Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_6C-46-2018.pdf
PDF · 115.06 KB
No categories available
6C/46/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci žalobcu: Z. O., nar. XX.X.XXXX, bytom Z., C. cesta 2, zastúpený B.. Ema Zacharová, advokát s.r.o., so sídlom Nové Zámky, Forgáchova bašta 7, IČO: 47 237 023, proti žalovanej: C. O., nar. XX.X.XXXX, bytom K. č. XXX, zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Magyerka, s.r.o., so sídlom Nové Zámky, Ernestova bašta 2, IČO: 36 857 751, o 7.015,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 7.015,- eur a úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 7.015,- eur od 15.11.2017 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu a to v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodne o výške náhrady trov konania a ktoré súd vydá po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.4.2018 domáhal zaplatenia sumy 7.015,- eur, pričom požadoval aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 7.015,- eur od 15.11.2017 do zaplatenia. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovanou boli manželmi, pričom ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. XXC/XXX/ XX-XX, ktorý nadobudol právoplatnosť 2.10.2002 a týmto dňom bezpodielové spoluvlastníctvo manželov strán bolo zrušené. Zároveň v žalobe uviedol, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor na LV č. XXX k.ú. K., pričom žalovaná ako záložca uzavrela dňa 10.10.2005 so záložným veriteľom Unibanka a.s. Bratislava zmluvu č. XXXXXXX/A/HU/XX/XXXo zriadení záložného práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX k.ú. K.. Zároveň žalobca uviedol, že na uvedený úver zaplatil za žalovanú sumu 27.115,- eur v očakávaní, že prevedie polovicu vyššie uvedených nehnuteľností do vlastníctva dcér čo však žalovaná odmietla a to i napriek tomu, že sa na tom žalobca so žalovanou dohodli. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 12.12.2017 prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú na uzavretie darovacej zmluvy alebo o vrátenie plnenia. Na túto výzvu žalovaná odpovedala listom zo dňa 19.1.2018 a uviedla, že prevod na dcéry nie je pre ňu problém ale je bezpredmetný, keďže je ochotná predmetné nehnuteľnosti darovať dcéram až po úplnom splatení uvedeného úveru poskytnutého Unibankou a.s. Bratislava preto, keďže nemá žiadnu záruku, že žalovaná svoj dlh splní, žiadal aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy 7.015,- eur, ktorá predstavuje sumu uhradených splátok úveru zo strany žalobcu za obdobie od 8.3.2016 do 14.11.2017 a to z titulu bezdôvodného obohatenia zo strany žalovanej. K žalobe žalobca pripojil LV č. XXX k.ú. K., zmluvu o zriadení záložného práva XXXXXXX/A/HU/XX/XXX, prehľad splátok realizovaných žalobcom.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 25.4.2018 platobný rozkaz č. 31Up/255/2018-20, ktorým uložil povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi 7.015,- eur a úroky z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.015,- eur od 15.11.2017 do zaplatenia a tiež trovy konania.
3. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná v lehote odpor, v ktorom poprela skutkové tvrdenia žalobcu uvádzané v žalobe, keďže tvrdenia uvádzané žalobcom nekorešpondujú so skutočným stavom. Uviedla, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov strán zaniklo za trvania manželstva a to z dôvodu, že žalobca sa rozhodol podnikať, pričom žalobca potreboval k dispozícii veľký objem finančných prostriedkov, ktoré si zabezpečil prostredníctvom hypotekárneho úveru, ktorý mu bol poskytnutý prostredníctvom UniBanka, a.s., so sídlom 813 33 Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 00 681 709 v sume 1.334 000,- SK, pričom na uvedenej úverovej zmluve žalovaná figuruje ako spoludlžník, keďže žalobca jej prisľúbil, že tento úver bude splácať on, keďže všetky finančné prostriedky z úveru boli použité v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou. Uviedla, že dňa 11.11.2005 z účtu č.ú. IBAN: SK36 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vybrala sumu 1.333 000,- SK, ktoré odovzdala žalobcovi ešte v ten istý deň priamo do jeho rúk a ten ich použil na svoje podnikateľské účely, keďže žalovaná nepotrebovala žiadny úver. Uviedla, že v danom prípade nešlo teda o úver žalovanej ale o úver žalobcu, ktorý žalobca sľúbil splácať bez toho aby bola v súvislosti s úverom žalovaná nejakým spôsobom zaťažená. Uviedla, že pokiaľ by z jej strany malo prísť k prevodu spoluvlastníckych podielov jej nehnuteľnosti na dcéry, musel by byť úver, ktorý žalobca uvádza splatený v celom rozsahu. Zároveň poukázala na to, že žalobca pre účely upomínacieho konania nepredložil zmluvu o úvere, ale len záložnú zmluvu, na ktorej figuruje jej meno, keďže išlo o hypotekárny úver, na základe ktorého došlo k zriadeniu záložného práva k nehnuteľnostiam v prospech UniBanka, a.s., so sídlom 813 33 Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 00 681 709, pričom zaťažené nehnuteľnosti boli aj v čase zriadenia záložného práva vedené na jej meno. Zároveň žalovaná namietala aj právny dôvod, na základe ktorého od nej žalobca požaduje úhradu žalovanej istiny spolu s príslušenstvom, nakoľko podľa jej názoru nejde o inštitút bezdôvodného obohatenia a to vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti. Poukázala pritom na ustanovenia § 453 ods. 2 a § 454 Občianskeho zákonníka. Napokon uviedla, že podľa Zmluvy o úvere č. XXXXXXX/HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX bol zaviazaný na plnenie úveru aj žalobca ako dlžník v 2. rade a teda z uvedeného dôvodu nejde z jeho strany o plnenie bez právneho dôvodu, resp. plnenie v zmysle ust. § 453 ods. 2 a § 454 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené preto žiadala aby súd žalobu zamietol. K uvedenému podaniu pripojila zmluvu o úvere č. XXXXXXX/ HU/XX/XXX zo dňa 10.10.2005 uzatvorenú medzi Unibankou a.s. Bratislava ako veriteľom a stranami konania ako dlžníkmi, výpis z účtu žalovanej a rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. XXC/XXX/XX- XX zo dňa 2.10.2002, ktorým súd bezpodielové spoluvlastníctvo strán zrušil počnúc právoplatnosťou rozsudku.
4. Vo veci sa elektronickým podaním zo dňa 21.6.2018 vyjadril právny zástupca žalobcu, v ktorom poprel, že by finančné prostriedky, poskytnuté na základe Zmluvy o úvere číslo XXXXXXX/HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX boli použité na podnikanie keďže z úverovej zmluvy II. pís. c) účelom použitia úveru bola rekonštrukcia nehnuteľnosti - rodinného domu s.č.XXX zapísaného na LV XXX k.ú. K., ktorý bol a je vo vlastníctve žalovanej a tento bol aj zrekonštruovaný. Uviedol, že rekonštrukcia pozostávala z dostavby 1. poschodia s 3 izbami a kúpeľňou, schodišťom, kompletnou rekonštrukciou kuchyne na prízemí, výmeny podláh, okien, vchodových a interiérových dverí, rekonštrukcie kúrenia a elektroinštalácie, výmeny strechy, novej fasády, dostavby garáže pre 4 autá, prístavby letnej terasy s plne funkčnou kuchyňou a bariérového oplotenia po obvode celého pozemku. Uviedol, že táto rekonštrukcia stále cca 5,0 mil Sk, t.j. 166.000,- EUR. Žalobca zároveň poprel, že by žalovaná figurovala na úverovej zmluve ako spoludlžník a poprel, že by finančné prostriedky boli použité na podnikanie a poprel, že by mu žalovaná odovzdala do rúk sumu poskytnutú na základe úverovej zmluvy a poprel, že by prisľúbil, že bude úver splácať. Uviedol, že úver začal splácať preto, že boli manželia a žili spolu a