Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16Er-14-2013.pdf
PDF · 81.73 KB
Case nature
Subarea
16Er/14/2013
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v Pezinku, v exekučnej veci oprávneného: CASH COLLECTORS SK, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO: 44 703 015, zastúpeného: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žižkova 7803/9, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 36 856 584, proti povinnému: V. W., L..Č.. XXXXXX/XXXX, Z. X. XX, XXX XX M., pre vymoženie 3.477,34 eur istiny s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Ivanom Šteinerom, PhD., so sídlom úradu Lipová 7, 91 01 Nové Mesto nad Váhom, o Doplnenom návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 243f ods. 1 Ex. por., takto
rozhodol:
I. Súd p o v o ľ u j e pokračovanie v exekúcii.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 28.12.2012, začalo vo veci exekučné konanie, na podklade zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č.k. XZm XXX/XXXX-XX E. dňa 26.09.2012 právoplatného a vykonateľného dňa 30.10.2012 (ďalej len "exekučný titul"), na vykonanie ktorého bol tunajším súdom poverený JUDr. Ing. Ivan Šteiner, PhD., poverením č. XXXX XXXXXX, dňa 27.03.2013.
2. Dňa 20.012016 doručil oprávnený Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Ex. por. zo dňa 15.01.2016, ktorým oznámil rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu oprávneného, resp. jeho právneho predchodcu s povinným spolu s dôkazmi osvedčujúcimi tvrdené skutočnosti. Právny predchodca Oprávneného uzatvoril s Povinným Úverovú zmluvu, ktorej fotokópia je prílohou tohto podania, v zmysle ktorej právny predchodca Oprávneného poskytol Povinnému peňažné prostriedky, ktoré sa Povinný za podmienok stanovených v úverovej zmluve zaviazal vrátiť a zaplatiť z nich úroky. Riadne splácanie úverovej zmluvy bolo zabezpečené Blankozmekou, ktorá sa mohla vyplniť podľa priloženej Dohody o zmenkovom práve vyplňovacom, ktorej fotokópiu k podaniu taktiež oprávnený predložil. Nakoľko povinný čerpaný úver riadne nesplácal, prišlo k vyplneniu Blankozmenky v údajoch splatnosti a výšky zmenkovej sumy a táto bola po márnej výzve na plnenie u povinného uplatnená žalobou na príslušnom súde, a to Okresnom súde Bratislava V. Súdne rozhodnutie XZm XXX/XXXX je exekučným titulom prebiehajúcej exekúcie EX XXX/XXXX. Oprávnený je presvedčený o zákonnosti vymáhaného nároku čo preukazuje aj priloženými dôkazmi, a preto navrhuje súdu, aby rozhodol o pokračovaní v exekúcií. Oprávnený k doplnenému návrhu pripojil ako dôkazy fotokópiu Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.03.2005 a Zmluvu o zmenkovom vyplňovacom práve zo dňa 23.03.2005, obe uzatvorené medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným.
3. Podľa § 39 ods. 4 Ex. por., "V návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú."
4. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Ex. por., "Exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom."
5. Podľa § 243f ods. 1 Ex. por., "V exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona."
6. Podľa § 243f ods. 4 Ex. por., "Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m)."
7. Podľa § 243f ods. 6 Ex. por., "Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie."
8. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky "Na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom."
9. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky, "Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci."
10. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky, "Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania."
11. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky, "Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná."
12. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky, "Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad."
13. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky, "Zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatní pred lehotou splatnosti podľa § 6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy."
14. Podľa § 4 ods. 7 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vystavenia zmenky, "Ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úveru zmenku alebo šek, musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru."
15. Podľa § 48 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb. Zákon zmenkový a šekový, "Majiteľ môže postihom žiadať: 1. Zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané; 2. šesťpercentné úroky odo dňa zročnosti;3. Trovy protestu a podaných správ, ako aj ostatné trovy; 4. Odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške."
