Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/296/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, v právnej veci navrhovateľa: Z. S., H.. X.X.XXXX, C. A. XXX, právne zastúpeného JUDr. Lenkou Csikyovou, advokátkou, Prešov, Hlavná 137, proti manželke, ktorá nepodala návrh na rozvod: S. S., Q.. Z., H.. XX.X.XXXX, C. R. XXX, za účasti mal. K. S., H.. X.X.XXXX, B. Z.. A. S., H.. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, takto

rozhodol:

Súd manželstvo Z. S., H.. X.X.XXXX, B. S. S.X., Q.. Z., H.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 10.12.2015, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K. S., vo zväzku 7, ročník 2015, na strane 280, pod poradovým číslom 49, rozvádza.

Na čas po rozvode sa schvaľuje rodičovská dohoda o úprave rodičovských práv a povinností k mal. K. S., H.. X.X.XXXX, B. Z.. A. S., H.. XX.XX.XXXX, v tomto znení:

Zverujú sa mal. K. S., H.. X.X.XXXX, B. Z.. A. S., H.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. detí na každé z nich minimálnym zákonným výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa počnúc od právoplatnosti rozsudku, ktorým bude táto rodičovská dohoda schválená, ktoré výživné sa otec zaväzuje uhrádzať k rukám matky vždy do 20. dňa v mesiaci vopred.

Otec je o p r á v n e n ý s mal. deťmi sa stýkať každý párny víkend v sobotu od 9,00 hod. do 18,00 hod. a v nedeľu od 9,00 hod. do 18,00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. od 9,00 hod. do 19,00 hod., s tým, že otec je oprávnený v čase určenom ako začiatok styku mal. deti si vyzdvihnúť v mieste bydliska matky a v čase určenom ako koniec styku je povinný mal. deti odovzdať matke v mieste jej bydliska a matka je povinná mal. deti na styk s otcom riadne pripraviť, v čase určenom ako začiatok styku je povinná mal. deti otcovi odovzdať v mieste svojho bydliska a v čase určenom ako koniec styku je povinná si mal. deti od otca prevziať v mieste svojho bydliska.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manžel - navrhovateľ - prostredníctvom svojho právneho zástupcu sa návrhom zo dňa 24.10.2018, ktorý bol doručený dňa 26.10.2018 Okresnému súdu Kežmarok, domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo uzatvorené s S. S., Q.. Z. a na čas po rozvode manželstva zveril mal. K. B. Z.. A. do osobnej starostlivosti matky a jeho zaviazal prispievať na ich výživu vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu počnúc právoplatnosťou rozsudku opakovane do budúcna. Súčasne otec navrhol upraviť styk s maloletými. Vec napadla na Okresný súd Kežmarok pod sp. zn. 5P/175/2018.

2. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov bolo uzatvorené dňa 10.12.2015 a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K. S., vo zväzku 7, ročník 2015, na strane 280, pod por. č. 49. U oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Manželia uzatvárali manželstvo po približne 2 ročnej známosti. Zo vzťahu manželov pochádzajú dve deti, a to mal. K., H.. X.X.XXXX, B. Z.. A., H.. XX.XX.XXXX. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, objavovali sa len bežné problémy. Prvé vážnejšie narušenie vzťahu medzi manželmi nastalo po narodení mal. K.. Problémy medzi manželmi spočívali prevažne vo finančnej otázke. Manželka bola nespokojná, pretože manžel nemal žiadne trvalé zamestnanie a jeho príjem z brigádnickej práce nebol dostačujúci. V júni 2017 manželka opustila spoločnú domácnosť. Najprv tvrdila, že ide navštíviť svoju matku, pričom zobrala so sebou aj obe deti. Následne však manželka manželovi oznámila, že už s ním žiť nechce a do spoločnej domácnosti sa už nevrátila. Od toho času manželka neumožňuje manželovi žiaden kontakt s ich maloletými deťmi, pričom sa manželovi vyhrážala privolaním hliadky PZ. Manžel žije momentálne v domácnosti svojich rodičov.

3. Okresný súd Kežmarok postúpil spis sp. zn. 5P/175/2018 z dôvodu miestnej nepríslušnosti tunajšiemu súdu prípisom zo dňa 20.11.2018.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 25.1.2019. Na pojednávanie sa dostavil manžel - navrhovateľ, právny zástupca manžela ustanovený Centrom právnej pomoci, manželka, ktorá nepodala návrh na rozvod. Svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil kolízny opatrovník Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, ktorý súhlasil, aby sa v predmetnej veci pojednávalo v ich neprítomnosti, preto súd v zmysle § 180 pojednával v neprítomnosti kolízneho opatrovníka.

5. Na pojednávaní právny zástupca navrhovateľa uviedol, že trvá na podanom návrhu o rozvod, nakoľko dôvody stále trvajú a nepominuli. Čo sa týka úpravy práv a povinností - zverenia detí a výživného, pridržiavajú sa petitu. Petit modifikujú čo do úpravy styku, a to tak, že otec je oprávnený s maloletými deťmi sa stýkať každý párny víkend v sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 9.00 hod. do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok dňa 24.12. od 9.00 hod. do 19.00 hod., aby deti u otca neprespávali, nakoľko tento ich vyše roka nevidel, a je potrebné, aby si znova budovali k sebe vzťah. Manželka, ktorá nepodala návrh na rozvod manželstva, s týmto súhlasila a preto by vedeli uzavrieť rodičovskú dohodu.