rekonštruovali dom za účelom jeho spoločného užívania a po rozvode splácal úver preto, že žalovaná sľúbila, že polovicu domu prevedie na ich deti a tento sľub odmietla splniť. Preto sa rozhodol ďalej úver nesplácať a žiadal vrátiť finančné prostriedky, ktoré zaplatil. Poprel účelovosť predloženej záložnej zmluvy a uviedol, že úverovú zmluvu nemal k dispozícii a preto ju súdu nepredložil. Taktiež uviedol, že zo zmluvy o úvere číslo XXXXXXX/ HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že žalobca a žalovaná boli rovnocenní dlžníci pričom na dlh žalovaná až do februára 2018 nič neuhradila. Splácanie úveru bolo dohodnuté na 15 rokov s mesačnými splátkami v sume 10.103,05Sk, teda 335,36 eur. Žalobca zaplatil všetky splátky od čerpania úveru žalovanou, teda od decembra 2005 do 31.01.2018, teda na základe predpísaných splátok zaplatil sumu 1.475.045,30 Sk tak, že ju platil na inkasný účet, z ktorého si banka vykonávala inkaso. Uviedol, že
v čase do decembra 2008 býval v dome a účty o platbách tam zostali, predložil súdu výpisy z banky za obdobie od 06/2009 do 01/208, platby zoradil aj v priloženej tabuľke, z ktorých vyplýva, že za toto obdobie zaplatil sumu 37.372,- eur. K uvedenému podaniu pripojil aj výpisy o úhradách za rok 2008 z ktorých vyplýva, že v roku 2008 zaplatil žalovanej na účet celkom sumu 650.000,-Sk, z čoho platil výživné na 2 deti v sume 664,- eur, teda celkom na výživné zaplatil v roku 2008 sumu 240.044.-Sk a teda rozdiel v sume 13.608,- eur zaplatil na úver. Uviedol, že podiel záväzku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXX/HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX je u každého rovnaký a žalobca teda zaplatil na úvere viac ako polovicu a preto mu vznikol nárok voči žalovanej.
5. Okresný súd Banská Bystrica následne podaním zo dňa 19.6.2018 postúpil predmetnú vec Okresnému súdu Nové Zámky. Následne sa vo veci vyjadril právny zástupca žalovanej elektronickým podaním zo dňa 23.7.2018, v ktorom uviedol, že so žalobcom vyporiadala bezdpodielové spoluvlastníctvo manželov na základe rozsudku Okresného súdu Nové Zámky, č.k. XXC/XXX/XX-XX zo dňa 02.10.2002 ešte za trvania nášho manželstva a to z dôvodu, že žalobca začal podnikať. Uviedol, že manželstvo strán bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky, č.k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2008, pričom úver, na ktorom figuruje žalobca ako spoludlžník, bol žalobcovi a žalovanej poskytnutý na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXX/ HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko žalobca potreboval k dispozícii veľký objem finančných prostriedkov v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou. Uviedol, že dňa 11.11.2005 žalovaná vybrala z účtu, na ktorý boli poukázané finančné prostriedky z hypotekárneho úveru, sumu vo výške 1.333 000,- SK, ktoré som ešte v ten istý deň odovzdala žalobcovi. Poukázal na obsah svojho predchádzajúceho vyjadrenia zo dňa 11.5.2018 a žiadal žalobu zamietnuť.
6. Vo veci sa vyjadril právny zástupca žalobcu elektronickým podaním zo dňa 23.8.2018, v ktorom poprel, že by finančné prostriedky z úveru slúžili podnikaniu žalobcu a boli vzaté účelovo na rekonštrukciu nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej, pričom už v návrhu v upomínanom konaní žalobca uviedol, že pred rozvodom bolo BSM strán zrušené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. XXC/ XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť 02.10.2002. Žalobca taktiež poprel, že by žalovaná bola spoludlžníkom úveru, pričom žalovaná bola ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy XXXXXXX/HU/XX/XXX výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k.ú. K. a mala záujem dom zrekonštruovať, s čím aj žalobca súhlasil. Dom bol zrekonštruovaný za viac peňazí ako bola výška úveru a poprel, že žalovaná žalobcovi odovzdala sumu 1.333.000,-Sk ktorú vraj vybrala z účtu. Uviedol, že bol dlžníkom úveru z dôvodu, že predpokladal, že so žalovanou budú manželia a ako manželia budú dom ďalej užívať aj keď tento bol vo vlastníctve žalovanej. Po rozvode žalovanej zostal dom a žalobca mal iba tú požiadavku, aby prepísala polovicu domu na dcéry, teda aby darovala dcére Z. 1 k celku a dcére Y. 1 k celku domu s tým, že žalobca doplatí úver, na čom sa aj ústne dohodli keď opúšťal spoločnú domácnosť. Žalovaná prevod na dcéry stále odďalovala tvrdiac, že taká dohoda nikdy nebola.
