Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Sa/12/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako správny súd v právnej veci žalobcu: U. Q., nar. XX. L. XXXX, bytom X. L. XXX/X, XXX XX F., občan Slovenskej republiky, proti žalovanému Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, takto

rozhodol:

I. Žalobu o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 18. júla 2018 bola správnemu súdu podaná odoslaním na poštovú prepravu nedatované podanie žalobcu, ktoré bolo označené ako „Žalujem! lekárky aj riaditeľa“, ktorým sa žalobkyňa domáha preskúmania bližšie neurčeného rozhodnutia Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava.

2. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

3. Podľa § 6 ods. 2 písm. c) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.

4. Podľa § 199 ods. 1 písm. a) SSP sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.

5. Podľa § 55 ods. 3 SSP každé podanie posudzuje správny súd podľa jeho obsahu.

6. Podľa § 31 ods. 3 SSP žaloba okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 musí obsahovať aj náležitosti ustanovené osobitne pre určitý druh konania uvedený v § 6 ods. 2.

7. Podľa § 57 ods. 1 SSP ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému správnemu súdu je určené,

b) kto ho robí,

c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis.

8. Podľa § 202 ods. 1 SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť

a) označenie druhu žaloby,

b) označenie žalovaného,

c) označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha nápravy,

d) deň vydania rozhodnutia a deň jeho doručenia alebo iného oznámenia žalobcovi,

e) opísanie rozhodujúcich skutočností,

f) označenie dôkazov, ak sa žalobca dovoláva,

g) žalobný návrh.

9. Podľa § 202 ods. 2 SSP správnu žalobu fyzickej osoby správny súd posudzuje neformálne. Ak je žalobcom právnická osoba, správna žaloba musí obsahovať všetky náležitosti uvedené v odseku 1 a § 182 ods. 1.

10. Podľa § 98 ods. 1 písm. h) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.

11. Podľa § 59 ods. 1, 2 a 3 SSP (1) ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2. (2) V uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

11. Podľa § 170 písm. a) SSP žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

12. Z obsahu predmetného podania žalobcu je možné predpokladať, že sa jedná o správnu žalobu v sociálnych veciach na preskúmanie zákonnosti bližšie neurčeného rozhodnutia Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne, Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava. Vzhľadom na absenciu všeobecných náležitostí žaloby, ako aj osobitných náležitostí správnej žaloby v sociálnych veciach, správny súd Uznesením č. k. 28Sa/12/2018-5 zo dňa 19. októbra 2018 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od jeho doručenia doplnil chýbajúce náležitosti správnej žaloby v prípade, ak má správny súd jeho podanie za správnu žalobu vôbec považovať. Žalobca bol zároveň poučený o tom, že v prípade neodstránenia vád podania správny súd podanie odmietne. Predmetná výzva bola žalobcovi doručená dňa 26. októbra 2018, a teda lehota na odstránenie vád žaloby žalobcovi uplynula dňa 5. novembra 2018. Žalobca v stanovenej lehote a ani do vydania tohto rozhodnutia na výzvu neodpovedal a nedostatky žaloby neodstránil.

13. Predmetnú žalobu spísala manželka žalobcu z dôvodu zdravotných komplikácií žalobcu. Z obsahu žaloby je zrejmé, že žalobu spísala nie vo vlastnom mene, ale v mene žalobcu, pričom žalobu podpísala sama bez toho, aby k nej bol pripojený vlastnoručný podpis žalobcu. Žaloba tak neobsahuje nevyhnutnú náležitosť podania podľa § 57 ods. 1 písm. e) SSP - podpis žalobcu, na ktorom je potrebné trvať, keďže podpis slúži na overenie toho, že úkon skutočne robí osoba v podaní označená. Podpisom účastník konania potvrdzuje svoju vôľu vyjadrenú v podaní a prejavuje súhlas s obsahom podania. Zmyslom a účelom uvedenej zákonnej úpravy je záruka identifikácie účastníka konania a autenticity podania, keďže je potrebné odstrániť pochybnosti týkajúce sa totožnosti osoby, ktorá podanie urobila, t. j. zabrániť tomu, aby v mene podávateľa urobil podanie bez jeho vedomia alebo proti jeho vôli niekto iný. V predmetnom prípade bola žaloba podpísaná len manželkou žalobcu a nie samotným žalobcom. Podanie a podpísanie správnej žaloby manželom v mene druhého z manželov nemožno vyhodnotiť ani ako zastupovanie druhého manžela v bežných veciach podľa § 20 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Správny súd v Uznesení č. k. 28Sa/12/2018-5 zo dňa 19. októbra 2018 osobitne poučil žalobcu o potrebe odstránenia uvedeného nedostatku a uviedol ako ho má žalobca odstrániť, avšak tento nedostatok nebol odstránený.

14. Osobitné náležitosti správnej žaloby v sociálnych veciach podľa § 202 ods. 1 SSP nemusí žaloba obsahovať v prípade, ak je žalobcom fyzická osoba (§ 202 ods. 2 SSP a contrario), avšak absencia všeobecnej náležitosti podania podľa 57 ods. 1 písm. e) SSP je prekážkou pokračovania v konaní, ktorú nemožno odstrániť ani neformálnym posúdením obsahu žaloby.

15. Vzhľadom k tomu, že žalobca neodstránil nedostatok žaloby, pre ktorý nemožno v konaní ďalej pokračovať, pričom o následkoch neodstránenia nedostatku bol riadne poučený, správny súd správnu žalobu odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. h) spolu s § 59 ods. 3 SSP.

16. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 1 mesiaca odo dňa doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu prostredníctvom Krajského súdu v Banskej Bystrici na Najvyšší súd SR. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) SSP. Sťažovateľ má možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 26 ods. 2 SSP).