Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17Csp-45-2018.pdf
PDF · 69.06 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/45/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Robertom Šorlom, PhD v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO 35 831 154, Mýtna 48, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému: B. V., narodený XX.X.XXXX, Y. XXX/X, G., o zaplatenie 1450,92 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 334,22 eur s úrokom z omeškania z tejto čiastky v sadzbe 5,05 % ročne od 5.12.2015 do zaplatenia, a to do deviatich mesiacov od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti sa žaloba z a m i e t a . Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca, ktorý pohľadávku v priebehu konania postúpil na žalobcu, sa proti žalovanému domáhal zaplatenia 1 450,92 eur s úrokom z omeškania v sadzbe 5,05 % ročne z tejto sumy od 5.12.2015 do zaplatenia. Tvrdil, že žalovanému jeho právny predchodca poskytol úver, ktorý žalovaný riadne nesplácal. Žalovaný sa k žalobe vyjadril uvedením svojej sociálnej situácie s tým, že dlh je schopný splatiť len v splátkach.
2. Súd vykonal všetky žalobcom navrhnuté dôkazy, a to: notárska zápisnica (čl. 4 - 8), prehľad splátok a úhrad (čl. 10 - 11), oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti (čl. 10) predžalobná upomienka (čl. 12), žiadosť o poskytnutie pôžičky (čl. 12 - 14), oznámenie o schválení žiadosti (čl. 60), z ktorých mal zistený, medzi stranami nesporný, skutkový stav: Žalovaný 19.8.2013 požiadal právneho predchodcu pôvodného žalobcu, aby mu poskytol úver 2 000 eur, ktorý bude splácať v 60 splátkach poštovými poukážkami. Právny predchodca pôvodného žalobcu žalovanému pôžičku poskytol a oznámil mu, že jeho žiadosť akceptuje, pričom mu uviedol, že celková suma pôžičky je 3 742,80 eur, jeho celkové náklady 1 742,80 eur, splátok je 60, ročná úroková sadzba a RMPN 32 %, priemerná RPMN 20,83 % a termín konečnej splatnosti je 8/2018. Žalovaný pôvodnému žalobcovi zaplatil v nepravidelných splátkach 1 665,78 eur. V dôsledku nepravidelného platenia splátok žalovaným právny predchodca pôvodného žalobca žalovaného 29.11.2015 vyzval, aby mu zaplatil zvyšok úveru.
3. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že zmluva o úvere medzi právnym predchodcom pôvodného žalobcu, ktorý pohľadávku proti žalovanému previedol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok a žalovaným nebola uzavretá na jednej listine, ale najprv žalovaný právneho predchodcu pôvodného žalobcu písomne požiadal o poskytnutie úveru na listine, ktorá obsahovala len to, že žalovaný žiada o úver 2 000 eur pri 60 splátkach. Až v následnej listine pôvodný žalobca uviedol žalovanému všetky náležitosti úveru tak, ako ich predpokladá § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov. Pri uzavieraní zmluvy o úvere tieto náležitosti neboli vyjadrené v písomnej forme na jednej oboma stranami podpísanej listine tak, ako to predpokladá § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov. Preto treba poskytnutý úver podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov považovať za bezúročný a bez poplatkov, keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 uvedeného zákona. Žalovanému bol poskytnutý úver 2 000 eur a žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi pôvodného žalobcu 1 665,78 eur. Preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi podľa § 497 Obchodného zákonníka len rozdiel medzi poskytnutým úverom a tým, čo žalovaný na splatenie úveru zaplatil, teda 334,22 eur a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol. Žalobca má právo na zaplatenie úroku z omeškania z priznanej istiny od 5.12.2015 do zaplatenia, keďže od tohto dňa je žalovaný v omeškaní so zaplatením celej istiny. Nárok na úrok z omeškania má žalobca v dôsledku omeškania žalovaného podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, a to podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka v spojení § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
4. Z tvrdení žalovaného, o ktorých súd nemal pochybnosti, vyplynulo, že žalovaný je dlhodobo nezamestnaný v dôsledku svojho nepriaznivého zdravotného stavu, žije v domácnosti s manželkou na rodičovskej dovolenke a s troma maloletým deťmi. Spláca viacero dlhov po splatnosti, pričom pravidelne uhrádza len splátky hypotéky. Preto súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 druhá veta CSP tak, že žalovaný je povinný zaplatiť priznaný dlh do deviatich mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je ochotný dlh splniť bez toho, aby musel žalobca pristúpiť k exekúcií, pričom príjmové pomery žalovaného mu neumožňujú dlh zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Oprávnené záujmy žalobcu sú dostatočne chránené tým, že má voči žalovanému aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania.
5. O náhrade trov konania súd vzhľadom na čiastočné zamietnutie žaloby a to, že žalovanému v konaní nevznikli žiadne trovy rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.