7. Vo veci sa vyjadril právny zástupca žalovanej elektronickým podaním zo dňa 7.9.2018, v ktorom uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach a poprel skutkové tvrdenia žalobcu. Uviedol, že úver, na ktorom figuruje ako spoludlžník, bol poskytnutý na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXX/ HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX, nakoľko žalobca potreboval k dispozícii veľký objem finančných prostriedkov v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou. Zabezpečil si ich prostredníctvom vyššie uvedeného hypotekárneho úveru s tým, že tento úver mal splácať žalobca. Uviedol, že žalovaná finančné prostriedky vo výške 1.333 000,- Sk vybrala z účtu, na ktorý boli poukázané a ešte v ten istý deň ich odovzdala žalobcovi. Ak by mali byť tieto finančné prostriedky použité na rekonštrukciu jej nehnuteľnosti, nemala by dôvod vyberať z účtu všetky finančné prostriedky v jeden deň, ale došlo by k čiastkovým výberom súm podľa potrieb a fáz rekonštrukcie, resp. podľa vykonaných prác.
8. Na pojednávaní dňa 27.11.2018 pred otvorením pojednávania zástupkyňa právneho zástupcu žalovanej založila do spisu žiadosť žalovanej o poskytnutie úveru od Prima banky a.s. v ktorej sa uvádza, že žiada poskytnúť úver na prefinancovanie zostatku úveru, ktorý majú obidve strany voči Unibanke a.s. Bratislava na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXX/HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX s tým, že tento úver jej bol poskytnutý v sume 30.000,- eur spolu s ďalšími prílohami v počte 12 kusov, s tým, že tieto predstavujú realizované platby žalovanej za obdobie od februára 2018 do októbra 2018. Zároveň predložila súdu k nahliadnutiu zmluvu o úvere uzavretú s Prima bankou a.s., ktorú uzavrela žalovaná; (táto zmluva sa nachádza v spise tunajšieho súdu č.XXCsp/XX/XXXX) s tým, že jej bol poskytnutý úver 30.000,- eur s termínom splatnosti 15.4.1938 s tým, že uvedenú zmluvu dodatočne súdu predloží, s
tým, že z uvedeného úveru žalovaná vyplatila Unibanke a.s. zostatok dlhu úveru z úverovej zmluvy č. XXXXXXX/HU/XX/XXX s tým, že presnú sumu zostatku úveru nevie uviesť s tým, že súdu túto sumu oznámi a zároveň zašle súdu aj doklad o úhrade tejto sumy Unibanke, resp. zašle súdu potvrdenie Unibanky a.s. o zaplatení zostatku úveru s tým, že na tomto bude uvedená suma zostatku úveru ako i dátum úhrady tohto zostatku. Uviedla, že po oznámení výšky zostatku úveru, ktorý žalovaná zaplatila Unibanke a.s. žalovaná započíta takú istú sumu, ktorá je predmetom tohto sporu voči pohľadávke žalobcu.
9. Právny zástupca žalovanej elektronickým podaním zo dňa 14.1.2019 zaslal konajúcemu súdu potvrdenie UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. zo dňa 7.1.2019, z ktorého vyplýva, že dlh žalovanej vyplývajúci zo zmluvy o úvere č. XXXXXXX/HU/XX/XXX zo dňa XX.XX.XXXX bol dňa 9.11.2018 splnený v celkovej sume 8.084,14 eur.
10. Na pojednávaní dňa 28.1.2019 zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu uviedla, že z prílohy k podaniu zo dňa 14.6.2018 vyplýva, že žalobca celkom zaplatil na úver sumu 57.859,- eur, pričom žalovaná zaplatila na uvedený úver 8.084,14 eur.
