Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11CoP-35-2022.pdf
PDF · 115.84 KB
Case nature
Subarea
11CoP/35/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Aleny Čakváriovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti C.: K., nar. XX.XX.XXXX, A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matka - K.. D. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. K. XX, XXX XX D., toho času Q. 9, XXX XX D., zastúpenej Advokátska kancelária SEMANČÍN & PARTNERS s. r. o., so sídlom Bottova 2A, 811 09 Bratislava, IČO: 50 567 942, a otec - I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. námestie XX, XXX XX D., zastúpený Advokáti Heinrich s.r.o., advokátska kancelária so sídlom so sídlom Skautská 12, 949 01 Nitra, IČO: 36 865 966, v konaní o návrhu matky a otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky a otca proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava V č.k. 68P/166/2021-244 zo dňa 29.11.2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 68P/166/2021-68 zo dňa 18.08.2021, vo výroku I. zamietol primárny petit matky v celom rozsahu, vo výroku II. na čas do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravy pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 59P/85/2020 upravil styk otca s maloletým K. C., nar. XX.XX.XXXX a A. C., nar. XX.XX.XXXX každý nepárny kalendárny týždeň v piatok od 15.00 hod. do 18.00 hod., v sobotu od 09.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 09.00 hod. do 18.00 hod., každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., tak že si maloleté deti prevezme z predškolského zariadenia, v prípade neprítomnosti detí v predškolskom zariadení je miestom prevzatia bydlisko matky, kde ich aj po ukončení styku matke odovzdá, matke uložil povinnosť maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať otcovi, a otcovi, deti matke riadne a včas vrátiť, vo výroku III. zamietol návrh matky v časti realizácie styku za stálej prítomnosti zamestnanca Krízového strediska MAJÁK NÁDEJE, n. o. (Karpatská č. 24 v Bratislave), vo výroku IV. vo zvyšku návrh otca zamietol a vo výroku V. o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
2. Súd prvej inštancie takto rozhodol vychádzajúc z návrhov a podaní rodičov a nimi predkladaných dôkazov, majúc za osvedčené, že rodičia spolužitie neobnovili, pričom maloleté deti sa nachádzajú v osobnej starostlivosti matky a rodičia o spôsobe a rozsahu styku otca s maloletými deťmi nedospeli k dohode. Oboznámil sa so správou Poradenského centra Nádej zo dňa 25.10.2021 o spolupráci s matkou, ako aj obsahom spisu Okresného súdu Bratislava II sp.zn. 59P/85/2020 a doposiaľ vykonaného dokazovania (z ktorého vyplýva nariadenie znaleckého dokazovania za účelom posúdenie odbornej otázky), obsahom zápisnice zo stretnutí rodičov u koordinátora dňa 03.03.2021, z pojednávania súdu dňa 27.10.2021, správou o prešetrení pomerov zo dňa 19.10.2021 a z pohovoru s maloletým K. zo dňa 15.10.2021). Zistil, že zatiaľ čo v období od marca do júla 2021 maloleté deti na základe
predbežnej dohody rodičov zotrvávali v osobnej starostlivosti otca počas víkendov ako aj pracovných dní, takýto rozsah styku sa aktuálne nerealizuje, pričom matka poukazuje na nevhodné správanie otca, namieta jeho osobnú starostlivosť, jeho negatívny vplyv na výchovu detí v súvislosti s manipuláciou so zbraňami v jeho domácnosti, ako aj zhoršený psychický stav detí, najmä maloletého K.. Vychádzal z preukázanej skutkovej okolnosti, že otec je vlastníkom zbrojného preukazu skupiny A,B,C,D,E,F už od 02.12.2015, o čom matka už v čase uzavretia manželstva (dňa 02.04.2016) mala vedomosť, ako aj držbu strelných zbraní, ktoré otec podľa jeho tvrdení používa na športovú streľbu, ktorej sa dlhodobo venuje. Pokiaľ matka tvrdí, že otec neuchováva zbrane vhodným spôsobom preukazujúc svoje tvrdenia fotografiami uviedol, že tieto neosvedčujú ňou tvrdený nesprávny spôsob ich úschovy (keď z fotografií nie je zrejmé obdobie ich vyhotovenia a príležitosť, pričom otec uvádza, že pochádzajú z obdobia ich sťahovania), z fotografií však vyplýva že otec so zbraňami narába v prítomnosti maloletých detí. Konštatoval, že z vyjadrení rodičov vyplývajú diametrálne iné predstavy o stretávaní sa otca s deťmi, preto terajšia situácia v rodine vyvoláva nevyhnutnosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov oboch maloletých detí, stabilizáciu ich výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov úpravou styku otca s maloletými deťmi. Pokiaľ matka poukazoval