Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-3Csp/106/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., Martinčekova 13, Bratislava, IČO: 50 361 368, proti žalovanému: W. W., A.. XX.XX.XXXX, W. P. D. XXX, o zaplatenie 4.450,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.450,32 Eur, úroky do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru v sume 223,71 Eur, úroky z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru v sume 6,74 Eur, úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 4.674,03 Eur od 23.12.2014 do zaplatenia s tým, že istinu spolu s príslušenstvom bude splácať po 90,- Eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku do zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

III. Žalobcovi voči žalovanému priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.12.2017 voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny vo výške 4.450,32 Eur, úrokov vo výške 39,22 Eur, úrokov vo výške 2.477,14 Eur, úrokov zo zostatku nesplatnej istiny, t.j. vo výške 19,90 % ročne zo sumy 4.450,32 Eur od 08.06.2017 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 4.450,32 Eur od 08.06.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. V dôvodoch žalobného návrhu uviedol, že dňa 31.01.2014 bola medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Poštová banka a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzavretá Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Na základe zmluvy o úvere bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 4.700,- Eur, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť v splátkach vo výške podľa zmluvy. V zmysle Obchodných podmienok pre úver, ak bol dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky, vznikol veriteľovi nárok požadovať predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva. Právny predchodca žalobcu pred zosplatnením úveru aplikoval voči žalovanému postup podľa § 53 ods. 9 Obč. zákonníka a zaslal žalovanému upozornenie pred zosplatnením úveru. Vzhľadom na to, že žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia banky, Poštová banka, a.s. pristúpila k zosplatneniu úveru listom - Výzvou na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný napriek výzve dlžnú pohľadávku nezaplatil. Žalobca nadobudol pohľadávku z vyššie uvedenej zmluvy o úvere postúpením a základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.06.2017.

2. Žalovanému bola žaloba aj s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 09.07.2018 na adresu trvalého bydliska spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej ako aj s poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 05.10.2018 uviedol, že zo strany žalovaného došlo k podstatnému porušeniu zmluvných povinností zo zmluvy o úvere tým, že neuhrádzal pravidelné mesačné splátky úveru riadne a včas, keď sa predmetný úver zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 128,95 Eur vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.02.2014, preto bol úver v súlade s článkom 6 Obchodných podmienok vyhlásený za predčasne splatný ku dňu 22.12.2014, čomu predchádzala výzva na splatenie úveru zo dňa 04.12.2014 s upozornením na možnosť predčasného splatenia. V zmysle Obchodných podmienok žalobca ďalej úročil nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve. Ďalej uviedol, že žalovaný hradil celkovo sumu vo výške 1.443,32 Eur, ktorá bola započítaná: na poplatky v sume 182,84 Eur, na zmluvné úroky a úroky z omeškania 1.010,80 Eur a suma 249,68 Eur na istinu. Žalobca špecifikoval uplatnenú sumu úrokov 39,22 Eur ako sumu úrokov a úrokov z omeškania odo dňa uzavretia zmluvy do 12.03.2015 a sumu 2.477,14 Eur ako sumu úrokov a úrokov z omeškania odo dňa uzavretia zmluvy do 31.05.2017. Suma zmluvných úrokov do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavuje sumu 798,91 Eur a suma úrokov z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru predstavuje sumu 6,72 Eur, teda spolu vo výške 805,65 Eur, z ktorej odrátali úhrady žalovaného vo výške 575,22 Eur. Výsledná suma zmluvných úrokov a úrokov z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru tak predstavuje 230,43 Eur. Suma zmluvných úrokov po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do 31.05.2017 predstavuje sumu 2.161,87 Eur a suma úrokov z omeškania po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do 31.05.2017 predstavuje 559,48 Eur, teda spolu 2.721,35 Eur od ktorej odrátali úhrady žalovaného vo výške 435,58 Eur. Výsledná suma zmluvných úrokov a úrokov z omeškania po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do 31.05.2017 predstavuje 2.285,77 Eur. Zrátané úroky do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru (230,43 Eur) spolu s úrokmi od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do 31.05.2017 (2.285,77 Eur) predstavujú sumu vo výške 2.516,20 Eur, čiže suma vyčíslených zmluvných úrokov a úrokov z omeškania do 31.05.2017 predstavuje súčet: zmluvných úrokov a úrokov z omeškania vyčíslených v rámci listiny Aktuálny stav úveru od uzavretia zmluvy do dňa poslednej čiastočnej úhrady evidovanej v listine Aktuálny stav úveru a výšky zmluvných úrokov a úrokov z omeškania odo dňa poslednej čiastočne úhrady do dňa vyhotovenia listiny, t. j. do dňa 31.05.2017 (39,22 Eur + 2.477,14 Eur = 2.516,36 Eur). žalobca zároveň opravil petit žaloby v časti uplatňovaného úroku a úroku z omeškania, keď žiadal priznať úroky zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 4.450,32 Eur vo výške 19,90 % ročne od 01.06.2017 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 4.450,32 Eur od 01.06.2017 do zaplatenia.

