Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/2/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členiek senátu JUDr. Danice Kočičkovej a Mgr. Kataríny Katkovej v právnej veci maloletej: C. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, dieťa rodičov - matka I. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. - Y. XXX, XXX XX J. Y., prechodne bytom T. XX, XXX XX T. - T., občan SR, právne zast. JUDr. Mgr. Viliam Kutenič, LL.M., advokát, IČO: 43 740 057, SNP 147, 965 01 Žiar nad Hronom a otec C. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. N. XXXX/XXX, XXX XX X., občan SR, právne zast. Brázdil & Brázdilová, advokátska kancelária, s. r. o., IČO: 50 492 934, Trhová 992/1, 960 01 Zvolen, o návrhu matky na zmenu rodičovských práv a povinností k maloletej, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. -108 zo dňa 26. 10. 2021, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd, ako súd prvej inštancie odvolaním napadnutým rozsudkom návrh matky na zmenu rodičovských práv a povinností zamietol (I. výrok). O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania (II. výrok).

2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že matka návrhom žiadala, aby súd zmenil predchádzajúce rozhodnutie zo dňa 19.05.2020 týkajúce sa maloletej tak, že maloletá oproti doterajšej úprave (striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov), bude zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bude zaviazaný platením výživného po 150,-- Eur mesačne. Zároveň súd určí, že otec je oprávnený sa s maloletou stretávať každý nepárny týždeň od piatka od 18.00 hod. do nedele do 15.00 hod. Návrh odôvodnila tým, že v decembri 2020 odišla žiť spolu s dcérou do obce Kráľovce - Krnišov. Maloletá najskôr chcela chodiť k otcovi, nakoľko v byte, kde on býva, spolu predtým žili, maloletá tam bola zvyknutá, vo Zvolene má aj škôlku. Od kedy sa s dcérou od otca odsťahovali, však maloletá chcela chodiť k otcovi menej a menej, a radšej chce byť s matkou. Skôr sa teší na škôlku ako na otca. Dcéra sa jej zdôverila, že otec na ňu niekedy kričí. V poslednom čase sa stáva, že keď otec príde zobrať dcéru, dcéra sa aj pol hodinu lúči s matkou, nechce ísť k otcovi. Okrem toho výchova dcéry je dvojitá, keď príde od otca, je rozmaznaná, má zlé návyky, otec jej hocikedy dovolí jesť sladkosti, netrvá na tom, aby si pravidelne umývala zuby. Cestovanie k otcovi do Zvolena a späť dcéru unavuje. Otec okrem stanoveného výživného nič viac dcére nezabezpečuje, oblečenie, obuv a všetky potreby zabezpečuje matka. K lekárovi chodí iba matka. Otec má popri zamestnaní aj rôzne príležitostné práce a to projekty v rámci školy, kde učí a hoci sľuboval, že si pre dcéru nájde viac času, zostalo iba pri sľuboch. Aj keď je dcéra chorá, on sa o ňu nestará, vypomáhajú mu jeho rodičia. Matka je nezamestnaná, poberá prídavok

na dieťa a vybavuje si dávku v hmotnej núdzi. Oproti predchádzajúcemu roku je dcéra o rok staršia, zmenili sa jej potreby, od septembra 2021 začne navštevovať predškolskú dochádzku v MŠ Y. L.. Z časti je potrebné jej zakúpiť aj nové ošatenie, osobné potreby, takže narástli jej mesačné náklady na opateru. Otec si na dcéru nevie nájsť čas, aby s ňou absolvoval voľnočasové aktivity, nie je ochotný nad súdom určenú výšku výživného viac na dcéru finančne prispievať. Matka vidí problém v tom, že s otcom sa nevie dohodnúť o jednotnej výchove, nakoľko otec si ju síce vypočuje, ale aj tak si spraví po svojom. Vie, že dcéra u neho chodí neskoro spávať, aj o 21.00 hod., pričom u matky chodieva skôr o 19.30 hod., aby nemala ráno problém vstať, rozdielne sú aj nároky na hygienu, tiež jej otec dovolí sladké aj pred obedom, čo jej matka zasa nedovolí.