16. Z predloženej Zmluvy o splátkovom úvere č. 0182575170, uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a povinným zo dňa 23.03.2005 mal súd preukázané, že Slovenská sporiteľňa (veriteľ) poskytla povinnému splátkový úver vo výške 100.000,- Sk (spotrebný - bez účelu). Výška úrokovej sadzby bola v zmluve dohodnutá vo výške 11,10% ročne, s poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 2.000,- Sk, výška mesačnej splátky vo výške 2.237,-Sk, vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od 20.04.2005. Konečná splatnosť úveru bola stanovená na deň 20.03.2010. Z predloženej Zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve, taktiež uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. (ako remitentom) a povinným (ako vystaviteľom), dňa 23.03.2005 mal súd preukázané, že touto Zmluvou bola zabezpečená pohľadávka, ktorá vznikla na základe vyššie uvedenej Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.03.2005. Povinný udelil Slovenskej sporiteľni neodvolateľné zmenkové vyplňovacie právo, t.j. aby vyplnil v texte odovzdanej blankozmenky chýbajúce údaje a to zmenkovú sumu a dátum splatnosti zmenky a urobil tak z nej zmenku úplnú. Zmenkovú sumu a dátum splatnosti vyplní Slovenská sporiteľňa, a.s. v prípade ak povinný neuhradí remitentovi riadne a včas jeho splatnú pohľadávku, alebo jej časť v lehote stanovenej v Zmluve o úvere alebo v lehote písomne určenej remitentom a remitent využije svoje právo vyhlásenia mimoriadnej splatnosti Pohľadávky podľa zmluvy o úvere. Predmetnú Zmluvu o zmenkovom vyplňovacom práve podpísal povinný vlastnoručným podpisom ako vystaviteľ, na znak jeho súhlasu s ňou. Z predloženého súdneho spisu Okresného súdu Bratislava V, vedeného pod sp. zn. 1Zm/559/2012, mal súd preukázané, že právny predchodca oprávneného sa návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu zo dňa 16.07.2012, domáhal zaplatenia sumy 3.477,34 eur s príslušenstvom od povinného, titulom neuhradenia zmenkovej sumy do dňa splatnosti Zmenky, t.j. do 31.03.2010. Taktiež z pripojenej Zmenky je zrejmé, že táto bola vystavená povinným, ako vystaviteľom dňa 23.03.2005 v Senci. Povinný túto zmenku vlastnoručne podpísal. V zmysle Zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve bola predmetná Zmenka doplnená o chýbajúce údaje a to o zmenkovú sumu vo výške 3.477,34 eur a o dátum splatnosti 31.03.2010. Na rube zmenky bolo uvedené, že predmetná zmenka bola prevedená "na rad" spoločnosti CASH COLLECTORS SK, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 08 Bratislava, IČO: 44 703 015. Okresný súd Bratislava V vydal dňa 26.09.2012 zmenkový platobný rozkaz č.k. 1Zm 559/2012-16, ktorý bol doručovaný účastníkom konania (t.j. aj povinnému). Z predloženého spisu je zrejmé, že povinný námietky voči tomuto zmenkovému platobnému rozkazu nepodal. Preto vyššie uvedený zmenkový platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.10.2012.
17. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že oprávnený vo svojom doplnenom návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 15.01.2016, opísal rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa hlavného vzťahu v zmysle § 39 ods. 4 Ex. por.. Pri skúmaní predloženej Zmluvy o splátkovom úvere č. 0182575170 zo dňa 23.03.2005 vyšlo najavo, že hlavný záväzkový vzťah, uzatvorený medzi veriteľom a povinným je síce spotrebiteľským vzťahom, nakoľko predmetná Zmluva o splátkovom úvere spĺňa zákonné predpoklady ustanovené v zmysle § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Pričom právny predchodca oprávneného, Slovenská sporiteľňa a.s. ako právnická osoba (veriteľ - § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z.), poskytol dlžníkovi (fyzickej osobe - § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z.), bezúčelový spotrebiteľský úver v rámci svojho predmetu podnikania. Oprávneným nebolo nepreukázané, že poskytol dlžníkovi úver na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Taktiež predmetná zmluva o splátkovom úvere obsahovala všetky zákonné podmienky ustanovené
v § 4 ods. 1 až 3 zákona č. 258/2001 Z.z. účinného v čase jej uzavretia a neobsahovala žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. T.j. bola uzatvorená platne. Zo Zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve, ktorá bola medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. a povinným uzatvorená toho istého dňa ako Zmluva o splátkovom úvere, t.j. 23.03.2005, mal súd preukázané, že povinný zabezpečil vyššie uvedený úver Zmenkou "na rad" Slovenskej sporiteľni, a.s., ktorú vystavil dňa 23.03.2005, s doložkou "bez protestu". V čase uzatvorenia Zmluvy o splátkovom úvere, Zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve a vystavenia Zmenky bolo možné použitie zmenky na zabezpečenie záväzku tak, ako to predpokladá ustanovenie § 4 ods. 7 zákona č.258/2001 Z.z... Zmenku, Slovenská sporiteľňa a.s., previedla rubopisom na oprávneného v základnom aj v predmetnom exekučnom konaní. Súd v základnom (nachádzacom konaní) taktiež priznal oprávnenému exekučným titulom, neuhradenú zmenkovú sumu ako aj 6% ročný úrok odo dňa nasledujúceho od splatnosti, t.j. od 01.04.2010 a zmenkovú odmenu vo výške 11,59 eur (t.j. jedného percenta zmenkovej sumy vo výške 3.477,34 eur; t.j. percento zmenkovej sumy = 34,77 z toho jedna tretina = 11,59 eur, t.j. zákonnom rozsahu tak, ako to upravuje ustanovenie § 48 ods. ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb..
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vyššie citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že povolil pokračovať v exekúcií v zmysle § 243f ods. 6 Ex. por., nakoľko nezistil dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. m) Ex. por..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.