Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/101/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX S., v konaní zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX S., a U. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Š. XXX/X, XXX XX F., za účasti navrhovateľa U. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX S., v konaní návrhu navrhovateľa na osvojenie maloletého, takto

rozhodol:

I. Súd v y s l o v u j e osvojenie maloletého U.K. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX v F., r. č.: XXXXXX/ XXXX, manželom matky Z. E., rod. J., nar. XX.XX.XXXX v F., r. č.: XXXXXX/XXXX, U. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX v S., r. č: XXXXXX/XXXX, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Osvojiteľ U. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX v S., r. č.: XXXXXX/XXXX, bude zapísaný v knihe narodení Matričného úradu F., vo zväzku L., ročník XXX1, na strane XXX, por. číslo XXX, za biologického otca maloletého.

III. Maloletý bude mať priezvisko „E.“.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 23. 10. 2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľa na osvojenie maloletého manželom matky. V návrhu uviedol, že s matkou maloletého sa zosobášil 17.06.2017 na matričnom úrade v S.. Ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane 66, pod poradovým č. X. Uviedol, že s maloletým dieťaťom má vytvorený veľmi blízky vzťah a vníma ho ako vlastného syna. Maloletý má vytvorené rodinné a sociálne väzby na neho a jeho rodinu a vníma ho ako otca a tak ho aj oslovuje. S maloletým bývajú spolu v dome navrhovateľovej matky. Potreby maloletého zabezpečuje spolu s jeho matkou. S matkou maloletého začať žiť v spoločnej domácnosti, keď mal maloletý 5 rokov. Maloletý nemá vytvorený vzťah k biologickému otcovi. Biologický otec maloletého vôbec nenavštevoval, nejavil žiaden záujem o svojho syna a doteraz má dlhy voči svojmu synovi, ktoré mu vyplývajú z vyživovacej povinnosti. Biologický otec súhlasil s tým, aby bol maloletý osvojený. Navrhovateľ mal za to, že spĺňa všetky podmienky na rozhodnutie o osvojení, nakoľko má plnú spôsobilosť na právne úkony, osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné a morálne, ktoré zaručujú, že oslovenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Jeho zdravotný stav ako aj zdravotný stav maloletého dieťaťa nie je v rozpore s účelom osvojenia. Je oboznámený so zdravotným stavom maloletého. Mal za to, že vzhľadom na vek maloletého jeho súhlas s osvojením nie je potrebný, nakoľko ešte nedokáže posúdiť dosah osvojenia.

2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov dieťaťa, navrhovateľa, oboznámil sa s vyjadrením kolízneho opatrovníka, návrhom, rodným listom maloletého, sobášnym listom navrhovateľa s matkou maloletého, písomným súhlasom rodičov so zmenou priezviska, lustráciou v registri priestupkov navrhovateľa, lustráciou SP navrhovateľa, potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľa, rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. 5C/187/2011 zo dňa 03.10.2012, a z takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutočný stav:

3. Rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. 5C/187/2011 zo dňa 03.10.2012, bolo rozhodnuté, že U. D., nar. XX.XX.XXXX, je otcom maloletého. Zároveň súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky dňom 03.05.2011, a zároveň bolo rozhodnuté, že matka bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a otec maloletého sa zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 50,- € mesačne s účinnosťou od 03.05.2011vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého.