3. Otec s návrhom matky nesúhlasil, poukázal na to, že matka podala návrh na zmenu úpravy rodičovských práv iba s odstupom roka. Dcéra v školskom roku 2020/2021 súbežne navštevovala dve škôlky, jednu vo Zvolene, kam chodí už štvrtý rok a druhú v Hodruši - Hámre. Počas lock downu však do škôlky v Hodruši nechodila. To, že sa matka s maloletou odsťahovala, sa otec dozvedel len náhodne. Matka otcovi vopred neoznámila, že sa s dcérou odsťahovala na iné miesto, pretože s otcom nedostatočne komunikuje. Podstatu problému otec vidí v tom, že ho matka opomína riadne informovať o úkonoch maloletého dieťaťa ako je zmena pobytu, zdravotný stav z odborných vyšetrení. Otec má záujem zlepšiť komunikáciu medzi rodičmi a prípadne sa zúčastniť aj mediácie pred odborníkmi, prípadne odborného poradenstva. Výhrady voči starostlivosti otca o maloletú sa dajú vzájomne vykomunikovať. Otec tvrdí, že dcéra k nemu chodí rada, teší sa, on ju pravidelne vozí na miesto, ktoré si s matkou dohodnú. Nie je pravdou, že by sa dcéra ťažko lúčila s matkou, podľa názoru otca len matka tento čas umelo predlžuje tým, že sa s dcérou mojká a vyvoláva v nej clivú náladu. Akonáhle je dcéra s otcom, neprejavuje ľútosť nad odchodom od matky. Nie je teda na matku tak naviazaná, ako to prezentuje matka v návrhu. Dcéra si k otcovi vytvorila veľmi pekný vzťah, ktorý sa nijako nezhoršil, ani nezmenil od kedy sa realizuje striedavá osobná starostlivosť v týždňových intervaloch. Dcéra sa nikdy nesťažuje otcovi na pobyt u neho, či na výchovné metódy, ani na spôsob trávenia voľného času. Nie je pravdou, že by bola dvojitá výchova, otec taktiež dbá na režim dieťaťa či už v stravovaní, v spaní, vo vstávaní do škôlky. Pokiaľ má matka výhrady k forme výchovy zo strany otca, je vhodné, aby si to rodičia vykomunikovali, ale rozhodne to nie je dôvod na zmenu režimu striedavej starostlivosti o dieťa. Ani fakt, že sa matka s dcérou odsťahovala z miesta pôvodného bydliska do novej lokality nezakladá dôvod na zmenu striedavej starostlivosti, keďže aj predtým musela dcéra dochádzať medzi bydliskami rodičov. Ak by mala byť dcéra údajne unavená z cestovania, dalo by sa to vyriešiť napríklad predĺžením intervalu striedania namiesto týždňa na dva týždne, čím by sa eliminovali časté presuny. Rozhodne otec poprel, že by sa dcére nevenoval. S dcérou chodí na výlety, chodia na ihriská, plávať na plaváreň, športujú a podobne. Vo Zvolene si teraz vybrala krúžky a to športový klub Šidielko a balet. Má záujem, aby dcéra pokračovala aj v aktivitách, ktoré sa organizujú v MŠ, aj v krúžkoch kam chodí rada. Otec poukázal na to, že sám je profesijne učiteľ, čiže práca s deťmi je jeho profesiou. Svojmu dieťaťu sa venuje plnohodnotne, má iba toto jedno dieťa. Dcéra sa nikdy nesťažovala na bývanie u otca, na škôlku, na dochádzanie, nevyjadrila sa, že by mala problém s cestovaním, pričom cesta trvá cca 40 minút, čo nie je neprimerane dlhé a ani cesta nie je neprimeraná. Rovnako v lete chodili na spoločné výlety spojené s cestovaním, s čím dcéra nemala žiaden problém. Rovnako otec nesúhlasil so zvýšením výživného na 150,-- Eur mesačne. Nie je pravdou, že by okrem výživného dcére nič neuhrádzal, kupuje jej potrebné veci. Na návštevách u lekárov bol aj on s dcérou, takže nie je pravdou, že by k lekárovi chodila iba matka. Rovnako zostáva s dcérou na OČR, keď je to potrebné. Je pravdou, že mu občas vypomôžu rodičia, ale iba v nevyhnutnej miere, určite nepreberajú starostlivosť za otca

4. Okresný súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, oboznámením listinných dokladov a zistil nasledujúci stav veci.

