Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Csp/74/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Martou Melicherčíkovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému: F. U., D.. XX.X.XXXX, N. G.- W. C., o zaplatenie 4 692,12 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4 692,12 Eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 29.9.2017 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 4 692,12 EUR s príslušenstvom, titulom nesplateného úveru. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili dňa 16.8.2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 7168509 / 1620000232 (evidenčné číslo zmluvy / autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 5 000,00 EUR.

3. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Napriek výzve dlh neplnil, preto právny predchodca žalobcu pristúpil k oznámeniu o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, ktorú skutočnosť dal žalovanému na vedomie prípisom zo dňa 23.9.2017.

4. Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi postupcom VÚB, a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 22.12.2017 a žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 22.10.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru postúpená žalobcovi, o čom bol žalovaný upovedomený.

5. Podľa , ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.

6. Podľa , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

7. Podľa , ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa , písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

8. Žalovanému bola žaloba po prešetrení jeho skutočného pobytu v zmysle doručená dňa 27.10.2021 v súlade s .

9. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

10. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru predloženej právnym predchodcom žalobcu VÚB banka, a.s., súd zistil, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., ako veriteľ uzavrel so žalovaným ako klientom dňa 15.8.2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 168509 / 1620000232 (evidenčné číslo zmluvy / autorizačný kód), na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 5 000,00 EUR, pričom žalovaný sa zaviazal splácať úver v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške 109,45 EUR do celkovej výšky úveru 6 567,00 EUR. Účastníci v zmluve dohodli RPMN vo výške 11,90 % a fixnú ročnú úrokovú sadzbu vo výške 11,90 %. Termín konečnej splatnosti bol stanovený na 20.8.2021.

11. Z predžalobnej upomienky zo dňa 22.7.2017 je zrejmé, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku na splátkach vo výške 328,35 EUR.

12. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 23.9.2017 právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru so zostatkom 4 692,73 EUR a vyzval žalovaného na úhradu predmetnej sumy.

13. Právny predchodca žalobcu VÚB banka, a.s., oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28.10.2020 oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky s príslušenstvom na žalobcu.

14. Právny predchodca žalobcu VÚB banka, a.s., špecifikoval pohľadávku, keď predložil prehľad splátok a úhrad žalovaného, z ktorého je zrejmé, že žalovaný z poskytnutého úveru uhradil celkovo sumu vo výške 875,60 Eur. Žalobca v konaní uplatňuje postúpený nárok vo výške nesplateného úveru 4 692,12 Eur (5 567,72 EUR - 875,60 EUR).

15. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa týchto právnych predpisov:

16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonník (ďalej len „OZ“), účinného v čase spísania zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

18. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

21. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

22. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

23. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

24. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

25. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), účinnom v čase uzavretia zmluvy, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

26. Podľa , účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

27. Podľa , účinnom v čase uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

28. Podľa a citovaného zákona veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

29. Podľa § 526 ods. 1 a 2 citovaného zákona postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

30. V danom prípade bolo súdu preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 15.8.2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 168509 / 1620000232 v zmysle vyššie citovaného Je nesporné, že žalovaný prevzal od právneho predchodcu žalobcu sumu 5 000,00 EUR, ktorú žalobcovi nesplácal v dohodnutých mesačných splátkach. Žalobca špecifikoval pohľadávku tak, že predložil prehľad splátok a úhrad žalovaného, z ktorého je preukázané, že žalovaný uhradil celkovo sumu vo výške 875,60 EUR. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorú mal žalovaný uhradiť, t.j. 5 567,72 EUR a úhradou vo výške 875,60 EUR. Žalobca v konaní uplatňuje časť postúpeného nároku vo výške nesplateného úveru 4 692,12 Eur (5 567,72 EUR - 875,60 EUR).

31. Aktívna legitimácia žalobcu v konaní bola súdu preukázaná oznámením o postúpení pohľadávky.

32. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

33. Podľa ust. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

34. Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

35. Týmto vykonávacím predpisom je v znení účinnom od 1.2.2013.

36. Podľa ust. § 3 ods. 1 citovaného nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. Základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením dlhu, bola vo výške 0 %. Po zvýšení o 5 percentuálnych bodov je teda vo výške 5 % ročne.

38. Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplnil povinnosť a žalobcovi neuhradil cenu poskytnutých služieb, dostal sa do omeškania, z ktorého dôvodu žalobca má nárok aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania. Okrem priznanej sumy bolo teda dôvodné vyhovieť žalobe aj v časti uplatneného úroku z omeškania. Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi v zákonnej výške vychádzajúc z citovaných ust. , v spojení s vykonávacím predpisom, Nariadenia vlády SR č.

39. Na základe uvedeného úrok z omeškania priznal súd žalobcovi vo výške 5 % zo sumy 4 692,12 EUR od 29.9.2017 do zaplatenia, t.j. od šiesteho dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru.

40. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

41. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ust. a v konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

43. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.