX/X vyznačená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, parc. N. Č.. XX/X vyznačená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 175 m2, parc. N. Č.. XX/X vyznačená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 165 m2, a to každému jednu štvrtinu.

Žalobcovia 1/ - 4/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne v y p l a t i ť žalovanému sumu 410,41 €, do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet Slovenského pozemkového fondu č. IBAN: SK 35 8180 0000 0070 0000 1638, vedený v štátnej pokladnici.

Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobcovia 1/ - 4/ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán konania k nehnuteľnostiam v k. ú. Ž. I., a to k parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2, parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 175 m2, parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 165 m2 s tým, že dané nehnuteľnosti by prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ - 4/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu každého z nich 1 a súčasne zaviazal žalobcov 1/ - 4/ spoločne a nerozdielne vyplatiť žalovanému sumu 410,41 €. V žalobe žalobcovia poukázali na to, že sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností spolu so žalovaným, pričom predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú v bezprostrednom susedstve s nehnuteľnosťami, ktorých sú podielovými spoluvlastníkmi, a to parc. R. Č.. XXX trvalý trávny porast o výmere 2634 m2, parc. N. Č.. X-XX/X záhrada o výmere 71 m2, parc. N. Č.. X-XX/X zastavaná plocha a nádvoria o výmere 104 m2, ako aj 1 rodinného domu súp. č. XX postaveného na parc. R. Č.. XXX, ktorá nie je identická a tvoria ju parc. N. Č.. X-XX/X Q. Č.. X-XX/X, ktoré sú vysporiadané, ako aj časť parc. N.

Č.. XX/X,X,X - ktoré sú predmetom konania. Vzhľadom k tomu, že dané pozemky, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve strán sporu sa nachádzajú pod stavbou, ktorej sú žalobcovia spoluvlastníkmi majú žalobcovia záujem zrušiť podielové spoluvlastníctvo a vyporiadať ho finančnou náhradou pre žalovaného za jeho spoluvlastnícky podiel. Žalobcovia súčasne poukázali na to, že s poukazom na tvar daných pozemkov nie je reálna deľba pozemkov účelná a žalovaný by nemal ani možnosť pozemky riadne užívať. Výšku finančnej náhrady žalobcovia navrhli v sume 2,87 €/m2 v súlade so znaleckým posudkom vyhotoveným T.. Š. A. č. XXX/XXXX, ktorý bol vypracovaný pre účely dedičského konania po neb. M. Z., P.. I., G.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Ž. I., pričom na určenie hodnoty pozemkov mala vplyv predovšetkým tá skutočnosť, že pozemky sa nachádzajú v okrajovej časti k.ú. Ž. I., k pozemkom nevedú inžinierske siete - kanalizácia, verejný vodovod, plyn a pozemky sa nachádzajú vo svahovitom teréne, pričom rodinný dom je čiastočne postavený na uvedených pozemkoch v svahu.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe poukázal na to, že sa stotožňuje s navrhnutým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva za finančnú náhradu, nakoľko reálna deľba nie je vhodná z dôvodu nesplnenia kritéria účelného využitia veci ako aj tým, že uvedené pozemky sú umiestnené pod rodinným domom, ktorý majú žalobcovia v podielovom spoluvlastníctve a súčasne sú priľahlými pozemkami k pozemkom vo vlastníctve žalobcov. Žalovaný však nesúhlasil s výškou náhrady za spoluvlastnícke podiely uvedenej v žalobe. Poukázal na to, že v minulosti bola pri realizácii prevodov zo strany SPF navrhovaná cena na úrovni 11,83 €/m2.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením výpisom z LV č. XXXX Z. C.. Ú.. Ž. I., výpisom z LV č. XXXX Z. C.. Ú.. Ž. I., výpisom z LV č. XX Z. C.. Ú.. Ž. I., grafickým znázornením pozemku, znaleckým posudkom č. XXX/XXXX vypracovaným T.. Š. A., znaleckým posudkom č. XXX/XXXX vypracovaným T.. Š. A., oznámením SPF o navrhovanej cene, ako aj ostatnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:

4. Žalobcovia 1/ - 4/ a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2 v k.ú. Ž. I., vedenými na LV č. XXXX, a to žalobcovia 1/ - 4/ v spoluvlastníckych podieloch X/XX, každý z nich zvlášť a žalovaný o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX. Žalobcovia 1/ - 4/ a žalovaný sú podieloví spoluvlastníci parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 175 m2 a parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 165 m2 v k.ú. Ž. I., vedenými na LV č. XXXX, a to žalobcovia 1/ - 4/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XXX, každý z nich zvlášť a žalovaný o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX.