na zhoršenie psychického stavu a správania maloletého K. s odkazom na vyjadrenie predškolského zariadenia z 4/2021 uviedol, že zo správy vyplýva, že maloletý nemá psychicky spracovanú situáciu v domácom prostredí, vyžadujúcom si psychologickú intervenciu za súčinnosti oboch rodičov. Zdôraznil, že za skutkového stavu, kedy sú maloleté deti dočasne zverené do osobnej starostlivosti matke, ktorá neumožňuje otcovi plnohodnotný styk s nimi, je z dôvodu hrozby ich vzájomného odcudzenia a zachovania styku takáto úprava nevyhnutná. Uviedol, že v tomto štádiu meritórneho konania a doposiaľ vykonaného dokazovania vrátanie rodičmi osvedčených okolností mal za dôvodné prvotne zamietnuť primárny návrh matky v celom rozsahu a rozhodovať len o jej alternatívnom petite v spojení s návrhom otca ohľadom rozsahu styku. Nakoľko v odvolaní voči prvému rozhodnutiu súdu o neodkladnom opatrení uvádza, že chce aby sa vždy styk realizoval za prítomnosti tretieho subjektu, osobitným výrokom zamietol návrh matky v časti realizácie styku za stálej prítomnosti zamestnanca Krízového strediska MAJÁK NÁDEJE, n. o.. Vychádzal z osvedčeného skutkového stavu, že matka už v roku 2018 mala vedomosť o zbraniach vo vlastníctve otca, zo spoločnej domácnosti odišla v 5/2020, preto málo pravdepodobné a ničím nepodložené tvrdenia matky o jej strachu z otca z dôvodu držby strelných zbraní nezohľadnil. Poukázal na fakt, že otec sa s maloletými deťmi po odchode matky stretával, deti u neho prespávali, neosvedčila, že by samotná prítomnosť otca ohrozovala život či psychický vývoj detí, uvedené nepotvrdili ani záznamy z USB a DVD doloženom matkou (ani na jednej nahrávke nie je vidieť otca so zbraňami a už vôbec nie v prítomnosti detí). Z fotografií predkladaných matkou nebolo možné objektivizovať jej tvrdenia, že otec bežne nemá vo svoje domácnosti zabezpečené strelné zbrane, navyše matka nevysvetlila kto fotografie v domácom prostredí a s maloletými deťmi vyhotovil a ak ich vyhotovila matka, ostáva otvorenou otázka, prečo na miesto takéhoto fotografovania detí vec neriešila už v tom čase. Z tvrdení otca vyplýva, že zbrane má umiestnené vo svojej domácnosti mimo dosahu detí a deti majú zákaz ich chytať. Súd prvej inštancie vysvetlil, že neschvaľuje, aby otec v blízkosti detí akokoľvek manipuloval so zbraňami (a je jedno v akom stave použiteľnosti sú), mal za to, že deti by nemali nie len zbrane chytať ale ani ich vôbec len vidieť, či dochádzať s nimi do kontaktu, čo aj podstatne ovplyvnilo jeho rozhodovanie o rozsahu styku v otázke prespávania maloletých detí v domácnosti otca. Vychádzal z nedostatočného osvedčenia zabezpečenia zbraní otcom tak, aby sa deti k nim nedostali napríklad večer - v noci, ak by otec spal. Zdôraznil, že neodkladné opatrenie dočasne upravuje pomery a vychádza z aktuálne zisteného skutkového stavu plynúceho zo skráteného dokazovania. Pokiaľ ide o posúdenie tvrdení matky, že aj psychológ z Centra Nádej konštatovali, že na nej a maloletých deťoch je páchané domáce násilie zo strany otca uviedol, že z ich správy nevyplýva, že by pri svojich záveroch vychádzali aj z tvrdení otca, preto na takéto tvrdenia matky a závery neprihliadal. Uviedol, že doposiaľ nebolo osvedčené ani tvrdenia matky, že by sa otec na nej či deťoch dopúšťal domáceho násilia, rovnako v tomto smere nebolo osvedčené ani tvrdenie otca (že domáceho násilia sa na ňom dopúšťala matka). Z obsahu nahrávky predloženej otcom z výmeny názorov rodičov nevyplývajú rodičmi tvrdené situačné okolnosti o domácom násilí, naopak, je z nej zrejmé, že rodičia nedokážu svoje emócie udržať ani v prítomnosti maloletých detí a ich správanie a vzájomná komunikácia v ich prítomnosti je neprijateľná a maloleté deti poškodzujúca. Styk otca s maloletými deťmi upravil zohľadňujúc doposiaľ osvedčené skutkové okolnosti, vek detí, ich denný režim a potrebu zachovania styku s otcom na čas do rozhodnutia v meritórnom konaní. Vec právne posúdil podľa § 2 ods. 1, § 360 ods.1, zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej CMP), § 324 ods. 1, 2, § 325 ods. 1, § 329 ods. 1, 2, § 330 ods. 1, zák. č. 160/15 Z.z. Civilný sporový priadok (ďalej CSP). O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podľa § 365 ods. 1 písm. e), f), h) CSP podala v zákonnej lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie matka, navrhujúc uznesenie vo výroku I. II. a III. zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uznesenie považovala za nesprávne, nezákonné a nedostatočne odôvodnené. Súd sa nesprávne vysporiadal ňou priloženými dôkazmi, z ktorých vyplýva nevhodné pôsobenie otca na maloleté deti, súd uvádza, že považuje za neprimerané, aby deti prichádzali do styku so zbraňami, no pri svojom rozhodnutí na uvedené nijako nereflektoval. Uviedla, že žiadala takú úpravu styku, ako uviedla v prvom petite, až v prípade nestotožnenia sa súdu s primárnym petitom, navrhla petit alternatívny, pričom trvala na úprave styku otca s maloletými deťmi za prítomnosti tretej osoby. Súd nesprávne vychádzal z predpokladu, že o vlastníctve strelných zbraní otcom vedela už v čase uzavretia manželstva, poukazujúc na svoje neplánované otehotnenie v septembri 2015, čím o jej manželstve bolo rozhodnuté ešte skôr, než si otec zadovážil zbrojný preukaz. Súdu predložila súhrn fotografií s dátumom vyhotovenia, ktoré zachytávajú otcove zbrane uchovávané v domácnosti v rozpore so zákonom č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive, preto odôvodnenie súdu, že nevedno za akých okolností a kedy boli tieto vyhotovené je nesprávne. Fotky zachytávajú každodenný stav v spoločnej domácnosti, pričom sa nikdy nechystali sťahovať do inej nehnuteľnosti. Súd mal k dispozícií fotografie z ktorých je zrejmé, že otec vkladá maloletým deťom do rúk strelné zbrane čo súd nevzal do úvahy. Pri posúdení správy z materskej školy opomenul skutočnosť, že maloletý K. sa vyhrážal ostatným deťom zabitím a konštatuje, že z tejto nie je zrejmý negatívny vplyv otca, pričom bolo preukázané, že práve otec maloletým podsúva násilný obsah. Súd sa zároveň nezaoberal e-mailami z materskej školy, ktoré sú obsahom spisu, z ktorých vyplýva, že maloletý K. sa učiteľom zdôveril, že nechce ísť domov s otcom alebo že maloletý je otcom brávaný na strelnicu. Aj keď už v roku 2018 mala vedomosť o zbraniach otca uviedla, že len ťažko mohla opustiť spoločnú domácnosť s dvomi tak malými deťmi, s príjmom iba z rodičovského príspevku a zároveň tak musela urobiť bez vedomosti otca, nakoľko ju už v minulosti napadol a tiež takmer neprestajne manipuloval so strelnou zbraňou. Aj keď vedela, že situácia v domácnosti je zlá, nevedela sama v sebe vyhodnotiť, čo konkrétne sa deje. Až po spolupráci s Centrom Nádej jej bolo oznámené, že je obeťou domáceho násilia. Uviedla, že pri spolužití napriek mnohým snahám nedokázala ovplyvniť nosenie zbrane otcom v prítomnosti maloletých detí, na pracovisku či dokonca v manželskej posteli. Súd uviedol, že mal opätovne len samotným vyjadrením otca osvedčené, že zbrane má umiestnené vo svojej domácnosti a že deti majú zákaz zbrane chytať. Otec však žiadnym spôsobom nepoprel, že im zbrane ukazuje a vkladá ich maloletým deťom do rúk, sám sa vyjadril, že ich takýmto spôsobom edukuje. Je vysoké riziko, že maloleté deti sa zbraní, ktoré boli často nabité, budú dotýkať a manipulovať s nimi práve v neprítomnosti otca a to nielen cez noc ako uviedol súd. Prvý styk po nadobudnutí účinnosti prvého rozhodnutia otec okamžite využil na to, aby deti vzal na strelnicu. Následne boli obaja rodičia kontaktovaní materskou školou, so žiadosťou, aby zvážili takéto aktivity maloletého, najmä vzhľadom k jeho agresívnym sklonom (e-mailová komunikácia). Zdôraznila, že Okresný súd Bratislava II v konaní sp. zn. 59P/85/2020 nariadil znalecké dokazovanie, práve pre otcov neštandardný vzťah k zbraniam, ktorý bol zrejmý aj z jeho výpovede dňa 27.10.2021, kedy tvrdil, že vďaka zbraniam sa lepšie cíti a obhajoval potrebu ich denného nosenia, napriek tomu, že zároveň tvrdí, že ide o športové zbrane určené a využívané výlučne na športovú streľbu. Na uvedené protichodné výroky otca súd vo svojom rozhodnutí nereflektoval. Preto je styk za prítomnosti tretej osoby nevyhnutný. K nahrávke priloženej otcom uviedla, že video bolo natočené v čase, kedy už spolupracovala s Centrom Nádej a bola oboznámená s patologickými mechanizmami otca a učila sa voči nemu vyhraniť. Problém konfliktu, ktorý sa vo videu snažila pomenovať je, že otec u maloletých detí podnecuje agresivitu a násilie. Pokiaľ ide o pohovor kolízneho opatrovníka s maloletým Martinom dňa 15.10.2021 uviedla, že maloletého sa na pohovor snažila pripraviť tak, aby ho čo najmenej stresoval a poukázala na jej usmernenie Centrom Nádej, že sa viac nemôže pred deťmi tváriť, že konanie otca je správne a je nutné jeho nevhodné správanie vždy pomenovať (čo aj robí). Súd dôvodil potrebou upraviť styk tak, aby nedošlo k odcudzeniu medi otcom a maloletými deťmi, avšak nevzal do úvahy ich záujem a nezohľadnil ich ohrozenie zo strany otca.