5. Podľa oznámenia ÚPSVaR, matka poberala prídavok na dieťa po 25,50 Eur a dávku v hmotnej núdzi za august, september 2021 po 29,-- Eur. Matka bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie naposledy od 20. 04. do 06. 09. 2021 vrátane, od 07. 09. 2021 sa zamestnala. Podľa potvrdenia zamestnávateľa, matka pracuje v spoločnosti necelý mesiac, v tomto období čerpala OČR. Zamestnávateľom bola hodnotená kladne, jej čistá priemerná mzda za 9/2021 je 260,41 Eur. Matka spolu s dcérou bývajú v rodinnom dome, ktorého spoluvlastníkom je jej druh.

6. Podľa správy zamestnávateľa otca, je otec zaradený ako pedagogický zamestnanec s druhou atestáciou, vyučuje na 2. stupni ZŠ predmety geografia a história, zároveň je triednym učiteľom a vedie

športovo-turistický krúžok. Zamestnávateľom bol hodnotený kladne, podľa potvrdenia je jeho priemerný mesačný zárobok v čistom 1.306,86 Eur. Podľa potvrdenia mal otec uzavretú dohodu o vykonaní práce na obdobie od 01. 10. 2020 do 31. 08. 2021, z ktorej mal čistý príjem v priemere 79,29 Eur mesačne, otec uviedol, že túto prácu už nevykonáva. Podľa správy o povesti Mestského úradu Zvolen je otec evidovaný na trvalý pobyt vo Zvolene, neboli podané žiadne negatívne poznatky k osobe otca.

7. Otec predložil vyjadrenie MŠ Zvolen, ktoré si vyžiadal, a podľa ktorého maloletá navštevuje MŠ od 02. 09. 2018, aktuálne každý druhý týždeň. Pravidelne ju privádza a preberá otec, dieťa je v kolektíve obľúbené, spokojné, nemá problém ani po týždni sa začleniť do kolektívu a aktivít, ktoré sa v triede organizujú, z pobytu v MŠ má radosť.

8. Z písomnej správy kolízneho opatrovníka bolo zistené, že maloletá je zdravá, pediatra má v Žarnovici. Počas pobytu u matky chodí do MŠ v X. L., počas pobytu u otca navštevuje MŠ vo X. Súd. Otec uviedol, že dcéru prihlásil tento školský rok aj na balet a do športového klubu. Matka spolu s maloletou bývajú v staršom rodinnom dome, ktorý je primerane zariadený aktuálnym potrebám dieťaťa, poriadok v domácnosti bol na požadovanej úrovni. Kolízny opatrovník na žiadosť súdu vykonal pohovor s maloletou dňa 25. 10. 2021 a to za prítomnosti matky, nakoľko na tom maloletá trvala. Spočiatku sa hanbila, postupne sa osmelila a odpovedala na otázky. Maloletá uviedla, že má rada oboch rodičov a najviac by si priala, aby všetci bývali spolu. Keď je u maminky, chovajú rôzne zvieratká a ona pomáha so starostlivosťou o ne, hrá sa s nimi, rada športuje, na dvore majú trampolínu. Má tiež dobrý vzťah s aktuálnym partnerom matky, ktorého volá P., taktiež navštevujú aj starých rodičov a prastarkú zo strany matky. Keď je u otca, chodia na výlety, športujú, chodia plávať na Kováčovú, chodia na prechádzky do lesa, ocko jej ukazoval, kde zvykne poľovať. Vo Zvolene chodí na športový krúžok a balet, chodí tam rada. Neďaleko od otca bývajú aj starí rodičia, ktorých pravidelne navštevujú, aktuálnu otcovu priateľku oslovuje B., rozumie si s ňou, na aktuálnej situácii nechce nič meniť, vyhovuje jej.