4. Súd podľa § 180 C.s.p. prejednal vec na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu ako aj žalovaného. Žalobca a jeho právny zástupca písomne svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s pojednávaní v ich neprítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie riadne doručené na adresu trvalého bydliska podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. Nebol dôvod na odročenie pojednávania podľa § 183 C.s.p.

5. Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvou o úvere, obchodnými podmienkami pre úver, všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou o postúpení pohľadávok, predpisom splátok k zmluve o úvere, aktuálnym stavom úveru ku dňu 07.06.2017, sadzobníkom poplatkov, špecifikáciou úrokov do zosplatnenia, vyjadreniami žalobcu, výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 05.12.2014 s podacím hárkom, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 22.12.2014 a zistil skutkový stav veci.

6. Dňa 31.01.2014 uzatvoril právny predchodca žalobcu - Poštová banka, a.s. ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 4.700,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 60-tich mesačných splátkach vo výške 128,95 Eur, s výškou úrokovej sadzby 19,90 % ročne, RPMN 23,02 %, so splatnosťou prvej splátky dňa 15.02.2014 a dátumom konečnej splatnosti úveru 15.01.2019. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnil riadne a včas, preto ho žalobca listom zo dňa 05.12.2014 upozornil na možnosť predčasného splatenia úveru, nakoľko podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o úvere a obchodných podmienok a ani napriek predchádzajúcej upomienke neuhradil svoje záväzky voči veriteľovi. Zároveň bol v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upozornený, že ku dňu 04.12.2014 bola pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti, pričom v prípade, že nedôjde k úhrade dlžnej sumy, môže byť úver vyhlásený za predčasne splatný. Listom zo dňa 22.12.2014 bolo žalovanému oznámené, že úverová pohľadávka sa k 22.12.2014 stala predčasne splatnou v celom rozsahu a žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy v lehote 10 dní odo dňa obdržania výzvy, avšak bezvýsledne.

7. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.

8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

10. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „ZSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

11. Podľa § 2 písm. d) ZSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

12. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

14. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

15. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu - Poštovou bankou, a.s. a žalovaným bola uzatvorená zmluva o úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 4.700,- Eur s dohodnutou úrokovou sadzbou 19,90 % ročne, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 60-ich pravidelných mesačných splátkach po 128,95 Eur so splatnosťou prvej splátky dňa 15.02.2014 a splatnosťou poslednej splátky dňa 15.01.2019.

17. Súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie zostatku nesplatenej istiny vo výške 4.450,32 Eur, zmluvný úrok do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 223,71 Eur a úroky z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 6,74 Eur, ktorý považoval ako skutkovo i právne opodstatnený, preto v tejto časti žalovanej istiny žalobe vyhovel.

18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.

19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. V zmysle vyššie citovaných ustanovení súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 4.674,03 Eur (t.j. z dlžnej sumy vo výške 4.450,32 Eur vrátane zmluvných úrokov vo výške 223,71 Eur do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru) od 23.12.2014 (t. j. dňom nasledujúcim po dni vyhlásenia predčasnej splatnosti) do zaplatenia.