4. Proti tomuto rozhodnutiu vo výrokoch II. a IV. podal v zákonnej lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu odvolanie otec, navrhujúc uznesenie súdu prvej zmeniť a styk s maloletými deťmi na čas do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II sp.zn. 59P/85/2020 upraviť každý párny kalendárny týždeň od piatka 16.00 hod. do nedele 19.30 hod. a každý týždeň od utorka 15.00 hod. do stredy 08.00 hod. a od štvrtka 15.00 hod. do piatka 08.00 hod.. Poukázal na nespoluprácu matky so súdom, ÚPSVaR Senec ako aj odmietnutie mediácie. Mal za to, že zúžením jeho styku s maloletými deťmi oproti pôvodne vydanému neodkladnému opatreniu ako aj reálnej praxe do doby jednostranného stopnutia zo strany matky, neboli skutkové okolnosti súdom prvej inštancie
riadne a správne vyhodnotené. Matka v návrhu uvádzala nepravdivé a zavádzajúce okolnosti s cieľom znemožniť mu styk s deťmi, ktorý mu neumožňuje ani v čase vykonateľného rozhodnutia o neodkladnom opatrení. Takéto správanie matky je v rozpore so záujmami maloletých detí, ktorým je zachovanie styku s rodičom, ktorému neboli zverené do osobnej starostlivosti. Namietal úpravu každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod do 18.00 hod. dôvodiac, že takýto rozsah nežiadal. Poukázal na to, že deti s ním od narodenia vyrastali, do 05.07.2021 kedy matka styk jednostranne zakázala sa s ním stretávali v širšom rozsahu, sú na neho naviazané a na styk s ním sa tešia. Súd nijako nezdôvodnil úpravu styku bez prespania počas pracovných dní a jeho ukončenie o 18.00 hod., keď v období marec - apríl 2021 robil deťom večeru, umyl ich a priniesol matke o 19.30 hod., pričom škôlka umožňuje prevzatie detí až o 15.30 hod., čím sa čas styku neprimerane kráti. Niet žiadneho rozumného dôvodu, aby styk nemohol byť až do 19.30 hod.. Nesúhlasil so záverom súdu pri odôvodnení víkendového styku, keď ide o hypotetickú a špekulatívnu obavu súdu. Zbrane má uložené v uzamknutej skrini a znefunkčnené, zásobníky uložené v oddelenej časti trezoru, uzamknuté vlastným kľúčom, munícia je v krabiciach v skrini uzamknutá na visiaci zámok. Zbrane boli vždy uložené tak, aby nedošlo k ich zneužitiu, čo sa ani nikdy nestalo. Predložil čestné prehlásenia svedkov, ktorým ukázal uloženie zbraní a munície. Uviedol, že sa dlhodobo venuje športovej streľbe, je členom Klubu športovej streľby M- Club. Poukázal na splnenie podmienok z jeho strany pre získanie zbrojného preukazu, vrátane psychologickej previerky, skúšky absolvoval, čím preukázal svoju bezúhonnosť, spoľahlivosť, psychickú stabilitu. Ide o športové zbrane určené výlučne na športovú streľbu. Ohrozenie detí v jeho domácnosti z dôvodu, že je držiteľom zbraní (ale ani z iného dôvodu) nikdy nenastalo, preto neexistuje reálna obava, aby deti nemohli u neho prespať. Uviedol, že je zodpovedný majiteľ strelných zbraní, naštudoval si problematiku zbraní, pričom všetky zdroje sa vyjadrovali, že zbrane nesmú byť nikdy v domácnosti tabu a deťom musí byť povedané o čo sa jedná, že to je nebezpečná vec a musia byť od malička učené bezpečnostným pravidlám pri zaobchádzaní so zbraňou. Deťom vždy keď sa o zbrane zaujímali vysvetlil o čo sa jedná a že ich nemajú samé chytať, čo deti rešpektujú. Matka sama poukazovala na fakt, že K. už od malička vedel vymenovať súčasti zbrane, čo je dôkazom jeho dobrej edukácie. Zdôraznil, že maloleté deti sú na neho naviazané, najmä starší K., čo osvedčujú čestné prehlásenia viacerých osôb, ktoré boli svedkami jeho vzťahu