5. Žalobcovia 1/ - 4/ sú súčasne vlastníkmi nehnuteľnosti - rodinný dom súp. č. XX na neidentickej parcele č. XXX, ktorú tvoria parc. N. Č.. XX/X Q. XX/X (ktoré sú evidované na LV č. XX v k.ú. Ž. I.), ktoré sú vysporiadané a zároveň parc. N. Č.. XX/X, X, X, ktoré sú predmetom tohto konania.

6. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX vypracovaného znalcom T.. Š. A., znalcom z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností, ktorého predmetom bolo, okrem iného, určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností - parc. R. Č.. XX/X, XX/X, XX/X súd zistil, že znalec stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti 2,87 € /m2. Pri určení hodnoty nehnuteľnosti pritom použil metódu polohovej diferenciácie a zohľadnil tú skutočnosť, že ide o pozemky vo svahovitom teréne, druh zastavané plochy a nádvoria, pričom pozemok je umiestnený na predmestí, odkiaľ sa možno pešo dostať k prostriedku hromadnej dopravy alebo vlastným autom do centra do 15 minút. Pokiaľ ide o infraštruktúru pozemku, znalec uviedol, že pozemok je umiestnený v oblasti so strednou vybavenosťou.

7. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

9. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh žalobcov 1/ - 4/ na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je v celom rozsahu dôvodný. V konaní bolo vykonaným dokazovaním zistené, že žalobcovia 1/ - 4/ a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných pozemkov, a to parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m2 zapísanej na LV č. XXXX Z. C.. Ú.. Ž. I., parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 175 m2 a parc. N. Č.. XX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 165 m2, obe zapísané na LV č. XXXX Z. C..Ú.. Ž. I., pričom uvedené pozemky sa nachádzajú pod rodinným domom žalobcov 1/ - 4/ súp. č. XX, ktorý majú v podielovom spoluvlastníctve a súčasne uvedené parcely susedia s ostatnými parcelami (N. Č.. XX/X, Č.. XX/X,....), ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcov 1/ - 4/. V súlade so zásadou, že nikoho nemožno nútiť zotrvať v spoluvlastníckom zväzku proti jeho vôli, súd pristúpil k zrušeniu podielového spoluvlastníctva medzi stranami sporu, pričom pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, vzhľadom na účelné využitie veci má súd za to, že žalobcami navrhovaný spôsob vyporiadania vyplatením finančnej náhrady žalovanému za odstupujúci podiel je účelným usporiadaním podielového spoluvlastníctva, nakoľko v danom prípade neprichádza reálna deľba daných pozemkov do úvahy, a to jednak z dôvodu, že sa jedná o pozemky s malými výmerami a jednak z toho dôvodu, že dané pozemky sa nachádzajú pod nehnuteľnosťou v spoluvlastníctve žalobcov 1/ - 4/, teda reálne sú využiteľné len pre žalobcov.

10. Pokiaľ ide o výšku finančnej náhrady, súd túto finančnú náhradu ustálil na sume stanovej znaleckým posudkom č. XXX/XXXX vypracovaným T.. Š. A., ktorého predmetom bolo určenie všeobecnej hodnoty predmetných pozemkov. Znalec pri určovaní všeobecnej hodnoty daných pozemkov pritom zohľadňoval, že sa jedná o zastavané plochy a nádvoria, pričom dané pozemky sa nachádzajú vo svahovitom teréne so strednou vybavenosťou infraštruktúry pozemku a so vzdialenosťou do centra mesta približne 15 minút. Na výpočet všeobecnej hodnoty pozemkov pritom znalec použil metódu polohovej diferenciácie. Pokiaľ žalovaný namietal výšku finančnej náhrady s poukazom na znalecký posudok č. XXX/XXXX, ktorý bol vypracovaný k všeobecnej hodnote pozemkov v k.ú. Ž. I. v znení jeho dodatku č. XX/XXXX, súd poukazuje na to, že ide o pozemky, ktoré sa nachádzajú v zastavanom území mesta Ž., v k. ú. Ž. I., ide pritom o lokalitu mesta v zástavbe rodinných domov, ktorá je vhodná na kúpu nehnuteľností vzhľadom na svoju polohu s dosahom do centra mesta cca 5 minút. Z pripojených výpisov z k.ú. pritom súd zistil, že predmetom ohodnotenia znaleckého posudku (predloženého žalovaným) č. XXX/XXXX boli parcely s druhom pozemku - orná pôda a trvalé trávne porasty, pričom predmetom tohto konania bol pozemok druhu - zastavané plochy a nádvoria, ktorý sa súčasne nachádzal pod nehnuteľnosťou v podielovom spoluvlastníctve žalobcov. Pokiaľ ide o koeficient technickej infraštruktúry pozemkov, znalec v danom prípade pri posudku XXX/XXXX (predloženom žalovaným) konštatoval, že ide o pozemky s dobrou technickou vybavenosťou. Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že znalec pri vypracovaní oboch znaleckých posudkov vychádzal z rovnakej východiskovej hodnoty pozemkov (9,96 €/m2), avšak pri určovaní výslednej všeobecnej hodnoty pozemku zohľadňoval aj ostatné koeficienty, a to je najmä dostupnosť do centra mesta, svahovitosť pozemku, či technickú vybavenosť (infraštruktúra) miesta umiestnenia pozemku, preto nie je možné hodnoty uvedených pozemkov zrovnávať. Súd taktiež nemohol vychádzať pri určovaní všeobecnej hodnoty pozemkov z oznámenia SPF o navrhovanej cene, ktoré žalovaný predložil do súdneho spisu (č.l. 68 a č.l. 71), nakoľko predmetom daných dokladov boli síce pozemky, ktoré sa nachádzali v intraviláne katastrálneho územia Ž. I., avšak jednalo sa o rôzne druhy pozemkov