4. Na nariadenom pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 25.01.2019 navrhovateľ uviedol, maloleté dieťa ho má veľmi rád, dobre spolu vychádzajú, od 4 alebo 4,5 roku veku maloletého ho volá otecko. Maloletého si chce ho osvojiť. V spoločnej domácnosti žijú spolu tri roky. Ženatý je 1,5 roka. S matkou maloletého majú spoločné dieťa - dievčatko, ktoré má 1 rok. Maloletého U. vychováva spoločne s manželkou. Maloletý ho vníma veľmi dobre, chodia spolu von, hrajú futbal, chodia sa kúpať. Maloletý ho od začiatku vnímal veľmi dobre, vždy sa pýtal, kde je navrhovateľ, kedy príde. Navrhovateľ uviedol, že o maloletého sa vie postarať, vie sa postarať aj o to, keď potrebuje ísť k lekárovi, alebo veci týkajúce sa jeho škôlky, nakoľko pracuje v domove dôchodcov, vie sa dohodnúť so svojim vedúcim, aby ho uvoľnil. Voľný čas s maloletým trávi v zime doma tak, že hrajú spolu X-box alebo pozerajú videá. A keď je vonku lepšie počasie, hrajú sa vonku. Biologický otec sa o maloletého nezaujíma vôbec. Biologický otec súhlasil s podaným návrhom. Navrhovateľ uviedol, že si je vedomý všetkých právnych následkov osvojenia a rovnako tak pozná zdravotný stav maloletého. Zdravotný stav navrhovateľa je taký, že trpí Cronovou chorobou, lieči sa infúziami raz za 6 týždňov ambulantnou formou a to tak, že mu pichnú infúziu a po dvoch hodinách môže ísť domov. Táto choroba nemá žiaden vplyv na jeho správanie, ani na vedenie motorového vozidla, v ničom ho neobmedzuje. Navrhovateľ udáva, že maloletý nechodí do škôlky, ale do školy. V prípade osvojenia chce, aby mal maloletý priezvisko E.. Na dotaz kolízneho opatrovníka ohľadom manželstva, či ide o prvé manželstvo, navrhovateľ uviedol, že je to jeho prvé manželstvo, pričom manželstvo je harmonické, dlhodobé, všetky problémy riešia spoločne. Na dotaz kolízneho opatrovníka ohľadom výchovy vlastného dieťaťa a maloletého navrhovateľ uviedol, že obe deti vychováva rovnako, dáva im všetko čo chcú. Poskytuje im rovnakú starostlivosť, vzťahy medzi deťmi sú veľmi dobré.

5. Matka maloletého na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom manžela, pretože vychovávajú dieťa spoločne. Ešte kým bola tehotná, tak ju otec dieťaťa opustil, o dieťa sa nezaujímal. Otec maloletého výživné platí sporadicky, napríklad na tri mesiace pošle 50,- €, niekedy 30,- €. Súdom mu bola uložená povinnosť vo výške 50,- €, o čom rozhodoval Okresný súd Galanta. Rozhodla sa, aby navrhovateľ osvojil maloletého preto, lebo pol roka potom, ako sa s navrhovateľom zoznámila, ho predstavila maloletému, pričom od začiatku mali veľmi dobrý vzťah s tým, že navrhovateľ sa o maloletého stará viac ako biologický otec. Biologický otec sa o maloletého nezaujíma, nestretáva sa s ním. Ani nikto zo strany rodiny biologického otca sa o maloletého nezaujímal. Biologický otec súhlasí s podaným návrhom, bola osobne za ním, aby podpísal súhlas. Je si vedomá všetkých právnych následkov osvojenia. Zdravotný stav navrhovateľa pozná. Ich manželstvo je perspektívne, všetko riešia spoločne dohodou. Majú aj spoločné dieťa. V prípade osvojenia žiadala, aby maloletý mal priezvisko E.. Na otázku kolízneho opatrovníka ohľadom prvého manželstva matka uviedla, že prvé manželstvo trvalo jeden a pol roka, predtým sa poznali 5 rokov. Rozvádzali sa preto, lebo to nefungovalo, hlavne preto, že chceli spoločné dieťa. Aj to skúšali, nedarilo sa. Bola aj u gynekológa, ten povedal, že je všetko v poriadku. Následne na to sa rozišli. Na otázku kolízneho opatrovníka, že súčasné manželstvo trvá kratšie ako to predchádzajúce, matka uviedla, že pred desiatimi rokmi rozmýšľala úplne inak, teraz vie, že mám dve deti a vie, že potrebujú matku aj otca a vo vzťahu je šťastná. Súrodenci majú veľmi dobrý vzťah. Na dotaz kolízneho opatrovníka matke ohľadom informácie o biologickom otcovi matka uviedla, že približne pred pol rokom maloletému povedala, že keď sa narodil, tak ich otec opustil, že sa o nich nestaral, nezaujímal, ukázala mu fotky z facebooku, maloletý nijako nereagoval. Nevie, či to bolo správne. Na dotaz kolízneho opatrovníka, či maloletý pochopil význam osvojenia matka uviedla, že si myslím, že to pochopil. Vidí, kto sa oňho stará, kto ho má viac rád.