s maloletými deťmi ako aj starostlivosti. Poukázal na to, že aj po odchode matky zo spoločnej domácnosti, boli deti v styku s ním aj s prespávaním a to dokonca v omnoho širšom, ako stanovil súd. Matka mu však styk od júna 2021 neumožňuje, a to ani po vydaní neodkladného opatrenia zo dňa 18.08.2021. Žiaden z víkendových stykov sa neuskutočnil. Matka neustále oznamovala, že deti sú choré, nikdy mu neukázala lekárske potvrdenie od pediatra, náhradné termíny odmietla poskytnúť, odmietla jeho ponuku, že sa môže o ne starať aj počas ich choroby. Pediatrička MUDr. J. Z. mu potvrdila, že u detí boli len bežné respiračné ochorenia (soplíky), avšak nie neustále počas 2,5 mesiaca a deti stále chodili do škôlky. Pred pojednávaním dňa 27.10.2021 mu matka účelovo umožnila styk na víkend až 22.10.2021, 05.11.2021, v utorok a štvrtok styk neumožňovala, resp. len niekedy s K., pričom o A. oznamuje už viac ako 5 týždňov, že je chorý. Od doručenia neodkladného opatrenia matke 30.11.2021 mu deti neodovzdávala (prehľad styku s deťmi ku dňu 16.12.2021). Je spôsobilý zabezpečiť deťom stabilné a bezpečné výchovné prostredie, s deťmi má vynikajúci vzťah a deti s ním chcú byť častejšie. Tendenčnosť, účelovosť a nepravdivosť tvrdení matky je zrejmá aj z predloženého videa. Poukázal na pohovor kolízneho opatrovníka s maloletým K. dňa 15.10.2021, z ktorého vyplýva manipulácia maloletého matkou.
5. Otec vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky zo dňa 28.01.2022 prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu zotrval na svojich dôvodoch odvolania a odvolacom návrhu. Tvrdenia matky označil za zavádzajúce a klamlivé, smerujúce iba k obmedzeniu jeho styku s maloletými deťmi, keď v jeho domácnosti nikdy nedošlo k akémukoľvek ich ohrozeniu z dôvodu, že je držiteľom strelných zbraní. Matkinu argumentáciu nemožno podporiť z 4 rokov starých fotografií, ktoré sama vyhotovila a ktoré nijako nepreukazujú jej tvrdenia o akejkoľvek hrozbe pre maloleté deti, pokiaľ sa tieto budú zdržiavať v jeho domácnosti. Matka tiež žiadnym spôsobom neosvedčila, že by bola obeťou domáceho násilia. Zdôraznil, že pokiaľ doma manipuloval so zbraňami ako športový strelec napr. pri príprave na streleckú súťaž a deti boli zvedavé, tak ich neodbil, ale túto situáciu využil na ich edukáciu. Zbrane boli vždy vybité a teda bezpečné pre ich manipuláciu. Nikdy nedošlo k svojvoľnému chytaniu zbraní deťmi a deti nemajú k zbraniam žiadny prístup, deťom nepodsúva násilný obsah ako matka tvrdí. V podaní zo dňa 09.02.2021 uviedol, že matka napriek vykonateľnému rozhodnutiu o úprave styku mu tento neumožňuje opakovane (dňa 27.01.2022 a dňa 08.02.2022) odvolávajúc sa na ochorenie detí, ktoré detskej lekárke podľa vyjadrenia MUDr. J. Z. oznámila iba telefonicky, pričom podľa udania matky išlo bežnú respiračnú infekciu. Napriek tomu mu neumožnila ani kontakt s maloletými deťmi, nereagovala
na sms ani na telefonát. Matka svojvoľne izoluje maloleté deti a dokonca mu bráni aj v telefonickom kontakte s nimi. V podaní zo dňa 21.02.2022 poukázal na takéto pretrvávajúce konanie matky, keď mu 16.02.2022 oznámila pozitivitu detí a príznaky na Covidu-19, bližšie informácie mu však neposkytuje, na jeho požiadavky (napr. o pozitívnom výsledku testovania detí) nereaguje. Navrhol preto jeho styk s maloletými deťmi upraviť aj telefonicky alebo prostredníctvom aplikácie skype alebo pod., pokiaľ z objektívnych dôvodov nebude môcť prísť k jeho osobnému stretnutiu s maloletými deťmi.
6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), a dospel k záveru, že odvolanie matky a odvolanie otca nie sú dôvodné. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny záver.
7. Odvolací súd nezistil dôvodnosť odvolacích námietok matky podľa § 365 ods. 1 písm. e), f), h) CSP, ktoré by mali za následok opätovné zrušenie uznesenia súdu prvej inštancie a jeho vrátenia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Rozhodnutie súdu prvej inštancie tiež spĺňa podmienky § 220 ods. 2 CSP. V odvolaniach neboli uvedené a osvedčené iné skutkové tvrdenia, ktoré by súd prvej inštancie nevyhodnocoval alebo nové, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.
8. Odvolací súd sa stotožnil tak s výkladom inštitútu neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie, ako aj s jeho aplikáciou v danej prejednávanej veci, majúc za to, že podmienky na dočasnú úpravu pomerov účastníkov boli dané. Odvolací súd sa stotožnil s dôvodmi zamietnutia návrhu matky v jej primárnom aj eventuálnom petite ako aj s rozsahom dočasne upraveného styku otca s maloletými deťmi na základe jeho návrhu, ktorý súd prvej inštancie správne ustálil z doposiaľ osvedčených skutkových okolností, vyhodnotenia celkovej rodinnej situácie a pomerov maloletých detí, zohľadňujúc aj doposiaľ vykonané dokazovanie v meritórnom konaní vedenom Okresným súdom Bratislava II sp.zn. 59P/85/202, a vo zvyšku návrh otca zamietol. Styk otca s maloletými deťmi v takto dočasne upravenom rozsahu, v tomto štádiu dokazovania v merite veci a na základe rodičmi osvedčených skutkových okolností, spĺňa podmienku udržiavania vzájomných vzťahov medzi otcom a maloletými deťmi. Takáto dočasná úprava styku neodporuje ani záujmu maloletých detí v súvislosti s ochranou ich života, zdravia a psychického vývoja, keď ich ohrozenie počas takejto realizácie styku s otcom z predkladaných dôkazov matkou nevyplýva a nevyplýva ani zo zhrnutí doposiaľ vykonaných zistení súdom prvej inštancie. Odvolací súd pripomína, že dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. To znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Za takto osvedčenej skutkovej situácie rodinných pomerov, pri existencii rozporných tvrdení rodičov ktorých odstraňovanie prinesie až ďalšie dokazovanie a najmä výsledky nariadeného znaleckého dokazovania (nariadenom Okresným súdom Bratislava II v základnom konaní na posúdenie odbornej otázky), je potrebné súdom prvej inštancie aktuálne nastavený rozsah styku otca s maloletými deťmi považovať za správny. Ide o dočasnú úpravu pomerov a nie je vylúčená aj možnosť jej zmeny, pokiaľ ďalším dokazovaním v merite veci budú rozporné tvrdenia rodičov aspoň čiastočne odstránené a pomery maloletých detí ako aj výchovné prostredie a rodičovské kompetencie u každého z rodičov objektivizované.
9. Pokiaľ ide o námietky matky týkajúce sa zamietnutia jej návrhu na spôsob úpravy styku odvolací súd poukazuje na správny postup súdu prvej inštancie, ktorý pri rozhodovaní nie je viazaný návrhom a ktorý v danom prípade dostatočne vysvetlil dôvody, pre ktoré matkou navrhovanú úpravu styku v akreditovanom zariadení (každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu) alebo za prítomnosti tretej osoby (bez jej špecifikácie a označenia v návrhu) nepovažoval v danom prípade za dôvodnú. Vo všeobecnosti odvolací súd udáva, že zabezpečenie kontaktu rodiča s maloletým dieťaťom v akreditovanom zariadení súdy riešia v prípadoch nariadenia výchovného opatrenia rodičom a maloletému dieťaťu s jasne definovaným účelom a dobou jeho trvania (§ 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine). V nevyhnutných prípadoch súdna prax síce pozná aj úpravu styku rodiča v akreditovanom zariadení avšak dobu takto upraveného styku je potrebné rovnako ohraničiť a tiež vyhodnotiť, pričom spravidla jej dôvodom sú vážne narušené vzťahy medzi rodičom a dieťaťom, kedy je pri styku nevyhnutná odborná asistencia. V danom prejednávanom prípade neboli zatiaľ pre navrhovaný postup súdu takéto skutkové okolnosti osvedčené a tiež ani priame ohrozenie maloletých detí otcom v miere, vyžadujúcej si obmedzenie styku