22. Vo zvyšnej časti pokiaľ ide o úroky z nesplatenej istiny od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do zaplatenia súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Vychádzal pritom z rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 19.09.2018 č. k. XCo/XXX/XXXX, ktorý v obdobnej právnej veci poukázal na to, že prevažná rozhodovacia prax súdov Slovenskej republiky /pozri napríklad uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCo/XX/XXXX zo dňa 28.07.2015, či jeho rozsudok sp. zn. XXCo/XXX/ XXXX zo dňa 02.09.2015 alebo rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 30.06.2015 alebo aj rozsudok tunajšieho súdu č. k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10. februára 2016/ sa priklonila k právnemu názoru, že dojednané úroky z úveru patria veriteľovi len za dobu do splatnosti úveru. Po splatnosti úveru patria veriteľovi už len úroky z omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením svojej povinnosti vrátiť riadne a včas poskytnutý úver. Ako správne poukázal aj súd prvej inštancie, tento právny názor bol odobrený aj uznesením Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. G.. Ú. XXX/ XXXX-XX zo dňa 18. septembra 2012, ktorý v zásade vyslovil, že takéto rozhodnutie súdu, ak je riadne odôvodnené, nemožno považovať za svojvoľné alebo zjavne neodôvodnené, resp. za také, ktoré by popieralo zmysel práva na súdnu ochranu. Pre úplnosť odvolací súd poukázal na závery v tejto otázke, ako ich vo svojom rozsudku sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 30.06.2015 uviedol Krajský súd v Prešove. Podľa neho úrok predstavuje cenu peňazí v zmysle ceny obetovanej príležitosti veriteľa, ktorý tým, že nemá istinu úveru k dispozícii, nemôže s touto nakladať a produkovať zisk. Absentujúci zisk pokrýva veriteľovi práve úrok splácaný spolu v rámci splátky úveru v režime dojednaného záväzku. Tento stav tzv. výhody splátok je obvyklý a od nepamäti justifikuje nárok dodávateľa na úroky ako cenu dočasne obetovaných peňazí, ktorých dispozície sa veriteľ zbavuje v záujme získania budúcich úžitkov v podobe kapitalizovanej odplaty získanej za celé obdobie postupného splácania úveru, a teda výhody splátok. Iný stav je však príznačný pre predčasné a mimoriadne zosplatnenie úveru, kde veriteľovi vzniká nárok na jednorazové vrátenie požičanej istiny úveru, vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu zosplatnenia úveru. V tomto prípade svojím právnym úkonom veriteľ navodzuje stav, v ktorom má právo získať okamžite späť celú sumu požičaných peňažných prostriedkov, v dôsledku čoho na jeho strane odpadá obmedzenie jeho práva na dispozíciu s istinou úveru, a tým obmedzenie obchodovania s peniazmi, ktoré už dlžník nemá právo vrátiť v režime výhody splátok. Ak teda nastal stav, kedy spotrebiteľ už nemá právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať, niet dôvodu ani na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by mu patrili výhradne za stavu oprávnenej držby prostriedkov spotrebiteľom. V opačnom prípade by bol založený krajne nespravodlivý a ústavne nekomformný stav, kde spotrebiteľ by bol vystavený všetkým sankčným mechanizmom vynútenia povinnosti a plnenia a veriteľ by naďalej pohodlne inkasoval úroky zo sumy, ktorú by mu spotrebiteľ na výzvu nevrátil. De facto by išlo o právny stav, podľa ktorého by sa popreli účinky veriteľom vyvolanej zmeny obsahu záväzku a veriteľ by úroky inkasoval ako keby k zmene záväzku nedošlo, zatiaľ čo však spotrebiteľovi by neboli garantované nijaké práva, ktoré mu plynuli zo zmluvy pred veriteľom vyvolanou zmenou záväzku. Súd takýto stav v žiadnom prípade nemôže pripustiť, lebo by toleroval založenie hrubej nadvlády dodávateľa voči spotrebiteľovi, a to navyše za stavu, že veriteľ si môže nárokovať a môže sa domôcť jednorazového vrátenia peňažných prostriedkov z majetku spotrebiteľa a nemusí trpieť nijaké obmedzenia užívania svojho majetku podľa uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Keďže jednorazovým zosplatnením vzniká spotrebiteľovi povinnosť jednorazovo vrátiť sumu požičaného úveru, navýšenú o kapitalizované úroky ku dňu zosplatnenia a počnúc prvým dňom omeškania spotrebiteľa ide o protiprávny stav založený sankčným jednostranným predčasným zosplatnením úveru. S protiprávnym stavom sa prirodzene spájajú výhradne sankcie, keďže spotrebiteľ je v omeškaní s vrátením uvedenej sumy. Naopak s protiprávnym stavom sa nikdy nebudú spájať odplatné plnenia, ktoré sa spájajú len so stavom lege artis, a teda stavom oprávneného držania peňažných prostriedkov podľa podmienok spotrebiteľskej zmluvy.

23. O splnení peňažnej povinnosti v mesačných splátkach rozhodol súd podľa § 232 ods. 3, 4 C.s.p., a to vo výške 90,- Eur, ktoré súd určil v súlade s návrhom žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 05.10.2018, keď súd súčasne určil, že pri omeškaní s plnením čo i len jednej splátky nastane zročnosť celého priznaného nároku.

24. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal vo veci plný úspech v časti uplatnenej istiny, súd mu priznal plnú náhradu trov konania.

26. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.