9. Súd prvej inštancie posúdil zistený skutočný stav podľa Čl.4, 5, § 24 ods.2, § 28 ods.1 Zákona o rodine.

10. Na základe vykonaného dokazovania okresný súd návrh matky vyhodnotil ako nedôvodný. Matka žiadala zmeniť doposiaľ určenú striedavú osobnú starostlivosť rodičov, tak, aby súd zveril maloletú do výlučnej starostlivosti matky, otca zaviazal vyživovacou povinnosťou a rozhodol, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý druhý víkend od piatka do nedele. Ako dôvod matka uviedla to, že maloletá sa ťažko lúči s matkou, keď ide k otcovi, tvrdí jej, že chce byť viac s mamou. Ďalej matka namietla, že zo strany otca nie sú rešpektované jej výchovné metódy, čo sa týka hygieny, stravy, denného režimu u dieťaťa. Rovnako matka namietla, že cestovanie z bydliska matky do bydliska otca je pre dcéru únavné. Otec s návrhom matky nesúhlasil, poukázal na to, že dcéra je s ním rada, je u neho spokojná, plnohodnotne spolu trávia čas, majú vytvorený veľmi pekný vzťah. Dcére sa snaží venovať, dcéru prihlásil na krúžky, ktoré si vybrala, dcéra je spokojná. Čo sa týka výhrad matky vo vzťahu k výchove, snažil sa matke vysvetliť, že dodržiava ako režim, tak aj hygienu dieťaťa. K cestovaniu otec poukázal na to, že hoci sa stane, že dcéra v aute zaspí, nesťažuje sa, že by to bolo pre ňu únavné. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že starostlivosť oboch rodičov o maloletú je na požadovanej úrovni, zo žiadneho dôkazu nevyplynulo, že by aktuálna forma starostlivosti o maloletú mala negatívny vplyv na dieťa. Z pohovoru s maloletou nevyplynuli žiadne také negatívne poznatky, ktoré uvádzala sama matka, ani zo správy z materskej škôlky, preto okresný súd výhrady matky vo vzťahu k postoju otca vo výchove dcéry považoval skôr za subjektívne. Uvedené výhrady sú bežného výchovného charakteru, nejedná sa o závažné nedostatky alebo prístup otca k výchove dcéry. Naopak, otec pred súdom preukázal a potvrdila to aj maloletá vo svojom vyjadrení, že počas obdobia, keď sú spolu, sa otec o dcéru riadne stará, plnohodnotne sa jej venuje, spoločne trávia voľný čas a dcéra je s otcom spokojná, preto súd nevidel žiadny dôvod len na základe subjektívnej nespokojnosti matky zasahovať do takejto starostlivosti rodičov, ktorá je celkom zjavne na prospech maloletej. Z návrhu matky aj z vystupovania rodičov pred súdom skôr vyplynulo, že práve rodičia by mali zapracovať na vzájomnej komunikácii, a pokiaľ to nezvládnu sami, môžu sa obrátiť aj na odborné poradenstvo. Aktuálny stav však okresný súd nevidel do takej miery narušený, aby si vyžadoval intervenciu zo strany súdu. Na základe uvedeného súd návrh matky ako zjavne nedôvodný zamietol.

11. O trovách konania rozhodoval okresný súd podľa a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

12. Proti rozsudku okresného súdu v súlade s , v lehote v súlade s podala odvolanie matka. Navrhla rozhodnutie súdu prvej inštancie zmeniť a zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky a upraviť styk otca s maloletou na každý nepárny týždeň od piatku 18.00 hod. do nedele 15.00 hod. s tým, že si otec maloletú prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydliska matky. Odvolateľka namietala, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Pri dokazovaní, týkajúcom sa pohovoru s maloletou, ktorý vykonal dňa 25.10.2021 kolízny opatrovník, bola prítomná aj ona a dcéra nepovedala pracovníkom ÚPSVaR, že by si najviac priala, aby všetci bývali spolu, ale že keby tato s maminou boli spolu. Je tiež toho názoru, že na túto odpoveď bola dcéra navádzaná zo strany pracovníkov ÚPSVaR. Dcéry sa pýtali aj to, že s kým by chcela byť viac, či s otcom alebo maminkou. Dcéra odpovedala, že len s maminkou a objala ju. Toto ale vôbec nie je zachytené v správe z pohovoru zo dňa 25.10.2021, a preto navrhuje vykonať dokazovanie znalcom.