- trvalé trávne porasty, záhrady, ostatné plochy, teda o iný druh pozemkov, ako predstavujú pozemky, ktoré sú predmetom tohto konania. Z predmetných oznámení pritom jednoznačne vyplýva, že aj pri určovaní hodnoty daných pozemkov znalec vychádzal z tej istej východiskovej hodnoty nehnuteľnosti 9,96 €/m2 ako pri určovaní všeobecnej hodnoty pozemkov, ktoré sú premetom tohto konania. Do výpočtu všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, t.j. v tomto prípade toho ktorého pozemku nevyhnutne následne vstupujú ďalšie dôležité koeficienty, ako už bolo uvádzané vyššie (technická vybavenosť, svahovitosť terénu, umiestnenie pozemku, ...), ktoré následne ovplyvňujú výslednú všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti. Preto súd nemohol z daných všeobecných informácií o jednotlivých hodnotách pozemkov vychádzať, keďže tieto sa týkajú iných pozemkov, nie totožných s predmetom konania.

11. Súd poukazuje záverom na to, že oba znalecké posudky, ktoré boli predložené v tomto súdnom konaní (jednak žalobcami - znalecký posudok č. XXX/XXXX a jednak žalovaným - znalecký posudok č. XXX/XXXX) boli vypracované tým istým znalcom T.. Š. A., ktorý pri ich vypracovaní používal rovnakú metodiku polohovej diferenciácie, ako aj rovnakú východiskovú hodnotu nehnuteľnosti 9,96 €/m2, pričom následne pri určovaní výslednej všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti zohľadňoval aj ostatné kritériá, na základe ktorých bola individuálne stanovená všeobecná hodnota toho ktorého pozemku. Jedná sa o znalca, ktorý je zapísaný v príslušnom zozname znalcov, teda má potrebné odborné znalosti a

vedomosti z príslušného odboru oceňovania nehnuteľností, a preto súd pri stanovení finančnej náhrady vychádzal z hodnoty, ktorá bola stanovená predmetným znaleckým posudkom č. XXX/XXXX, ktorý bol vypracovaný v nedávnej minulosti (k dátumu XX.XX.XXXX) a predmetom ocenenia boli pozemky, ktoré tvoria predmet vysporiadania podielového spoluvlastníctva. Pokiaľ aj žalovaný namietal uvedenú finančnú náhradu, súdu nijakým spôsobom nepreukázal opak, dôkazy ktoré v konaní produkoval sa týkali iných nehnuteľností, odlišných od predmetu konania, v súdnom konaní nenavrhol prípadné ďalšie znalecké dokazovanie za účelom preverenia hodnoty nehnuteľnosti stanovenej vyššie citovaným znaleckým posudkom č. XXX/XXXX.

12. Z vyššie uvedených dôvodov súd uložil žalobcom 1/ - 4/ povinnosť vyplatiť žalovanému spoločne a nerozdielne sumu 410,41 € za spoluvlastnícky podiel žalovaného, t.j. 143 x 2,87 €/m2 v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet Slovenského pozemkového fondu.

13. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania vzhľadom na charakter konania, teda vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán sporu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.