6. Biologický otec maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom súhlasí, nemá čas sa venovať maloletému, pracuje ako živnostník. Berie to ako samozrejmosť, že keď maloletý býva navrhovateľom a jeho matkou v spoločnej domácnosti, tak si ho navrhovateľ osvojí. S matkou maloletého boli len partneri, ona mu tvrdila, že nemôže otehotnieť, ale po mesiaci, po dvoch mu oznámila, že je tehotná. Potom sa nezhodli v tom, pretože on má tri dcéry z prvého manželstva. On dieťa nechcel, chcel aby partnerka tehotenstvo prerušila potratom. Počas tehotenstva sa rozišli, spolu nebývali, iba sa stretávali, matka maloletého bývala s rodičmi. Potom, ako sa maloletý narodil mu poslala sms- ku alebo zavolala, že potrebuje nejaké údaje kvôli zápisu do rodného listu. O maloletého sa vôbec nezaujímal. Výživné neplatil pravidelne. Maloletého nikdy predtým nevidel. Matka biologického otca sa na maloletého pýtala, avšak jej povedal, že maloletého nestretáva ani ho nevída. S podaným návrhom na osvojenie maloletého súhlasí. Je si vedomý všetkých právnych následkov osvojenia. Z osvojenia má čudný, zvláštny pocit, ktorý nevie definovať.

7. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že s poukazom na vyjadrenie účastníkov konania na pojednávaní, a predovšetkým s poukazom na postoj navrhovateľa ako aj biologického otca voči maloletému, že nemá záujem o maloletého, ako aj s vyjadrení triednej učiteľky, že maloletý chodí do školy pripravený, v čistom, má dobré známky a zo školy ho vyzdvihuje striedavo matka alebo navrhovateľ, ako aj z vyjadrení maloletého, s ktorým komunikoval, a aj napriek tomu, že sa jedná o zásadný zásah do práv dieťaťa, má za to, že osvojenie bude v najlepšom záujme maloletého. Preto navrhol návrhu vyhovieť a udelil súhlas na osvojenie.

8. Z výpisu registra trestov navrhovateľa zo dňa 25.01.2019 vyplýva, že nemá záznam v registri trestov, z registra priestupkov vyplýva, že navrhovateľovi bola uložená dňa 10.05.02017 bloková pokuta vo výške 20,-€ za to, že parkoval na žltej čiare s vozidlom. Rodičia maloletého písomne súhlasili so zmenou priezviska maloletého dieťaťa. Z potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľa zo dňa 12.10.2018 vyplýva, že je telesne a duševne spôsobilým stať sa adoptívnym rodičom.

9. Podľa. § 97 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (Zákon o rodine), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

10. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

11. Podľa § 99 ods. l a ods. 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

12. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

13. Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

14. Podľa § 101 ods. l a ods. 2 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého

rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy, ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia.

15. Podľa § 148 Civilného mimosporového poriadku v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie aj priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.

16. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

17. Podľa § 106 ods. l a ods. 2 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.

18. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

19. Zmyslom osvojenia je predovšetkým vytvorenie vhodného prostredia (chýbajúceho alebo nefunkčného) pre priaznivý vývoj dieťaťa, keďže rodinné prostredie sa z tohto hľadiska považuje za najideálnejší prostriedok. Účel osvojenia sa sleduje nielen na strane osvojenca, ale aj na strane osvojiteľov, ktorým tento inštitút umožní uspokojenie potreby realizácie rodičovského inštinktu. Spravidla ide o manželov (rovnako však aj osamelé osoby), ktorí z rôznych príčin nemôžu mať vlastné deti a pociťujú potrebu takejto realizácie, chcú dieťaťu poskytnúť náklonnosť, vo výchove a starostlivosti o dieťa hľadajú naplnenie osobného života a dosiahnutia osobného šťastia. Osvojenie môže súčasne viesť k stabilizácii vzájomných manželských vzťahov, k naplneniu zmyslu ich spoločného manželského života. Pri osvojení manželom rodiča (osvojiteľa) dieťaťu netreba vytvoriť chýbajúce výchovné a rodinné prostredie v pravom slova zmysle (odtiaľ označenie nepravé osvojenie). Skôr ide o vytvorenie právneho rámca pre už existujúci faktický stav. Formálne ide o individuálne osvojenie a z hľadiska dôsledkov vzniká úplná rodina. Naplnenie podmienky záujmu dieťaťa možno vidieť napríklad v okolnosti, že manžel sa o dieťa osobne stará od jeho útleho veku, materiálne ho zabezpečuje, viaže ich vzájomné citové puto, dieťa ho považuje za svojho rodiča a bolo by vhodné, keby malo priezvisko zhodné so súrodencami. Trvanie známosti je rovnako dôležité z hľadiska možnosti vytvorenia blízkeho vzťahu medzi navrhovateľom a dieťaťom. Je potrebné, aby sa na základe trvalého vzťahu sformovali väzby umožňujúce stabilne nahradiť chýbajúcu otcovskú starostlivosť. Postačujúcim dôvodom by zaiste nebola len potreba zmeny priezviska, ktorú navyše možno dosiahnuť aj postupom v zmysle osobitného predpisu.

20. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a výsluchom účastníkov konania dospel súd k záveru, že sú splnené podmienky stanovené Zákonom o rodine k tomu, aby súd rozhodol o osvojení maloletého U. navrhovateľom. Rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp. zn. 5C/187/2011 zo dňa 03.10.2012, bolo rozhodnuté, že U. D., nar. XX.XX.XXXX, je otcom maloletého. Zároveň súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky dňom 03.05.2011, a bolo rozhodnuté, že matka bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 50,- € mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého. Následne sa matka maloletého zoznámila s navrhovateľom, s ktorým sa dňa 17.06.2017 zosobášili, pričom v spoločnej domácnosti žijú tri roky a maloletého vychovávajú spoločne. Maloletý je na navrhovateľa citovo naviazaný, rovnako manžel matky má vytvorený pozitívny citový vzťah k maloletému, vníma ho ako vlastného syna. Starostlivosť o maloletého majú s matkou vzájomne podelenú podľa pracovného vyťaženia.

21. K osobe navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ U. E. má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, tiež spĺňa osobné, zdravotné, osobnostné a morálne predpoklady pre dobrú starostlivosť o maloleté dieťa. Osvojenie maloletého U. navrhovateľom je jednoznačne v záujme maloletého dieťaťa s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ spôsobom svojho života zaručuje, že bude riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletého a je schopný vytvoriť maloletému U. vhodné prostredie pre jeho úspešný citový, rozumový a mravný vývoj. Súd starostlivo skúmal všetky okolnosti podmieňujúce vznik vzťahu, aký je medzi dieťaťom a rodičom, a to tak na strane maloletého U.a, ako aj na strane

navrhovateľa. Medzi navrhovateľom a maloletým je vytvorený taký prirodzený vzťah, aký medzi rodičmi a deťmi býva, a teda týmto rozhodnutím sa uvedený vzťah len sformalizuje.

22. Naproti tomu vzťah medzi maloletým a jeho biologickým otcom a jeho príbuznými nie je vytvorený ani udržiavaný. Súd mal za preukázané výpoveďami účastníkov konania v konaní pred súdom, oboznámením vyjadrenia kolízneho opatrovníka, ako aj zo samotného vyjadrenia biologického otca maloletého, že otec maloletého dieťaťa ostal nečinný, stretávanie s maloletým U. nerealizoval a nevyvinul ani žiadne úsilie, aby sa o to pokúsil. Súčasne otec maloletého dieťaťa sa nijakým spôsobom nezaujímal o vývin, rast, fyzický vývoj a záujmové aktivity maloletého dieťaťa. Aj tento jeho postoj k maloletému dieťaťu vypovedá o jeho kvalifikovanom nezáujme o maloletého. Vyživovaciu povinnosť si otec dieťaťa neplnil pravidelne. Z dokazovania vyplynulo, že otec maloletého dieťaťa nezačal prejavovať záujem o dieťa ani potom, ako bol podaný návrh manželom matky na osvojenie dieťaťa. I k týmto vyššie uvedeným skutočnostiam bolo nutné v konaní prihliadnuť.

23. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd vyhovel návrhu navrhovateľa a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Maloletý U. ako osvojenec navrhovateľa bude mať priezvisko po navrhovateľovi a jeho manželke (matke) a navrhovateľ bude zapísaný v rodnom liste maloletého U. ako jeho otec. Príbuzenský vzťah k biologickému otcovi a jeho rodine a s tým spojené vzájomné práva a povinnosti, zaniknú.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 62 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.