13. Úrad práce, soc. vecí a rodiny Zvolen k odvolaniu matky sa vyjadril tak, že sa stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie, navrhol rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne. Vo veci bol objasnený skutkový stav, vykonané náležité dokazovanie s dôrazom na najlepší záujem maloletého dieťaťa tak, ako to vyžaduje Zákon o rodine. Striedavá osobná starostlivosť je na túto dobu v prospech maloletej C.. V plnom rozsahu zotrval na ústnych aj písomných vyjadreniach vo veci, vrátane samotného pohovoru s maloletým dieťaťom.

14. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že má dostatočné skúsenosti s deťmi, okrem starostlivosti vie maloletej dcére aj plnohodnotne vyplniť voľný čas rôznymi aktivitami, navrhol rozhodnutie potvrdiť.

15. Matka vo vyjadrení k vyjadreniam otca a kolízneho opatrovníka uviedla, že zotrváva na odvolaní. Doplnila, že od kedy je maloletá C. v striedavej starostlivosti zmenila sa a nenapreduje v samostatnosti. Plno jej rovesníkov je už vyspelejších v tomto smere. Snažila sa a stále sa snaží ju viesť k samostatnosti, to je veľmi ťažké, keď ju otec prezlieka, umýva a iné. Za ten rok sa to zhoršilo. Predtým si v kľude mohla porobiť veci v domácnosti a maloletá sa vedela zabaviť aj sama. Čo sa zlej výchovy otca maloletej týka, najviac ju trápia základné hygienické návyky. Niekedy príde maloletá so špinavými uškami a žltými zúbkami a večer jej povie, že u tata sa nemusí večer umývať, keď nechce a ani často sprchovať. Otec s ňou chodí k lekárovi len keď sa niečo stane, napr., keď si u neho zlomila kľúčnu kosť a uhryzol ju jeho pes. U nej sa nikdy takéto vážnejšie nič nestalo. Po týchto udalostiach má o ňu dosť strach, keď je u otca. Vidí, ako dieťa trpí striedaním prostredia. Sama potom nevie, kde má domov. Podľa jej názoru je potrebné venovať sa dieťaťu osobne, čo najviac. Považuje za nepravdivé, že otec s maloletou športuje. Čo sa týka cestovania, tiež zavádza, klame vo viacerých veciach. Má pocit, že mu ide len o to, aby vyhral, ale na dobro, zdravie a pokoj dcéry vôbec nemyslí.

16. Žiadne iné vyjadrenia podané neboli.

17. Krajský súd, ako súd odvolací ( , ďalej v texte len ,,CSP“) vec preskúmal v rozsahu určenom ustanovením , (ďalej v texte len ,,CMP“), bez nariadenia pojednávania a contrario a rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správny potvrdil.

18. V zmysle , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

19. Odvolací súd v súdenej veci nezistil žiadne okolnosti, ktoré by spochybňovali správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, v ktorom súd venoval náležitú pozornosť zisteniu všetkých rozhodných skutočností, dostatočne zistil skutočný stav a mal spoľahlivé a dostatočné podklady pre rozhodnutie o veci. Dôvody, pre ktoré tak urobil správne rozobral v odôvodnení rozsudku.