6. Súd sa v zmysle § 96 a §118 pokúsil o zmierne riešenie medzi účastníkmi konania, pričom konštatoval, že zmierenie nie je možné.

7. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že t.č. býva v A. pri rodičoch. K dôvodom rozvodu manželstva sa pred súdom nechce vyjadrovať. Okrem A. B. K. nemá iné vyživovacie povinnosti. Je nezamestnaný, nemá žiadny príjem, ale hľadá si prácu. Stará sa o neho mama. Na domácnosť neprispieva ničím, hradí všetko mama, preto ani nevie uviesť náklady. Výživné určené pred rozvodom uhrádza, nad rámec neprispieva, lebo nemá žiaden príjem.

8. Manželka, ktorá nepadala návrh na rozvod, na pojednávaní uviedla, že k dôvodom rozvodu sa pred súdom nechce vyjadrovať. Uviedla, že býva v R. s rodičmi a svojimi deťmi v rodinnom dome. Je na rodičovskej dovolenke, ale robí aj na dohodu vo firme B. E.. Jej príjem tvorí rodičovský príspevok, prídavky na deti, ak manžel platí výživné, tak výživné 50 €, hoci by mal platiť spolu s dlžným výživným 70 €. Z dohody si zarobí cca do 200 €. Náklady na domácnosť znáša spolu s rodičmi, na inkaso dáva 50 € a stravu 50 €. Uviedla, že K. B. A. sú zdravé, zvýšené výdavky v tomto smere nemá. Má na ne bežné výdavky na stravu, hygienu a oblečenie. Finančne ju podporuje rodina a rodičia. Matka vyjadrila súhlas s navrhovanou úpravou styku otca s maloletými deťmi.

9. Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 187 listinnými dôkazmi oboznámením ich obsahu (§ 204 a zistil tento skutkový stav:

10. Z rodných listov detí súd zistil, že matkou mal. K., H.. X.X.XXXX, B. Z.. A., H.. XX.XX.XXXX, je S. S., Q.. Z., H.. XX.X.XXXX, a otcom Z. S., H.. X.X.XXXX.

11. Zo správy podanej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok v rámci prešetrenia pomerov doručenej tunajšiemu súdu dňa 24.1.2019 vyplynulo, že rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č.k. 5P/134/2017 zo dňa 24.11.2017, právoplatným dňa 1.12.2017, boli obide mal. deti zverené do osobnej starostlivosti matky S. S. a otca Z. S. súd zaviazal prispievať výživným v sume po 30 € na každé dieťa k rukám matky. Obidve maloleté deti a ich matka sa na adresu R. Č.. XXX prisťahovali koncom júla 2017 do domácnosti rodičov matky. Jedná sa o murovaný rodinný dom, v ktorom má matka s mal. deťmi k dispozícii jednu izbu. Matka maloletých detí je nezamestnaná, poberateľka rodičovského príspevku a prídavku na deti. Príležitostne si brigádnicky privyrába vo firme B. E.. Svojim rodičom na inkasné poplatky a stravu prispieva sumou 70 € mesačne, ostatné finančné prostriedky, ktoré má k dispozícii, použije na zabezpečenie základných potrieb pre deti. Mal. K. B. Z.. A. sú v celodennej starostlivosti matky, deti sú zdravé. V súčasnej dobe má matka vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin maloletých detí, zabezpečuje im náležitú starostlivosť a opateru, o deti je zo strany matky dobre postarané.

12. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z., o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len ako „Zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

14. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

15. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

16. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

17. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

18. Podľa § 19 ods. 3 Zákona o rodine, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

19. Podľa § 93 CMP, konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.

20. Podľa § 94 CMP, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

21. Ustanovenie § 23 Zákona o rodine predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov (toto zavinenie môže mať vplyv napríklad na rozhodnutie súdu v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, prípadne pri náhrade trov konania v konaní o rozvod manželstva). Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, resp. rodiny založenej manželstvom.

22. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je hlboko a vážne rozvrátené a neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, čo potvrdili obaja manželia vo svojich vyjadreniach. Manželka už v júni 2017 opustila spoločnú domácnosť a vzala so sebou aj deti. Odvtedy manželia spoločne nežijú a nehospodária. Obaja potvrdili, že nie je nádej na obnovenie spolužitia, nevyužili zmierovacie konanie a preto súd ich manželstvo rozviedol, nakoľko neplní svoj účel.

23. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

24. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

25. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

26. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

27. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

28. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

29. Rodičia navrhli súdu rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Rodičovská dohoda tak, ako je uvedená, je v súlade so zákonom a záujmom maloletých detí, preto ju súd schválil.

30. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

31. Podľa § 57 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

32. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

33. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich nepriznal žiadnemu z účastníkov konania v zmysle návrhu navrhovateľa a taktiež súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo možné priznať trovy niektorému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.