Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/357/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobkýň: 1/ H. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, E. - C. N., toho času bytom E. V. XX, XXXX U., Belgicko, 2/ J. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, E. - C. N., toho času bytom G. XX, XXXX Z., E., 3/ J. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, E. - C. N., toho času bytom S. XX, XXXX A., Belgicko, zastúpené JUDr. Lenkou Senčákovou, bytom H. L. X., R., proti žalovanej: J. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. XX, P. - I. F., zastúpenej JUDr. Tatianou Polkovou, advokátkou so sídlom Y. Q., P., o zdržanie sa neoprávnených zásahov do vlastníckeho práva, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č. k. 6C/152/2008-680 zo dňa 03. marca 2017, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým uložil žalovanej povinnosť zdržať sa zásahu do vlastníckeho práva žalobkýň 1/ - 3/ m e n í tak, že v tejto časti návrh z a m i e t a .

Vo výroku, ktorým súd zamietol návrh žalovanej na prerušenie konania, ako i na spojenie vecí, odvolaním nenapadnutom, p o n e c h á v a rozsudok nedotknutý.

Žalovaná m á nárok na náhradu trov konania voči žalobkyniam 1/ - 3/ v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina uložil žalovanej povinnosť zdržať sa zásahu do vlastníckeho práva žalobkýň 1/ až 3/ k pozemku nachádzajúcom sa v katastrálnom území Žilina, evidovanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom ako parcela KN- C č. 1754/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2, a to formou vstupovania na tento pozemok. Návrh žalovanej na prerušenie konania a na spojenie vecí zamietol a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keď konštatoval, že žalovaná neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva žalobkýň, keď bez právneho dôvodu využíva spornú nehnuteľnosť formou prechodu k nehnuteľnosti jej vlastnícky patriacej. Pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ust. § 255 ods. 2 a nepriznal žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podala odvolanie prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žalovaná. Poukazovala na to, že spolu so svojím manželom sú právnymi nástupcami vo vzťahu k bývalej parcele č. 1754/8 po A. W., a teda sú oprávnení z vecného bremena, ktoré bolo súčasťou dohody uzavretej dňa 18. 05. 1998, ktorej vklad bol povolený dňa 28. 05. 1998 pod č. V 3045/98. Podľa jej názoru sa žalobou v skutočnosti žalobkyne nedomáhajú ochrany svojho vlastníckeho práva, ale chcú ju donútiť k

uzavretiu nájomnej zmluvy. Poukazovala aj na uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. 25C/137/2015-113 zo dňa 28. 03. 2017, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie a bolo uložené žalobkyniam strpieť prechod žalovanej a jej manžela cez spornú nehnuteľnosť, čo taktiež svedčí o tom, že iný prístup k nehnuteľnosti nie je. Na základe toho žiadala rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmeniť a návrh zamietnuť.

3. Žalobkyne prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žiadali napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. Je pravdou, že v súčasnosti disponujú vecným bremenom, právom cesty cez parcelu KNC č. 1754/3, toto vecné bremeno je však zriadené ako vecné bremeno in personam a v prípade, ak by došlo k zmene vlastníctva k ich nehnuteľnostiam, toto vecné bremeno zanikne a opätovne vyvstane nevyhnutná potreba riešiť zriadenie vecného bremena pre nových vlastníkov. Z týchto dôvodov sa snažili celú situáciu riešiť mimosúdne za účasti i ďalších osôb, ale k uzavretiu dohody napokon nedošlo.

4. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. § 379 a rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. § 388 zmenil tak, že žalobu žalobkýň v časti, v ktorej súd prvej inštancie návrhu vyhovel, zamietol.

5. Ako vyplynulo z ohliadky na mieste samom, ako i z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, žalovaná a jej manžel majú zriadené vecné bremeno k spornej nehnuteľnosti, a to formou prejazdu motorovými vozidlami podľa zmluvy č. V 2687/99. Na základe tejto zmluvy predávajúca H. W. sa zaviazala, že žalovanej a jej manželovi touto zmluvou zriadi vecné bremeno - právo prejazdu motorovými vozidlami cez parcelu 1754/2 na LV č. XXXX. Je zrejmé, že v čase, keď žalovaná a jej manžel stavali na nehnuteľnosti im vlastnícky patriacej polyfunkčný objekt, prechádzali motorovými vozidlami cez túto parcelu, čo vyplynulo i z ohliadky na mieste samom, a teda v tom čase účastníci i rešpektovali zriadené vecné bremeno.

6. Pokiaľ žalobkyne prostredníctvom svojej právnej zástupkyne spochybňovali zápis vecného bremena v katastri nehnuteľností a tvrdili, že predávajúca sa zaviazala zriadiť vecné bremeno v budúcnosti (k čomu nedošlo), tu je potrebné zdôrazniť, že z textu dohody takáto skutočnosť nevyplýva, lebo je v nej jasne uvedené, že touto zmluvou zriadi, a teda k registrácii nebol potrebný žiadny ďalší úkon zo strany predávajúcich.

7. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností potom odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie dospel k presvedčeniu, že žalovaná má zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve prejazdu motorovým vozidlom, ktoré v sebe logicky zahŕňa i prechod peši cez spornú nehnuteľnosť, a preto rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že žalobu zamietol.

8. V ostatných častiach, pokiaľ súd návrh žalovanej na prerušenie konania a na spojenie vecí zamietol, odvolaním nenapadnutých, ponechal rozsudok súdu prvej inštancie nedotknutý.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 2 v spojení s ust. § 255 ods. 1 a priznal žalovanej, ktorá mala v konaní úspech, nárok na náhradu trov voči žalobkyniam v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie (§ 262 ods. 1 .

10. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .