Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-173-2018.pdf
PDF · 85.93 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/173/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou X.. A. B. v spore žalobcu H.. Q. O., so sídlom S. XXXX, XXX XX J. - Z. J., E. republika, IČ XXXXXXXX, zastúpeného: Q.. Y. I., advokát, so sídlom V. křížkem XXX/X, XXXXX V., E. republika, proti žalovanému B. s.r.o., so sídlom E. XXX/XX, P. nad B. XXX XX, H. XXXXXXXX, o zaplatenie X XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. G. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu X XXX,XX eur, úrok z omeškania X,XX % ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur.
II. G. súd priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. R. súdu I. bola dňa XX.XX.XXXX doručená žaloba na tlačive s označením návrh na uplatnenie pohľadávky, podľa článku X odsek X K. A. parlamentu a Y. (ES) č. XXX/XXXX, ktorým sa ustanovuje A. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „nariadenie“), ktorým žalobca navrhol, aby súd vydal rozsudok, ktorým uloží žalovanému zaplatiť žalobcovi X XXX,XX eur, zákonný úrok z omeškania zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške XX eur a náhradu trov konania vo výške XXX,XX eur. G. žalobu odôvodnil tým, že žalovaný, ktorý je slovenskou právnickou osobou, si u žalobcu, podnikajúca osoba zapísaná v živnostenskom registri v E. republike, dňa XX.XX.XXXX mailom objednal tovar. V ten istý deň bola žalovanému vystavená a mailom odoslaná zálohová faktúra č. XXXXXXX v celkovej hodnote X XXX,XX eur bez P.. P. XX.XX.XXXX zaslal žalovaný mailom doklad falošný doklad o úhrade zálohovej faktúry, na základe ktorého mu bol tovar žalobcom odoslaný prostredníctvom spoločnosti I. EU, a.s.. G. dodanie tovaru potvrdil dňa XX.XX.XXXX. I. bola podľa žalobcu uzatvorená kúpna zmluva. G. si svoje povinnosti splnil, no žalovaný aj napriek upozorneniu neplatil podľa zmluvy. G. následne vystavil dňa XX.XX.XXXX faktúru č. XXXXXXX so splatnosťou dňa XX.XX.XXXX. K. žalovaný žalobcovi nič neuhradil, žalobca vyzval žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa XX.XX.XXXX, a to doporučeným listom aj mailom. G. mailom zo dňa XX.XX.XXXX prisľúbil uhradiť záväzok do XX.XX.XXXX vrátane trov právneho zastúpenia. G. ku dňu podania návrhu žalobcovi nič neplatil, a tak žalobcovi okrem istiny vznikol nárok aj na úhradu zákonných úrokov z omeškania. G. na preukázanie ním tvrdených skutočností označil listinné dôkazy.
2. Po doručení žaloby, súd v súlade s článkom X odsek X nariadenia, vyplnil časť I. vzorového tlačiva C a zaslal ho žalovanému spolu s kópiou tlačiva na uplatnenie pohľadávky. G. bolo tlačivo spolu s prílohami doručené XX.XX.XXXX. G. sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3. W. v uvedenom prípade skúmal, či ide o konanie, ktoré spĺňa predpoklady kladené na konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu podľa článku X nariadenia, následne skúmal právomoc slovenských súdov na rozhodnutie o uvedenej veci, vecnú a miestnu príslušnosť, ako aj, vzhľadom k cezhraničnému sporu, rozhodné právo.
4. B. na priamu aplikáciu nariadenia rozhodujúcimi kritériami pri posudzovaní, či ide o konanie podľa tohto nariadenia, je skúmanie, či ide o cezhraničný spor, či výška uplatňovanej pohľadávky nepresahuje bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov sumu X XXX eur a či žalobca podal žalobu vyplnením vzorového tlačiva A. V uvedenom prípade toto konanie spĺňa všetky nariadením požadované kritériá. V. tohto nariadenia možno postupovať v zmysle článku X ods. X v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu.
