Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-6-2018.pdf
PDF · 90.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2Csp/6/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovaným: 1. A. C., nar. XX.XX.XXXX a 2. M. C., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom O. X, XXX XX Z., o zaplatenie sumy 2.947,38 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2. 947,38 eur spolu s
- 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3610,11 eur od 4.2.2015 do 26.5.2016,
- 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3510,11 eur od 27.5.2016 do 30.12.2016,
- 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3355,62 eur od 31.12.2016 do 17.9.2017,
- 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3225,13 eur od 18.9.2017 do 26.10.2017, -8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3121,91 eur od 27.10.2017 do 24.11.2017,
- 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3029,03 eur od 25.11.2017 do 19.12.2017,
- 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2889,03 eur od 20.12.2017 do zaplatenia, a to všetko v splátkach vo výške 230,- eur mesačne, splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení jednej z nich.
II. Vo zvyšnej časti požadovanej výšky úrokov z omeškania súd žalobu zamieta.
III. Žalobcovi súd priznáva voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal zaplatenia sumy 2.947,38 € s prísl. a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaní uzatvorili so žalobcom dňa 11.02.2009 Zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru. V Článku I. Zmluvy sú dohodnuté základné parametre úveru. Žalobca si svoju povinnosť zo Zmluvy splnil a žalovaným poskytol úver vo výške 13.300 €. Žalovaní podmienky splácania nedodržali a úver riadne nesplácali. Žalobca ich opakovane vyzýval na úhradu splátok, kedy im zasielal upomienky, napriek tomu žalovaní splátky nezaplatili. Žalobca listom zo dňa 19.01.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, kde žalovaných vyzval na zaplatenie zostatku úveru s prísl. do 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaní výzvu prevzali dňa 27.01.2015, úver sa tak stal splatným dňa 3.2.2015. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru evidoval žalobca voči žalovaným pohľadávku pozostávajúcu z: istiny 3.610,11 €, úrok 156,47 €, poplatky 40,80 €. Následnými platbami žalovaných vo výške 860 € došlo k zníženiu zostatku istiny úveru o 721 €, dlžnej sumy úrokov o 103,62 € a poplatkov o 35 €. Súčasná výška istiny úveru tak predstavuje sumu 2.889,03 €, zmluvný úrok 52,85 €. Vyčíslená suma je celkom 2.947,38 €. Platby žalovaných na istinu boli po 19.01.2015 realizovaná nasledovne: 26.5.2016 100 €, 30.12.2016 154,49 €, 17.9.2017 130,49 €, 26.10.2017 103,22 €, 24.11.2017 92,88 €, 19.12.2017 140 €.
2. Žalovaní sa k žalobe písomne nevyjadrili, na pojednávanie v danej veci sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavili, súd preto vec prejednal aj v ich neprítomnosti, v súlade s ustanovením § 180 C.s.p.
3. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru, upomienkami, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru, písomným vyjadrením právneho zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:
4. Medzi žalobcom a žalovanými bola dňa 11.02.2009 uzavretá Zmluva o poskytnutí spotrebného úveru č. 00XXXXXXXXXX209 na poskytnutie úveru vo výške 13.300 €, pri výške úrokovej sadzby 10,90% p.a., RPMN 12,49 % p.a., priem. hodnota RPMN 12,37%. Boli dohodnuté mesačné splátky v celkovom počte 84, pri výške mesačnej splátky 237,23 €. Dátum prvej splátky bol určený na deň 11.03.2009 a poslednej splátky na deň 11.02.2016.
5. Upomienkami zo dňa 22.09.2014, 22.10.2014 a 24.11.2014 vyzval žalobca žalovaných na úhradu dlžnej sumy.
6. Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru zo dňa 19.01.2015 žalobca oznámil žalovaným, že uvedeným dňom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru so zostatkom 3.807,38 €, z toho istina vo výške 3.610,11 €, úroky 156,47 €, poplatky 40,80 € a zároveň vyzval na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy.
7. Podľa § 1 ods. 1 Z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinného v čase uzavretia zmluvy) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
8. Podľa § 2 Z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch Základné pojmy Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru, d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.
9. Podľa § 3 Z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (1) Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. (2) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
10. Podľa § 4 Z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
11. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými bol založený záväzkový vzťah, a to Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 11.02.2009,na základe ktorej bol žalovaným poskytnutý spotrebný úver vo výške 13.300 €. Podľa obsahu zmluvy sa dá posúdiť, že ide o tzv. typovú alebo formulárovú zmluvu, vyhotovenú pre širší neurčený okruh spotrebiteľov s minimálnou možnosťou spotrebiteľa zasiahnuť do obsahu zmluvy a tak podstatným spôsobom ovplyvniť jej obsah. Súd po preskúmaní obsahu a predmetu zmluvy ako aj postavenia účastníkov zmluvy dospel k záveru, že právny vzťah, založený predmetnou zmluvou je potrebné považovať za vzťah spotrebiteľský a Zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru č. 00XXXXXXXXXXX09 je potrebné považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 258/2001 Z. z. . Po preskúmaní obsahu tejto zmluvy súd zistil, že predmetná zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti, ktoré sú vyžadované v zmysle § 4 zákona č. 258/2001 Z. z., ktoré tento zákon vyžaduje na jej platnosť, ako aj tie, ktorých absenciu zákon sankcionuje tým, že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Prieskumom uvedenej zmluvy súd nezistil také skutočnosti, ktoré by spôsobovali neplatnosť niektorého z ustanovení zmluvy pre jeho rozpor s dobrými mravmi resp. so zákonom a súdnym prieskumom nebola zistená ani prítomnosť neprijateľných zmluvných podmienok. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovaným spotrebiteľský úver vo výške 13.300 € a žalovaní sa zaviazal žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky v dohodnutých splátkach vrátiť a zaplatiť mu dohodnuté úroky. Túto povinnosť žalovaní porušili a poskytnutý spotrebiteľský úver v súlade s uzavretou zmluvou nesplácali, v dôsledku čoho sa dlh žalovaného stal splatným dňa 03.02.2015 v celom rozsahu. Žalobca listom zo dňa 19.01.2015 vyzval žalovaných k úhrade celej dlžnej čiastky v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Celkový dlh žalovaných predstavuje sumu 2.947,38 €. Žalovaní uvedený dlh žalobcovi neuhradili a poskytnuté peňažné prostriedky, ktoré im boli poskytnuté na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 0XXXXXXXXXXXXX9, spolu s dohodnutými úrokmi nevrátili. Vzhľadom k tomu, že nebolo preukázané, že by si žalovaní svoj dlh vyplývajúci zo zmluvy splnili, resp. že by tento ich záväzok zanikol iným spôsobom než plnením, súd považoval žalobu za dôvodnú a vyhovel jej tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
13. Keďže žalovaní riadne a včas nezaplatili žalobcovi jednotlivé splátky úveru, dostali sa do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, v dôsledku čoho im okrem povinnosti zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vznikla aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonnom stanovenej výške, odo dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru a to vo výške, ktorá zodpovedá Nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. a nie tak ako požadoval žalobca. Vo zvyšnej časti úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.
14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.