Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-11-2019.pdf
PDF · 79.48 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/11/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Denisy Šaligovej vo veci exekučného konania oprávneného: Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany, so sídlom Pri Šajbách 12, 831 01 Bratislava, IČO: 34 000 666, proti povinnému: P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/X, XXX XX U. O., o vymoženie uloženej povinnosti o vypratanie nehnuteľnosti a o vymoženie trov súdneho konania vo výške 99,50 eura a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/1405/2012-42 zo dňa 03.08.2018 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nové Zámky (súd prvej inštancie, exekučný súd) uznesením č. k. 14Er/1405/2012-42 zo dňa 03.08.2018 námietkam povinného proti exekúcii vyhovel. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil odkazom na ustanovenia § 243 písm. h), § 50 ods. 1, 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“).
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 13.09.2012 domáhal vykonania exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti o vypratanie nehnuteľnosti, a to bytu č. 26 nachádzajúceho sa na VI. poschodí bytového domu č. 1456/66, Nánanská cesta, Štúrovo, a to spolu so všetkými osobami, ktoré mali od neho odvodené právo bývania v tomto byte a v byte bývajú alebo sa v ňom zdržiavajú, bez nároku na bytovú náhradu, a vymoženie trov súdneho konania vo výške 99,50 eura a trov exekúcie. Vykonania exekúcie sa domáhal na základe exekučného titulu: rozkaz na plnenie č. k. 4C/118/2011-12 zo dňa 23.05.2011 v spojení s opravným uznesením č. k. 4C/118/2011-34 zo dňa 14.02.2012. Poverením súdu č. 5404095313 zo dňa 21.03.2013 bol poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. Beata Boncseková. Dňa 23.12.2013 bolo na súd doručené podanie povinného označené ako námietky proti exekúcii. V námietkach povinný uviedol, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku a bránia jeho vymáhateľnosti. Povinný tvrdil, že v septembri 2011 písomne odovzdal predmetný byt a odo dňa 13.09. 2011 má evidovaný trvalý pobyt na adrese Dubová 493/5, Liptovský Mikuláš, a teda dobrovoľne splnil to, čo mu ukladal exekučný titul. Oprávnený uviedol, že v predmetnom byte naďalej býva bývalá manželka s deťmi povinného, a preto navrhol námietky proti exekúcii zamietnuť.
3. V danom prípade podľa exekučného titulu mal povinný vypratať predmetný byt s príslušenstvom, a to spolu so všetkými osobami, ktoré mali od neho odvodené právo bývania v tomto byte a v byte bývajú alebo sa v ňom zdržiavajú bez nároku na bytovú náhradu. V tomto smere je exekučný titul nevykonateľný, keďže aj v prípade, že by povinný mal snahu vypratať takéto osoby z bytu, musel by mať na to sám exekučný titul, ktorý by ho k tomu oprávňoval. Odhliadnuc od uvedeného súd poznamenáva, že v tomto exekučnom konaní ani nie je zrejmé (keďže to nie je zrejmé ani z exekučného titulu),
ktorých osôb majúcich odvodené právo bývania od povinného sa exekučný titul týka a ktoré osoby mal povinný vypratať spolu s bytom a jeho príslušenstvom. Spolubývajúce osoby nie sú veci a nie sú ani príslušenstvom bytu. Z uvedeného pohľadu nie je možné posúdiť ani to či v tomto čase osoby bývajúce v byte sú tie, ktoré mali byť v roku 2012 spolu s bytom a jeho príslušenstvom vypratané. Súd je toho názoru, že povinný si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu z exekučného titulu, keďže predmetný byt neužíva, nezadržiava ho a nemá v ňom žiadne svoje veci.
4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený žiadajúc napadnuté uznesenie zrušiť, námietky zamietnuť a pokračovať v konaní. V podanom odvolaní namietal nesprávne právne posúdenie veci a rozpor so zásadami spravodlivého procesu. So závermi súdu prvej inštancie sa nestotožnil a považoval doteraz zistený skutkový stav za neobjektívny a nesprávny. Návrh na vykonanie exekúcie bol zo strany oprávneného podaný na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia , ktorým bola povinnému uložená povinnosť vypratania bytu, a to spolu so všetkými osobami, ktoré mali od neho odvodené právo bývania v tomto byte a v byte bývajú alebo sa v ňom zdržiavajú, bez nároku na bytovú náhradu. Z vyššie uvedeného vyplýva, že bolo povinnosťou povinného opustiť byt spolu so všetkými osobami, ktoré mali od neho odvodené právo v byte bývať a odovzdať ho prenajímateľovi. Tvrdenie súdu, že nie je zrejmé, o ktoré osoby sa jedná, neobstojí, pretože sa jedná o všetky osoby, ktoré sa v ňom nachádzajú bez ohľadu na pohlavie a vek.
5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej ako „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté rozhodnutie, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné, preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
6. Exekučné konanie sa začalo dňa 24.09.2012 doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Beata Boncseková, so sídlom Exekútorského úradu Ul. bisk. Királya 12, Komárno, o vymoženie vypratania bytu č. 26 nachádzajúceho sa na VI. poschodí bytového domu č. 1456/66, Nánanská cesta, Štúrovo, a to spolu so všetkými osobami, ktoré mali od neho odvodené právo bývania v tomto byte a v byte bývajú alebo sa v ňom zdržiavajú, bez nároku na bytovú náhradu a vymoženie trov súdneho konania vo výške 99,50 eura a trov exekúcie. Exekučným titulom bol rozkaz na plnenie č. k. 4C/118/2011-12 zo dňa 23.05.2011 v spojení s opravným uznesením č. k. 4C/118/2011-34 zo dňa 14.02.2012. Na základe uvedeného súd prvej inštancie dňa 23.03.2013 poverením č. 5404095313 poveril súdneho exekútora vykonaním predmetnej exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti a trov exekúcie.
7. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Exekučný poriadok bol s účinnosťou od 01.07.2016 v ustanoveniach § 9a a § 9b novelizovaný zákonom č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 9a ods. 1,2,3,4 Exekučného poriadku: (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (2) Ustanovenia Civilného sporového poriadku o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. (3) Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Naposledy bol Exekučný poriadok rozsiahlejšie novelizovaný zákonom č. 2/2017 Z. z., ktorý v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 prvej vety upravil, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho
vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
10. Konanie o námietkach proti exekúcii je sporom o začatie exekúcie, kedy exekučný súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Námietkami povinného sa sleduje, aby súd tým, že námietkam vyhovie, rozhodol, že exekúcia sa nezačala oprávnene a aby následne exekúciu zastavil. Povinný pritom môže v námietkach uvádzať len tvrdenia, ktoré pripúšťa ustanovenie § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, pričom tento výpočet je taxatívny. Jedná sa tvrdenia týkajúce sa a) zániku vymáhaného nároku, b) okolností, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku, c) dôvodov, pre ktoré je exekúcia neprípustná a d) hmotno-právnej legitimácie oprávneného alebo povinného.
11. Inštitút námietok v exekučnom konaní v žiadnom prípade neslúži ako opravný prostriedok proti nesprávnym rozhodnutiam. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t.j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu, alebo či sú tu okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti, alebo či sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Rovnako súd v rámci konania o námietkach skúma, v prípade, že to povinný namieta, či oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule.
12. V predmetnej exekúcii povinný v podal námietky proti exekúcii v zákonom stanovenej lehote, pričom obsahom týchto námietok bolo tvrdenie, že v septembri 2011 odovzdal predmetný byt oprávnenému, odhlásil svoj trvalý pobyt registrovaný na predmetný byt a prihlásil si nový trvalý pobyt v Liptovskom Mikuláši. Z uvedeného vyplýva, že povinný namietal, že po vzniku exekučného titulu nastala okolnosť spôsobujúca zánik vymáhaného nároku, ktorou bolo odsťahovanie sa povinného a odovzdanie predmetného bytu spojené aj s prehlásením svojho trvalého pobytu. Povinný teda správne namietal skutočnosť v súlade s § 50 ods. 1 Exekučného poriadku.
13. Zánik vymáhaného nároku je dôvodom na podanie námietok iba v prípade, ak nastal pred začatím exekučného konania, teda pred dňom, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Vychádza sa z toho, že konanie o námietkach je sporom o tom, či sa exekúcia začala oprávnene, či boli na podanie návrhu na začatie exekúcie splnené všetky zákonné predpoklady. Odvolací súd konštatuje, že aj táto uvedená podmienka bola v predmetnej veci splnená, pretože k vyprataniu a odovzdaniu bytu povinným došlo v septembri 2011, čo potvrdil aj sám oprávnený a návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 24.09.2012. Zánik vymáhaného nároku tak nastal pred začatím samotného exekučného konania.
14. V súvislosti s vyhodnotením námietok proti exekúcii odvolací súd uvádza, že rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorý vyhovel námietkam povinného považuje za správne a súčasne poukazuje rovnako ako súd prvej inštancie na nevykonateľnosť exekučného titulu. Táto nevykonateľnosť je spojená s nedostatočným, resp. neurčitým špecifikovaním osôb, ktorým exekučný titul určil povinnosť vypratať predmetný byt spolu s povinným. Exekučný titul tieto osoby určuje ako osoby, ktoré mali od povinného odvodené právo bývania v predmetnom byte, avšak z takéhoto neurčitého označenia osôb nemožno stanoviť, resp. vyvodiť, ktoré osoby má exekučný titul na mysli, a nemožno ani určiť, či osoby v čase vydania exekučného titulu boli tými istými osobami zdržiavajúcimi sa v predmetnom byte aj v čase začatia exekúcie alebo zdržiavajúcimi sa tam aj v súčasnosti. Z uvedeného preto vyplýva, že povinný si povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu splnil, predmetný byt vypratal, a nemožno od neho požadovať, aby vypratal aj osoby nachádzajúce sa v predmetnom byte po vyprataní bytu povinným, keďže nie je zrejmé, či exekučný titul ukladá povinnosť vypratania predmetného bytu práve týmto dotknutým osobám.
15. Záverom odvolací súd poznamenáva, že všetky okolnosti, ktoré môže povinný uvádzať v námietkach proti exekúcii, sú zároveň dôvodom na zastavenie exekúcie v ktoromkoľvek štádiu. Ak by teda aj povinný v predmetnej exekúcii námietky nepodal, resp. jeho námietkam by nebolo vyhovené, mohol by neskôr kedykoľvek podať z uvedeného dôvodu návrh na zastavenie exekúcie.
16. Poukazujúc na vyššie uvedené dôvody odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol vo výroku vecne správne, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).