Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-26-2018.pdf
PDF · 90.85 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v spore žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s. konajúca prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 35 968 079 právne zastúpený SOUKENÍK - Štrpka, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti žalovanej Q. T., narodená XX.XX.XXXX trvale bytom Š.O. L.. XX/X, XXX XX Bratislava v konaní o zaplatenie 386,32 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 386,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 386,32 eur odo dňa 18.07.2016 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.03.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 386,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 386,32 eur odo dňa 18.07.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom dlžného poistného. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že ako poistiteľ uzatvoril so žalovanou ako poistníkom Poistenie pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou\n(zvýhodnenie podľa podmienok kampane 3315,3316), prostredníctvom Návrhu na uzatvorenie zmluvy. Žalobca Návrh akceptoval a vydal žalovanej písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č. 1400361123. Predmetom poistnej zmluvy č. 1400361123 bola na jednej strane povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanej Poistenie pre prípad smrti so začiatkom poistenia 19.02.2016 a na strane druhej povinnosť žalovanej platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12 krát ročne vo výške 97,43 eur. Žalovaná uhradila posledné poistné ku dňu 18.03.2016. Žalobca vyzýval žalovanú na uhradenie splatného mesačného poistného po posledne vykonanej úhrade. K úhrade dlžného poistného nedošlo. Žalobca zaslal žalovanej Oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného a žalovanej oznámil, že poistná zmluva č. 1400361123 v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 17.07.2016. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalobca vypočítal za uvedené obdobie dlžné poistné vo výške 386,32 eur. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote jej splatnosti sa žalovaná dostala v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka do omeškania a žalobca má nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy až do jej zaplatenia. Posledné poistné žalovaná zaplatila ku dňu 18.03.2016 a teda do omeškania sa dostala nasledujúcim dňom po neuhradení nasledujúcej splátky poistného. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania až odo dňa nasledujúceho dňa po zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného t.j. odo dňa 18.07.2016.
2. Súd doručil žalovanej žalobu s pripojenými prílohami a vyzval žalovanú uznesením č.k. 16Csp/26/2018-144 zo dňa 28. septembra 2018, aby sa k žalobe písomne vyjadrila v lehote 15 dní, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, ak uplatnený nárok v celom rozsahu alebo čiastočne neuznáva, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. 2.1. Žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie sa k žalobe bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 15.10.2018. 2.2. Žalovaná sa k žalobe žalobcu nevyjadrila.
3. Súd písomne poučil strany sporu o procesných právach a povinnostiach strán sporu podľa § 160 Civilného sporového poriadku a žalovaného ako spotrebiteľa podľa § 292 Civilného sporového poriadku.
4. Súd na pojednávaní dňa 28.01.2019 konal v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na nariadené pojednávanie vo veci nedostavila, doručenie predvolania na nariadený termín pojednávania mala riadne a včas vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila a pojednávanie odročiť nežiadala.
5. Súd vykonal stranami označené dôkazy a to oboznámením sa s listinnými dokladmi - Návrh poistnej zmluvy rizikového životného poistenia ActiveLife ID kód 299000008329, číslo návrhu 9599014393 zo dňa 18.02.2016, Poistka Rizikové životné poistenie ActiveLife číslo zmluvy 1400361123 zo začiatkom poistenia 19.02.2016, druhá upomienka k poistnej zmluve č. 1400361123 zo dňa 24.05.2016, kópia obálky adresovaná žalovanej s dátumom uloženia 30.05.2016, výzva na úhradu dlhu v sume 432,68 eur zo dňa 18.07.2017, zánik poistnej zmluvy pre neplatenie poistného zo dňa 25.08.2016, Všeobecné poistné podmienky 1114 SK, Osobitné poistné podmienky pre investičné životné poistenie Kumulatív MAX 1114 IS SK, Osobitné poistné podmienky pre poistenie pre prípad smrti 1114 IS SK, Osobitné poistné podmienky pre poistenie pre úrazové poistenie 1114 IS SK, Osobitné poistné podmienky pre poistenie pre prípad choroby 1114 IS SK.