otca s maloletými deťmi iba na niekoľko hodín pod dohľadom psychológa. Matka v predmetnom konaní neosvedčila existenciu ňou popisovaného domáceho násilia, ktorého sa mal otec dopúšťať v čase spolužitia na nej a maloletých deťoch. Jej subjektívne prežívanie rodičovského a partnerského konfliktu na základe jej podaní takto síce vyhodnotil jediný subjekt a to Centrum Nádej, avšak domáce násilie v podobe matkou uvádzaného fyzického a psychického násilia (ktoré dostatočne nekonkretizuje), nie je možné za daného matkou osvedčovaného skutkového stavu a bez ďalšieho dokazovania objektivizovať, keď napokon matka za takéto závažné konanie nepodala na otca trestné oznámenie ( pritom poukazuje aj na ohrozovanie strelnými zbraňami). Z obsahu spisu tiež vyplýva, že otec bol s maloletými deťmi počas spolužitia dokonca na materskej dovolenke v období február - júl 2019. Je pritom potrebné vziať do úvahy aj okolnosť, že po jej odchode zo spoločnej domácnosti sa s otcom dohodli na realizovaní styku otca s maloletými deťmi v domácnosti otca, tento sa vykonával a matka napokon súhlasila aj s víkendovým stykom na informatívnom výsluchu dňa 03.03.2021 (na ktorom uviedla, že by bola rada, keby sa otec viac staral o deti, že dostatočne nevyužíva čas na trávenie s deťmi, v súvislosti s jeho návrhom na úpravu pomerov namietala nedostatočnú starostlivosť o deti a ich vek, poukazujúc na jeho vzťah k strelným zbraniam a pri predbežnej dohode rozsah styku podmienila tým, že otec maloleté deti nebude takto viesť a nebude pri sebe nosiť zbraň). Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.07.2021 okrem teda nevhodného správania sa otca k maloletým deťom a nevhodnej manipulácie so zbraňami v domácnosti iba poukazuje na otcom nedodržanie ich dohody o styku tak ako bola vyjednaná na informatívnom výsluchu, keď si maloleté deti svojvoľne ponechával, maloleté deti prespávali každý deň u iného rodiča, čo viedlo k matkou popisovanému zhoršeniu psychického stavu maloletých detí, matka v ňom tiež spochybňuje osobnú starostlivosť otca o maloleté deti (nevodí ich do MŠ, nezabezpečuje čisté oblečenie, deti sú unavené, nevyspaté a celkovo nezvládajú situáciu po emočnej stránke, u maloletého K. sa prejavuje obsedantno kompulzívne správanie). Zo správy predškolského zariadenia o správaní maloletého K. pritom nevyplýva jeho zhoršené správanie v šk. roku 2019/2020, kedy bol pod priamym vplyvom otca v spoločnej domácnosti, ale až v období po opätovnom otvorení jeho prevádzky v júni 2020, teda v období odsťahovania sa matky zo spoločnej domácnosti. Je dôvodné preto predpokladať, že zhoršený psychický stav maloletých detí v tomto štádiu konania je možné pravdepodobne odvodiť z existencie rodičovského konfliktu, rozpadu rodinného zázemia a zrejme aj z neschopnosti rodičov dohodnúť sa v záujme maloletých detí na ďalšej starostlivosti a primerane komunikovať v ich prítomnosti. Avšak príčinnú súvislosť medzi nevhodným výchovným pôsobením či správaním sa otca a psychickým stavom maloletých detí (maloletého K.), bude možné objektivizovať až na základe znaleckého posudku a doplnenia dokazovania. Z návrhu matky ani jej ďalších podaní nevyplýva osvedčenie skutkových okolností o priamej hrozbe maloletých detí otcom pri manipulácii so zbraňami v domácom prostredí, dokonca s nabitými ako uvádza, alebo svojvoľný prístup maloletých detí k nim. Pokiaľ ide o matkou predložený dôkaz súhrn fotografií (ku ktorým matka uviedla popis a dátum vyhotovenia až v odvolaní zo dňa 14.12.2021) vyplýva, že s návrhom predložila fotografie z obdobia rokov 2016,2017, ide o 6 fotografií nejakých zbraní zložených na neidentifikovateľnom mieste, 3 fotografie zachytávajúce tu istú situáciu, kedy otec manipuluje so zbraňou v prítomnosti detí (nie je zrejmé že je nabitá, či ide iba o časť zbrane ani to, že by jeho konanie ohrozovalo maloleté deti) a jedna fotografia vyhotovená vo veku 6 mesiacov maloletého K. na ktorej ho otec drží na rukách a za opaskom má zbraň. V odvolaní doplnila súbor fotografií, podľa jej popisu aj z neskoršieho obdobia, z ktorých matkou tvrdené skutočnosti o ohrozovaní detí otcom manipuláciou so zbraňami nemožno verifikovať, fotografie sú rozmazané a matkou uvádzaný opis z nich nevyplýva, okrem fotografie zo dňa 28.12.20218, kde je otec zachytený s maloletým A.. Výchovný prístup otca k maloletým deťom a matkou popisované vkladanie im násilného obsahu, edukácia a oboznamovanie sa so strelnými zbraňami (čo napokon otec nepoprel) vyhodnotí znalec procesom odborného skúmania. Nie je zanedbateľné ani správanie sa maloletého K. v kolektíve, avšak vzhľadom na matkou udávaný psychický stav maloletého, s poukazom na vyjadrenie predškolského zariadenia (zo dňa 14.04.2021), nemožno tento aktuálne dostatočne verifikovať, keď matka doposiaľ nepovažovala za potrebné zabezpečiť maloletému odborné psychologické vyšetrenie alebo aj psychologickú intervenciu (z vyjadrení matky ani z obsahu spisu to nevyplýva). Z vyjadrenia predškolského zariadenia je napokon zrejmé, že maloletý sa na otca teší a komunikuje, čo spolu robili. Zo zisťovaného názoru maloletého K. kolíznym opatrovníkom dňa 15.10.2021, nevyplývajú obavy a strach z otca, ani odmietanie kontaktu. Odvolací súd však poukazuje na neštandardné správanie otca a ním odôvodňovaný jeho postoj a vzťah k strelným zbraniam, keď tieto napriek tvrdeniu že ich vlastní iba v súvislosti s jeho záľubou v športovej streľbe (a to bez ohľadu na splnenie podmienok získania zbrojného preukazu), nosí pri sebe aj v bežnom živote alebo v prítomnosti maloletých detí, tieto od ich najútlejšieho veku v narábaní s nimi edukuje, vodí ich na športovú strelnicu, čo aj odvolací súd nepovažuje za vhodné. Je nepochybné, že vzhľadom na útly vek maloletých detí je
možné tráviť čas pre ne vhodnejším spôsobom (najmä ak matka s takýmto konaním otca nesúhlasí, čo by otec mohol rešpektovať). Jeho tvrdenia, že sa vďaka zbraniam lepšie cíti, čím odôvodňuje potrebu ich nosenia pri sebe v bežných situáciách, alebo dokonca pri výkone starostlivosti o maloleté deti (výpoveď otca pred Okresným súdom Bratislava II dňa 03.03.2021 a dňa 27.10.2021), v tomto štádiu konania (bez ich zhodnotenia znalcom) aj odvolací považuje za aktuálne čiastočne spochybňujúce výchovné prostredie u otca, čo súd prvej inštancie správne premietol do rozsahu upraveného styku, s ktorým sa odvolací súd stotožnil. Z uvedených dôvodov ani tvrdenia otca a jeho odvolacie námietky, neviedli odvolací súd k úvahe o potrebe zmeny uznesenia súdu prvej inštancie, rozšírením rozsahu styku v otcom navrhovanom smere. Argumentácia otca je v priamom rozpore s tvrdeniami matky a ako taká, aj vzhľadom na vyššie uvedené, bude predmetom dokazovania vo veci samej. Nariadené neodkladné opatrenie spĺňa podmienku zabezpečenia záujmu maloletých detí na pravidelný kontakt s rodičom, s ktorým nežijú v spoločnej domácnosti a jeho rozsah za daného skutkového stavu je primeraný a účelný a to tak počas pracovných ako aj víkendových dní, nateraz bez nočného prespávania. Je možné, že dočasná úprava pomerov nespĺňa podmienky ideálneho stavu, to však nie je ani jej účelom. Rodičmi popisovaná aktuálna situácia maloletých detí a celkových rodinných pomerov odráža stále neukončený proces odstraňovania rodičovského konfliktu v prebiehajúcom meritórnom konaní, neschopnosť konštruktívnej komunikácie a prijímanie spoločných riešení ako aj nerešpektovanie požiadaviek matky na spôsob trávenia času otca s maloletými deťmi, pričom pre upokojenie situácie by bolo vhodné, ak by otec svoje strelné zbrane uchovával mimo svojej domácnosti. Vzhľadom na rozsah dočasnej úpravy styku a vek detí, za nedôvodné (aj s poukazom na neurčitý petit) odvolací súd považoval aj návrh otca na uloženie povinnosti matke zabezpečiť telefonický kontakt s maloletými deťmi. K námietkam otca odvolací súd dopĺňa, že nie je dôvodné odvodzovať rozsah styku v novom rozhodnutí súdu prvej inštancie od predošlého uznesenia, ktoré bolo odvolacím súdom zrušené, keď súd prvej inštancie v neskoršom uznesení vychádzal z iného osvedčeného skutkového základu.
10. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
11. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
12. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.30roti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).