5. S ohľadom na skutočnosť, že žalobca má ku dňu doručenia tlačiva sídlo v E. republike t. j. v inom členskom štáte ako je sídlo žalovaného, ktorý má sídlo v W. republike, súd vyhodnotil, že v uvedenom prípade ide v súlade s článkom X nariadenia o cezhraničný spor.
6. V. čl. XX nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi s procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
7. G. v podanej žalobe uviedol, že netrvá na tom, aby súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie, žalovaný po doručení žaloby sa k žalobe nevyjadril, t. j. rovnako nežiadal nariadenie pojednávania na prejednanie predmetnej veci a súd to vzhľadom na okolnosti prípadu nepovažoval za potrebné, postupoval v zmysle ustanovenia článku X ods. X nariadenia tak, že predmetné konanie, ako európske konanie vo veci s nízkou hodnotou sporu viedol ako písomné, pojednávanie vo veci nenariadil a po uplynutí lehoty XX dní v rámci ktorej sa mohol k žalobe vyjadriť žalovaný, vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
8. W. sa oboznámil s podanou žalobou a k nej pripojenými listinnými dôkazmi a to: výpis zo živnostenského registra v E. republike žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z R. registra na žalovaného z XX.XX.XXXX, zálohová faktúra č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, faktúra č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie o prijatí W. platobného príkazu zo dňa XX.XX.XXXX, mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným, potvrdenie objednávky zo dňa XX.XX.XXXX, odpoveď žalovaného na predžalobnú výzvu zo dňa XX.XX.XXXX, predžalobná výzva zo dňa XX.XX.XXXX. 9. Na základe listinných dôkazov súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav na ktorý aplikoval nižšie uvedené právny predpisy:
X.X V. § 26X ods. 1 R. zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
X.X V. § 409 ods. X R. zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
X.X V. § 411 R. zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
X.X V. § 447 R. zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
X.X V. § 448 ods. X R. zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
X.X V. § 324 ods. X R. zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
X.X V. § 365 prvá veta R. zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
X.X V. § 369 ods. X R. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
X.X V. § 369 ods. X R. zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda W. republiky nariadením.
X.XX V. § X ods. 1 a X nariadenia vlády W. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia R. zákonníka (ďalej len „nariadenie č. XX/XXXX Z. z.“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe A. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
X.XX V. XXXc odsek X R. zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369 aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. B. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda W. republiky nariadením. X.XX V. § 2 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
XX. W. mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá kúpna zmluva podľa § 409 R. zákonníka, predmetom ktorej bolo dodanie tovaru uvedeného v zálohovej faktúre č. XXXXXXX, ako aj faktúre č. XXXXXXX. G. v konaní listinnými dôkazmi preukázal, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy, poskytnutiu riadneho plnenia v zmysle uzatvorenej zmluvy zo strany žalobcu, prevzatiu plnenia žalovaným, a následného dobrovoľného neuhradenia kúpnej ceny zo strany žalovaného. W. mal za preukázané, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, a preto rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť za dodaný tovar kúpnu cenu vo výške žalovanej istiny tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. G. bol v konaní pasívny, nijak nespochybňoval uplatnený nárok a ani v konaní nepreukázal prípadný zánik uplatneného nároku splnením resp. z iných dôvodov.
XX. V. žalovaný bol v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. W. pri stanovení jej výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania, a to vo výške X,XX % ročne, za použitia § 369 ods. X R. zákonníka. G. úroková sadzba A. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorý vznikol neuhradením vystavenej faktúry, bola vo výške X,XX % t. j. zákonné úroky za použitia § 369 ods. X R. zákonníka a § X ods. 1 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. predstavujú X,XX % (základná úroková sadzba A. zvýšená o X percentuálnych bodov), a to od splatnosti faktúry do zaplatenia istiny. W. zároveň priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním dlžníka aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX eur v súlade s § 369c R. zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z..
XX.X V. článku XX nariadenia trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. W. alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke.
XX.X V. § 255 ods. X D., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX.X V. § 262 ods. X D., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX.X V. § X62 ods. 2 D., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa článku XX nariadenia, podľa § 255 ods. X D., § 262 ods. X D., a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech vo vzťahu k žalovanému, priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanému. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § X62 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.