Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-100-2017.pdf
PDF · 87.64 KB
Case nature
Area
Subarea
42C/100/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: T. G.S., S..D.. E. W. N., D. D. Š. X, XXX XX J., W. XX XXX XXX, právne zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: P.Š. Q., L..XX.XX.XXXX, J. XXX XX D. XXX, o zaplatenie 494,61 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 494,61 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 494,61 EUR od 15.09.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 24.11.2017 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu 494,61 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 494,61 EUR od 15.09.2017 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že žalobca a pán G. Y. uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistenie súboru motorových vozidiel s účinnosťou od 31.12.2012 na dobu neurčitú. Dňa 26.02.2017 v čase približne o 00:40 hod. došlo za obcou G. k dopravnej nehode, a to tak, že žalovaný po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedol vozidlo zn. VW Q. R.: X., pričom pri prechádzaní pravotočivou zákrutou v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam a povahe a stavu vozovky dostal s vozidlom šmyk, následne vyšiel z časti mimo komunikáciu vpravo, následne sa s vozidlom vrátil na komunikáciu, kde prešiel do protismernej časti vozovky, kde došlo k stretu pravej prednej časti vozidla s prednou časťou oproti idúceho vozidla zn. FORD Mondeo EVČ: X., ktoré viedol vodič K.. Pri dopravnej nehode došlo k zraneniu K. D. a vodiča O. K.. Žalobca dňa 27.03.2017 poukázal priamo poškodenému sumu vo výške 494,61 EUR titulom likvidácie poistnej udalosti zo dňa 26.02.2017. Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky. Nakoľko žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 31.07.2017 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 494,61 EUR (ktorá suma predstavuje 100 % z vyplateného poistného plnenia), a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 30.08.2017. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu nezaplatil v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy, dostal sa 15.09.2017 do omeškania. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil a ku dňu
podania žaloby na súd žalobca voči žalovanému evidoval dlh vo výške 494,61 EUR. Žalobca si z dôvodu omeškania žalovaného s uhradením dlžnej sumy uplatnil aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 15.09.2017 do zaplatenia.
2. Súd o veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 42C/100/2017-31 zo dňa 24.01.2018, ktorým žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu. Predmetný platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením č.k. 42C/100/2017-42 zo dňa 12.11.2018 v súlade s ust. § 266 ods. 3 CSP zrušil v celom rozsahu.
3. Žalovaný sa k podanému žalobnému návrhu, ktorý mu bol doručený s prílohami a poučeniami prostredníctvom zverejnenia o podaní žaloby v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, nevyjadril.
4. Podľa § 177 ods. 1 a 2 CSP súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a vzhľadom k tomu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie. 6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli dňa 10.01.2019.
8. Súd sa oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov - poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistenie súboru motorových vozidiel, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 19.05.2017, oznámením škodovej udalosti poisteným zo dňa 08.03.2017, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 02.03.2017, výpočtom všeobecnej hodnoty cestného vozidla ku dňu 19.02.2017, oznámením o poistnom plnení zo dňa 28.03.2017, výpočtom výšky poistného plnenia zo dňa 28.03.2017, výpisom z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení, výzvou na zaplatenie zo dňa 31.07.2017 spolu s doručenkou ako aj obsahom celého spisového materiálu a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
9. Z poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistenie súboru motorových vozidiel s účinnosťou od 31.12.2012 mal súd za preukázané, že žalobca a pán G. Y. uzavreli dňa 04.12.2012 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v prílohe ku poistnej zmluve, a to E. Q. R.: X.. Týmto vozidlom, ktoré viedol žalovaný došlo dňa 26.02.2017 k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené vozidlo zn. V. C. R.: X., ktoré viedol vodič K.. Pri dopravnej nehode došlo k zraneniu K. D. a vodiča O. K.. Dňa 02.03.2017 si poškodený O. K. uplatnil nárok na náhradu škody v zmysle ust. § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v platnom znení. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 28.03.2017 mal súd za preukázané, že žalobca ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého poškodenému predložil výpočet výšky plnenia s poukazom na skutočnosť, že náklady na opravu presiahli všeobecnú hodnotu vozidla, a preto poistnú udalosť likvidoval ako totálnu škodu. Žalobca dňa 27.03.2017 poukázal priamo poškodenému sumu vo výške 494,61 EUR titulom likvidácie poistnej udalosti zo dňa 26.02.2017.
10. Výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia adresovanej žalobcom žalovanému zo dňa 31.07.2017 žalobca oznámil poskytnutie plnenia z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX žalovaného na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX a protokolu o dopravnej nehode zo dňa 26.02.2017, a to nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 525,51 EUR a žiadal o
zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 494,61 EUR do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla R.: X., ktoré žalovaný viedol pod vplyvom návykovej látky. Predmetnú výzvu na zaplatenie náhrady poistného plnenia žalovaný prevzal dňa 30.08.2017.
11. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene o doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
13. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) citovaného zákona poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
14. Podľa § 12 ods. 2 písm. a) citovaného zákona poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
15. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že škoda na vozidle zn. V. C. R.: X. bola spôsobená žalovaným jazdiacim pod vplyvom návykovej látky. Na základe príslušných ustanovení zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je preto žalovaný (poistený) povinný nahradiť plnenie poskytnuté za neho poisťovňou, s ktorou poistník uzavrel zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou jeho motorového vozidla.
19. Súd mal uvedené skutočnosti preukázané z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody a z poskytnutého poistného plnenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že nárok žalobcu je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
20. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania po uplynutí 15 dňovej lehoty na plnenie odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ktorá bola žalovanému doručená dňa 30.08.2017, t.j. dňom 15.09.2017 sa žalovaný dostal do omeškania. K uvedenému dňu bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,00 %.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko tento bol v konaní plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.