20. Odvolanie matky maloletej nepoukazuje na žiadne také dôvody, ktoré by podmieňovali zmenu rozhodnutia.

21. Matka maloletej sa návrhom domáhala zmeny rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. -70 zo dňa 19.05.2020, ktorým bola maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

22. Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol o veci opakovane rozhodnúť, je zmena pomerov. V zmysle judikatúry je potrebné prihliadnuť na všetky okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť zmenu rozhodnutia. Avšak zistené okolnosti, môžu byť len vtedy dôvodom na zmenu, keď sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia rozsudku.

23. Súd prvej inštancie správne v súlade s Čl. 5 ZR posudzoval ako prvoradý záujem dieťaťa. Na základe vykonaného dokazovania súd prvej inštancie zistil, že starostlivosť oboch rodičov o maloletú je na požadovanej úrovni, zo žiadneho dôkazu nevyplynulo, že by aktuálna forma starostlivosti o maloletú mala negatívny vplyv na dieťa. Z pohovoru s maloletou, ani zo správy z materskej škôlky nevyplynuli žiadne negatívne poznatky, preto okresný súd správne výhrady matky vo vzťahu k postoju otca vo výchove dcéry nepovažoval za také, ktoré by boli v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa. Aj maloletá vo svojom vyjadrení potvrdila, že počas obdobia, keď sú spolu s otcom, sa otec o dcéru riadne stará, plnohodnotne sa jej venuje, spoločne trávia voľný čas a dcéra je s otcom spokojná. Okresný súd nezistil, žiadny dôvod zasahovať do striedavej starostlivosti rodičov, ktorá je celkom zjavne na túto dobu na prospech maloletej.

24. Odvolateľka v odvolaní namietal nesprávnosť rozhodnutia, v tom že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, poukázala na to, že pri dokazovaní týkajúcom sa pohovoru s maloletou, ktorý vykonal dňa 25.10.2021 kolízny opatrovník, bola prítomná aj ona a dcéra nepovedala pracovníkom ÚPSVaR, že by si najviac priala, aby všetci bývali spolu, ale že keby tato s maminou boli spolu, je tiež toho názoru, že na túto odpoveď bola dcéra navádzaná zo strany pracovníkov ÚPSVaR, dcéry sa pýtali aj to, že s kým by chcela byť viac, či s otcom alebo maminkou. Dcéra odpovedala, že len s maminkou a objala ju. Toto ale vôbec nie je zachytené v správe z pohovoru zo dňa 25.10.2021, a preto navrhuje vykonať dokazovanie znalcom. Odvolací súd udáva, že matka nenamietala vykonané dokazovanie pred súdom prvej inštancie. Uvedené tvrdenia matkou v odvolaní nespochybňujú záver súdu prvej inštancie, že doterajšia úprava - striedavá starostlivosť rodičov je na prospech maloletej. Z vykonaného dokazovania a aj tvrdení matky vyplýva, že maloletá má dobrý vzťah s oboma rodičmi a chcela by aby rodičia boli spolu. Súd prvej inštancie zistil skutočný stav, mal spoľahlivé a dostatočné podklady pre rozhodnutie o veci, a preto nie je dôvod na doplnenie rozhodných skutočností doplnením dokazovania, vrátane nariadenia znaleckého dokazovania.

25. Matka tiež namietala, že maloletá z dôvodu striedavej starostlivosti nenapreduje v samostatnosti, nevie sa zabaviť sama, otec ju zle vychováva pokiaľ ide o základné hygienické návyky, ona vidí, ako dieťa trpí striedaním prostredia. Odvolací súd udáva, že na základe vykonaného dokazovania v konaní bolo preukázané, že aktuálny stav je v záujme maloletej. Za danej situácie súd správne aplikoval § 24 ods. 4 ZR, ktorý ukladá súdu pri rozhodovaní rešpektovať právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. V starostlivosti ani jedného z rodičov neboli zistené nedostatky.

26. Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny, a preto ho podľa potvrdil majúc za to, že dôvody uvedené v odvolaní matky neovplyvnili správnosť záverov súdu prvej inštancie založených na náležitom zistení skutočného stavu a správnom vyhodnotení vykonaného dokazovania.

27. O trovách odvolacieho konania rozhodoval odvolací súd podľa v spojení s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

28. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).