11. Na uvedenom pojednávaní právna zástupkyňa žalovanej uviedla, že žalovaná zaplatila na uvedený úver sumu 11.155,53 eur. Zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu uviedla, že na predmetný úver bola celkovo uhradená suma 69.014,53 eur pričom na každú zo strán pripadá úhrada 34.507,27 eur keďže každá zo strán by mala znášať úver rovnakým dielom pričom po odpočítaní sumy 11.155,53 eur, ktorú žalovaná uhradila na vyrovnanie jej dlhu voči žalobcovi pripadá rozdiel, t.j. suma 23.351,74 eur.
12. Na uvedenom pojednávaní zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu uviedla, že žalobca zotrváva na podanej žalobe a všetkých svojich vyjadreniach s tým, že medzi účastníkmi nie je sporné, že uzatvorili úverovú zmluvu podľa ktorej bol poskytnutý úver za účelom rekonštrukcie rodinného domu vo vlastníctve žalovanej. Nie je medzi účastníkmi sporné ani to, že podľa úverovej zmluvy boli obidvaja dlžníkmi voči banke. Podľa § 511 Občianskeho zákonníka, predpokladom solidárnych záväzkov je, že je viac subjektov na dlžníckej alebo veriteľskej strane a solidarita vyplýva zo zákona alebo zo zmluvy, pričom plnenie je deliteľné. Uviedla, že ust. § 511 Občianskeho zákonníka upravuje pasívnu solidaritu, teda solidaritu dlžníkov, právne následky pasívnej solidarity, ktoré spočívajú v tom, že veriteľ je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka a dlžník je povinný plnenie poskytnúť. Z pasívnej solidarity však vyplýva regresný vzťah medzi dlžníkmi, teda dlžník, ktorý plnil viac ako mal, má regresný nárok voči druhému dlžníkovi. Funkciou pasívnej solidarity je zvýšiť vyhliadky veriteľa na uspokojenie svojej pohľadávky. V konaní bolo preukázané výpismi banky žalobcu ako aj potvrdením banky, že žalobca zaplatil celkom na poskytnutý úver sumu 57.859,- eur, žalovaná plnila na tento dlh sumu 11.155,53 eur, teda nepochybne žalobcovi vznikol regresný nárok vo vyššej hodnote než na akú podal žalobu. Pokiaľ ide o obranu žalovanej, že poskytnutý úver bol použitý pre podnikateľské aktivity žalobcu, žalobca toto popiera, pričom žalobca objasnil v konaní, že rekonštrukcia bola vykonaná v podstatne vyššom rozsahu než bol poskytnutý úver, teda z finančných prostriedkov, ktoré mal žalobca z podnikania, vykonal časť rekonštrukcie rodinného domu žalovanej, pričom to bolo v čase, keď strany mali zrušené a vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov a žalobca predpokladal, že v tejto nehnuteľnosti, ktorú predtým mali v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, budú vychovávať svoje deti. Žalovaná si ale našla iného partnera a preto sa táto vízia nenaplnila. Napriek tomu žalobca mal záujem pre deti dom zachrániť a preto sa so žalovanou dohodol, že ona prevedie polovicu domu na deti. Žalovaná toto však nesplnila a žalobca napriek tomu plnil aj to čo podľa práva mala plniť žalovaná. Žiadala aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
13. Na uvedenom pojednávaní poverená zástupkyňa právneho zástupcu žalovanej uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojich doterajších písomných vyjadrení s tým, že so žalobou žalobcu nesúhlasí, keďže má za to, že na strane žalovanej nedošlo k bezdôvodnému obohateniu v súvislosti s úhradou splátok úveru poskytnutého žalobcovi a žalovanej titulom zmluvy o úvere č. XXXXXXX/HU/XX/ XX zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná od začiatku rozporovala účel finančných prostriedkov trvá na tom, že tieto boli použité na podnikanie žalobcu, pokiaľ ide o dohodu, ktorá sa mala týkať prevodu nehnuteľnosti na deti strán sporu, k tejto uvádzam, že takáto neexistovala. Poukázala na to, že z predložených dokladov je zrejmé, že žalovaná uhrádzala splátky predmetného úveru od februára 2018 do októbra 2018 vo výške 3.071,39 eur pričom 9.11.2018 predčasne uhradila celý dlh spolu s príslušenstvom voči veriteľovi UniCredit Bank o čom veriteľ vystavil potvrdenie zo dňa 7.1.2019. V prípade pokiaľ by súd mal
za to, že na strane žalovanej došlo k bezdôvodnému obohateniu, žalovaná vznáša námietku započítania a započítava si svoju pohľadávku voči žalobcovi vo výške žalobcom uplatnenej pohľadávky spolu s príslušenstvom, ktorá je predmetom tohto sporu v súlade s ust. § 580 Občianskeho zákonníka a to dňom kedy sa tieto pohľadávky stretli, teda dňa 9.11.2018. Uviedla, že žalovaná sa bezdôvodne neobohatila na úkor žalobcu úhradou splátok úveru voči veriteľovi UniCredit Bank, keďže bezdôvodným obohatením v zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Na strane žalovanej nevznikol majetkový prospech, ktorý by získala plnením žalobcu bez právneho dôvodu. Žalobca plnil a uhrádzal splátky úveru avšak táto povinnosť mu vyplývala z postavenia solidárneho dlžníka titulom zmluvy o úvere č. XXXXXXX/HU/XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX. Žalobca v spore neuniesol dôkazné bremeno v zmysle žaloby, a to že malo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu ako i v časti splatnosti príslušenstva teda doby od ktorej si žalobca uplatňuje zákonný úrok z omeškania. Uviedla, že pokiaľ by však konajúci súd dospel k opačnému právnemu názoru, je nutné uviesť, že pohľadávka žalobcu vzhľadom k námietke započítania žalovanej v zmysle § 580 Občianskeho zákonníka zanikla, z ktorého dôvodu žiadala žalobu žalobcu zamietnuť. Uviedla, že žalovaná zaplatila na predmetný úver sumu 11.155,53 eur pričom túto sumu započítala na žalobou uplatnenú sumu 7.015,- eur, t.j. v uvedenom rozsahu 7.015,- eur s príslušenstvom.
14. Na uvedenom pojednávaní zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu uviedla, že žaloba svojim obsahom jednoznačne poukazuje na to, že žalobca požaduje náhradu toho čo on sám plnil nad rozsah svojej povinnosti vyplývajúcej z toho, že ak podiely solidárnych dlžníkov neboli určené inak, tak sú rovnaké. Z obsahu žaloby vyplýva, že nárok je uplatnený podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka a je tiež nepochybné, že medzi solidárnymi dlžníkmi u žalovanej prišlo k úspore finančných prostriedkov, ktoré ona mala vynaložiť na úhradu dlhu voči banke. Je preto potrebné aby súd žalobu vykladal z úmyslu, ktorý bol sledovaný a je na súde aby tento subsumoval pod príslušnú právnu normu, ktorou je ust. § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Uviedla, že pokiaľ ide o zápočet, k započítaniu nie je žiadny právny dôvod a tento žalobca neuznáva. Žiadny takýto prejav žalobcovi doručovaný nebol a ak by bol, tak by to bol žalobca poprel.
15. Konajúci súd na uvedenom pojednávaní uznesením s poukazom na ust. § 140 ods. 1 CSP pripustil zmenu žaloby žalobcu v nadväznosti na obsah vyjadrenia zástupkyne právneho zástupcu žalobcu, ktorá uviedla, že nárok uplatnený žalobou uplatňuje podľa ust. § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka a nie ako bezdôvodné obohatenie podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
16. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 odsek 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených.
Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 511 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom
pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili.
Podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatky z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Súd na základe vyššie uvedených skutočností a na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení a to § 511 Občianskeho zákonníka mal za to, že žaloba je po pripustení zmeny žaloby dôvodná. Súd mal zo zmluvy o úvere č. XXXXXXX/HU/XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú uzatvorila UniBanka, a.s., so sídlom 813 33 Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 00 681 709 ako veriteľ na strane jednej a žalobca a žalovaná ako spoludlžníci na strane druhej preukázané, že žalobcovi aj žalovanej bol poskytnutý úver 1.334.000,- Sk za účelom rekonštrukcie rodinného domu, súpisné číslo XXX, zapísaného na LV č. XXX k.ú. K., ktorý sa žalobca aj žalovaná ako spoludlžníci zaviazali splácať po dobu 15 rokov v splátkach po 10.103,05 Sk mesačne, pričom z článku IV. bod 1 a 2 uvedenej zmluvy o úvere vyplýva, že žalobca aj žalovaná sú zaviazaní uvedený úver vrátiť spolu s príslušenstvom spoločne a nerozdielne. Zo zhodných vyjadrení právnych zástupcov strán na pojednávaní dňa 28.1.2019 mal súd preukázané, že uvedený úver bol splatený v sume 69.014,53 eur, pričom na splatenie uvedeného úveru žalobca zaplatil sumu 57.859,- eur a žalovaná zaplatila sumu 11.155,53 eur, pričom s poukazom na ust. § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že každý z nich mal splatiť uvedený úver rovnakým dielom, t.j. v sume 34.507,27 eur. Je teda zrejmé, že žalobca zaplatil za žalovanú naviac sumu 23.351,74 eur (57.859,- eur - 34.507,27 eur) a teda mu vzniklo podľa ust. § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka právo požadovať od žalovanej náhradu sumy 23.351,74 eur, ktorú naviac za žalovanú vyplatil veriteľovi podľa zmluvy o úvere. Keďže žalobca žalobou požadoval len časť zo sumy 23.351,74 eur, na ktorú má voči žalovanej právo keďže žaloval len sumu 7.015,- eur, súd bol viazaný rozsahom žaloby podľa § 216 ods. 1 CSP a rozhodoval len o tejto žalovanej sume. Konajúci súd preto z uvedených dôvodov po pripustení zmeny žaloby žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
18. Súd pri rozhodovaní mal za to, že pre posúdenie veci nebolo vôbec podstatné ani rozhodujúce, na aký účel bol uvedený úver poskytnutý. Rozhodujúce pre posúdenie veci bolo, že úver bol zo strany uvedenej banky ako veriteľa poskytnutý a žalobca ako i žalovaná sa ako solidárni dlžníci zaviazali uvedený úver banke splatiť spoločne a nerozdielne. Pre posúdenie veci nebolo ani rozhodné či žalovaná sumu poskytnutého úveru odovzdala žalobcovi keďže v danom prípade sa žalobca domáhal svojho práva podľa ust. § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Napokon žalovaná v priebehu celého konania nepreukázala žiadnym spôsobom, že sumu poskytnutého úveru odovzdala žalobcovi.
19. Súd pri rozhodovaní na žalovanou uplatnenú obranu ohľadne započítania pohľadávky voči žalobcovi neprihliadal, keďže v danom prípade súd nepovažoval túto námietku za dôvodnú keďže podľa názoru konajúceho súdu, započítaniaschopné pohľadávky sú len tie, ktoré sú rovnakého druhu a ktoré nie sú sporné t.j. strany ich vzájomne uznávajú čo do dôvodu a výšky. V danom prípade žalobca pohľadávku žalovanej voči žalobcovi neuznal ani čo do dôvodu ani čo do výšky tak ako to vyplýva z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 28.1.2019. Ak teda žalovaná má voči žalobcovi nejaké sporné nároky, môže sa ich domáhať súdnou cestou.
20. Súd okrem istiny priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úroky z omeškania, pričom o výške úrokov z omeškania rozhodol podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu, pričom základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 15.11.2017 predstavovala 0,00 % a teda úrok z omeškania predstavuje 5,00 %. Uvedené príslušenstvo súd priznal podľa ustanovenia § 517 odsek 2 a § 121 odsek 3 Občianskeho zákonníka.
21. Súd o trovách tohto konania rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, pričom podľa ustanovenia § 262 odsek 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, nakoľko súd žalobe vyhovel, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutia smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobu v odvolacom konaní nemožno meniť. Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.