6. Súd mal v konaní po oboznámení sa s obsahom listinných dokladov a na základe zhodných tvrdení strán za preukázané, že 6.1. Žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovanou ako poistníkom dňa 18.02.2016 Návrh poistnej zmluvy rizikového poistenia ActiveLife číslo 9599014393 predmetom, ktorého bolo hlavné poistenie pre prípad smrti, poistenie pre prípad trvalého telesného poškodenia následkom úrazu a poistenie pre prípad chirurgického zákroku. Začiatok poistenia bol dňom 19.02.2016. Celkové ročné poistné na zmluvu bolo v sume 1.235,04 eur, celkové ročné poistné na zmluvu po zľave + ročné poistné za základnú asistenčnú službu v sume 1.111,50 eur a celkové poistné na zmluvu za zvolený interval platenia 97,43 eur. Platenie bežného poistného bolo dohodnuté mesačne v sume 97,43 eur. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky 1114Sk (VPP), Osobitné podmienky pre prípad smrti 1114Sk a ostatné dokumenty uvedené v Návrhu na uzavretie poistnej zmluvy, prevzatie, ktorých žalovaná potvrdila svojim podpisom a potvrdila tiež, že bola riadne oboznámená so všetkými údajmi podľa § 792a Občianskeho zákonníka a s poistnými podmienkami poisťovateľa. 6.2. Žalobca listom zo dňa 04.03.2016 číslo návrhu zmluvy 9599014393 oznámil žalovanej, že zmluva rizikového životného poistenia ActiveLife č. 1400361123 bola uzatvorená dňa 25.02.2016. 6.3. Podľa Poistky Rizikové životné poistenie ActiveLife číslo zmluvy 1400361123 so začiatkom poistenia 19.02.2016 žalovaná ako poistník a zároveň poistená osoba uzatvorila poistenie pre prípad smrti, pre prípad smrti následkom úrazu, pre prípad smrti následkom úrazu autonehodou, pre prípad trvalého telesné poškodenia následkom úrazu s progresívnym plnením do 700%, pre prípad kritických ochorení, komplexný balíček všetky do 18.02.2026. Poistné za zvolený interval platenia bolo v sume 97,40, ktoré mala žalovaná platiť bankovým prevodom. 6.3. Žalovaná nehradila predpísané poistné riadne a včas. 6.4. Žalobca listom zo dňa 24.05.2016 - druhá upomienka k poistnej zmluve č. 1400361123 oznámil žalovanej, že eviduje nedoplatok poistného k poistnej zmluve vo výške 292,17 eur a upozornil žalovanú, že v prípade, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka alebo dôjde k zmene poistnej ochrany resp. k prevedeniu do splateného stavu v súlade s poistnými podmienkami. Druhá upomienka k poistnej zmluve č. 1400361123 zo dňa 24.05.2016 bola žalovanej doručovaná doporučene a žalobcovi sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote späť dňa 18.06.2016. 6.5. Žalobca listom zo dňa 25.08.2016 oznámil žalovanej zánik poistnej zmluvy pre neplatenie poistného a oznámil jej, že písomné upomienky o zaplatenie dlžného poistného zostali bez odozvy a preto poistná zmluva č. 1400361123 v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 17.07.2016. Nedoplatok poistného bol 386,32 eur, ktorý žiadal zaplatiť do jedného mesiaca po doručení oznámenia keď žalobca ako poistiteľ má nárok podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka na poistné za dobu do zániku poistenia. 11.5. Žalobca listom zo dňa 28.12.2015 - predžalobná upomienka vyzval žalovaného vo veci neuhradenej pohľadávky za Poistenie pre prípad smrti, ktoré vzniklo z titulu Poistnej zmluvy č. 1400265298 zo dňa 29.12.2012 na zaplatenie dlhu, sumy vo výške 277,05 eur a to bezodkladne, najneskôr do 7 dní od doručenia výzvy. 6.6. Žalobca listom zo dňa 18.07.2017 vyzval žalovanú na úhradu dlhu, ktorý vznikol z titulu nezaplatenia poistného vyplývajúceho z poistnej zmluvy č. 1400361123 - Poistenie pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou a predstavuje čiastku 386,32 eur a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 46,36 eur. Celkový dlh 432,68 eur žiadal uhradiť do 27.07.2017.
7. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka (1) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa Článku 1.7. ods. 1 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK poistník je povinný platiť poistné vo výške a spôsobom dojednaným v poistnej zmluve. Právo poisťovateľa na poistné vzniká dňom začiatku poistenia. Platby poistníka zaplatené poistiteľovi pred uzatvorením poistnej zmluvy sa považujú za preddavok na poistné. Podľa Článku 1.7. ods. 2 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK poistné sa platí buď naraz za celú dobu, poistnú dobu (jednorazové poistné) alebo za dohodnuté poistné obdobie (bežné poistné). Jednorazové poistné je splatné dňom začiatku poistenia, bežné poistné je splatné prvým dňom poistného obdobia. Podľa Článku 1.7. ods. 4 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK pokiaľ poistné nebolo zaplatené včas alebo v dohodnutej výške, má poisťovateľ právo na úrok z omeškania a úhradu nákladov, ktoré vynaložil v dôsledku omeškania poistníka. Podľa Článku 1.7. ods. 6 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK pokiaľ poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie a zároveň nebolo zaplatené pred doručením tejto výzvy, poistenie zanikne. Podľa Článku 1.7. ods. 8 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK poistiteľ má právo na poistné do zániku poistenia. Podľa Článku 1.13 ods. 1 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK účastník poistenia je povinný si určiť korešpondenčnú adresu na území Slovenskej republiky, na ktorú mu bude poistiteľ doručovať písomnosti týkajúce sa poistenia. Zmena adresy na doručovanie je účinná dňom doručenia oznámenia o zmene poisťovateľovi. Podľa Článku 1.13 ods. 3 Všeobecných poistných podmienok 1114 SK pokiaľ nebol adresát zastihnutý, doručovateľ držiteľa poštovej licencie uloží písomnosť poistiteľa v miestnej príslušnej prevádzke držiteľa poštovej licencie a vhodným spôsobom vyzve adresáta, aby si písomnosť vyzdvihol. Pokiaľ si adresát písomnosť od jej uloženia nevyzdvihne v stanovenej lehote, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení písomnosti nedozvedel.
8. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal za preukázané, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovanou ako poistníkom dňa 18.02.2016 Návrh poistnej zmluvy rizikového poistenia ActiveLife číslo 9599014393 so začiatkom poistenia 19.02.2016. Podľa Poistky Rizikové životné poistenie ActiveLife číslo zmluvy 1400361123 so začiatkom poistenia 19.02.2016 zmluva rizikového životného poistenia ActiveLife č. 1400361123 bola uzatvorená dňa 25.02.2016. Bolo dohodnuté poistné s mesačným intervalom platenia v sume 97,40 eur. Žalovaná nehradila poistné riadne a včas, posledné poistné zaplatila za poistné obdobie do 18.03.2016. Poistenie zaniklo ku dňu 17.07.2016 z dôvodu neplatenia poistného v súlade s § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka ako to vyplýva z oznámenia žalobcu o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného zo dňa 25.08.2016. Žalobca má nárok v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka na zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia teda má nárok na poistné v sume 386,32 eur. Dlžné poistné 386,32 eur pozostáva zo štyroch neuhradených splátok poistného, keď poistenie zaniklo ku dňu 17.07.2016.
9. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalovaná žiadnym spôsobom žalobcom uplatnené dlžné poistné nerozporovala, nepreukázala a ani netvrdila zaplatenie poistného a teda si v konaní nesplnila ani svoju povinnosť tvrdenia a súd aj z tohto dôvodu priznal žalobcovi žalobou uplatnený nárok.
10. Súd vzhľadom na uvedené žalobe žalobcu vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 386,32 eur titulom dlžného poistného za obdobie do zániku poistenia.
11. Žalobca okrem sumy dlžného poistného požadoval aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške z dlžného poistného 386,32 eur odo dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy t.j. odo dňa 18.07.2016 do zaplatenia.
12. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Z dôvodu, že žalovaná sa dostala s plnením, teda so zaplatením dlžného poistného do omeškania súd uložil žalovanej i povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnené úroky z omeškania podľa citovaného zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a to vo výške 5,00% ročne t.j. vo výške stanovenej v § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a odo dňa uplatneného žalobcom teda od 18.07.2016 do zaplatenia.
14. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd o nároku náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona