Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_4P-5-2019.pdf
PDF · 92.14 KB
Case nature
Subarea
4P/5/2019
Uznesenie
Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti o maloleté dieťa W. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. K. XX/XXX, XXX XX B., t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých Sučany, priečinok 29, 036 63 Martin, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. K. XX/XXX, XXX XX B., t.č. bytom Q. XX, (areál poľnohospodárskeho družstva), XXX XX B., štátna občianka SR a J. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, XXX XX U., štátny občan SR, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia - uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. neodkladným opatrením n a r i a ď u j e nad výchovou maloletého W. výchovné opatrenie - pobyt v Reedukačnom centre Veľké Leváre, 908 73 Veľké Leváre, a to až do dosiahnutia plnoletosti dieťaťa.
II. Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých, so sídlom Sučany 29, 038 52 Sučany j e p o v i n n ý dňa 19.02.2019 zabezpečiť premiestnenie maloletého W. A., nar. XX.XX.XXXX do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, Chorvátska 5, 812 29 Bratislava, odkiaľ j e Reedukačné centrum Veľké Leváre, 908 73 Veľké Leváre p o v i n n é dňa 23.02.2019 maloletého prevziať a odovzdať do starostlivosti zariadenia na výkon uloženého výchovného opatrenia.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bol dňa 23.01.2019 doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec (ďalej len „úrad“) o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha uloženia výchovného opatrenia - pobytu maloletého W. A., nar. XX.XX.XXXX v Reedukačnom centre Veľké Leváre, a to najdlhšie do dosiahnutia plnoletosti maloletého. Zároveň žiadal, aby súd nariadil ústavu na výkon trestu pre mladistvých Sučany zabezpečenie eskortovania mladistvého do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava, kde si ho na základe vykonateľnosti uznesenia prevezmú pracovníci Reedukačného centra Veľké Leváre.
2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 9P/18/2018-29 zo dňa 11.05.2018 súd zrušil ústavnú starostlivosť nad maloletým W. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa vykonávala v Detskom domove Pastelka, so sídlom Pivovarská 25, 985 59 Vidiná na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. 17P/20/2015-46 zo dňa 08.09.2015.
3. Uznesením Okresného súdu Lučenec sp.zn. 0Tp/61/2017 zo dňa 25.08.2017 bol maloletý W. A., nar. XX.XX.XXXX vzatý do väzby, pričom väzba začala plynúť dňa 23.08.2017.
4. Rozhodnutím tunajšieho súdu č.k. 3T/19/2018-181 zo dňa 15.03.2018 bol maloletému uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden ) rok a 6 ( šesť ) mesiacov nepodmienečne, ktorý sa vykonáva v ústave na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých v Sučanoch s trvaním do 23.02.2019.
5. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úrad uviedol obsah správy ÚVTOS Sučany doručenej úradu dňa 07.01.2019, v zmysle ktorej odsúdený mladistvý výkon väzby vykonával v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica. Počas pobytu v uvedenom ústave nebolo správanie mladistvého vždy na požadovanej úrovni. Svoje nahromadené vnútorné napätie riešil sebapoškodzujúcim konaním. Počas pobytu v danom ústave bol dvakrát disciplinárne potrestaný, za porušenie zákazu úmyselne sa poškodzovať na zdraví a za porušenie povinnosti zaobchádzať šetrne so zverenými vecami a majetkom. Disciplinárne odmenený nebol. Do ÚVTOS Sučany bol premiestnený dňa 10.04.2018. Po pobyte na nástupnej izbe bola mladistvému odsúdenému určená diferenciačná skupina so sprísneným režimom. Na oddiele so sprísneným režimom mal problémy so začlenením sa do kolektívu odsúdených. Mladistvý je dlhodobo psychiatricky liečený s opakovanými hospitalizáciami a suicidálnymi pokusmi v anamnéze. Z preventívno
- bezpečnostných dôvodov bol mladistvý dňa 10.07.2018 premiestnený na oddiel so zmierneným režimom, bez zmeny diferenciačnej skupiny. U menovaného náhle došlo k zmene psychického stavu a opätovne riešil svoje nahromadené vnútorné napätie sebapoškodzujúcim konaním. Počas doterajšieho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody nebol mladistvý disciplinárne odmenený ani potrestaný.
6. Dňa 21.01.2019 úrad vykonal sociálne šetrenie v domácnosti matky. Pani O. A. má trvalý pobyt na adrese T. K. XXX/XX, B.. Dlhodobo sa ale zdržuje na adrese Q.Č. XX (areál poľnohospodárskeho družstva), kde žije v spoločnej domácnosti so svojím priateľom H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 991 05 J. XXX, t. č. Q. XX. Pani A. nie je v evidencii tunajšieho úradu, nepoberá teda žiadne dávky. Jej finančný príjem pozostáva z občasnej výpomoci na poľnohospodárskom družstve. Pani A. nemá vytvorené vhodné podmienky na to, aby dokázala pre svojho maloletého syna po prepustení z UVTOS zabezpečiť vhodné rodinné a bytové podmienky. Otec maloletého J. T. sa v Obci B. nezdržiava, vedie túlavý spôsob života ako „bezdomovec“. Podľa slov pani A., sa striedavo zdržiava v U. alebo v Q.i, s maloletým ani s ostatnými deťmi nie je v žiadnom kontakte. Tunajší úrad informoval matku maloletého s úmyslom podať návrh na Okresný súd Lučenec na nariadenie výchovného opatrenia - pobytu maloletého W. po prepustení z UVTOS v Reedukačnom centre Veľké Leváre až do dosiahnutia plnoletosti. Pani A. pri sociálnom šetrení uviedla, že jej je to jedno, informácie o synovi má len vtedy, keď jej on sám napíše. Ona ako matka ho nekontaktuje. Pani A. bolo v roku 2015 odobratých šesť maloletých detí (vrátane mladistvého W.) a v roku 2018 ďalšie dve maloleté deti. V oboch prípadoch sa tak udialo z dôvodu zanedbávania starostlivosti o maloleté deti matkou. Na základe vyššie uvedených skutočností úrad konštatoval, že ani jeden v rodičov nemá vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o svojho maloletého syna.
7. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a po komunikácií so sociálnymi pracovníkmi ÚVTOS pre mladistvých Sučany a tiež s prihliadnutím na to, že maloletý bude prepustený z UVTOS ešte pred dosiahnutím plnoletosti a je možné, že bude opäť páchať trestnú činnosť, úrad podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za účelom jeho umiestnenia do Reedukačného centra Veľké Leváre, a to predovšetkým z dôvodu, aby sa predišlo patologickým javom v správaní sa maloletého.
8. Úrad dňa 14.12.2018 poslal do Reedukačného centra žiadosť o umiestnenie mladistvého. Dňa 09.01.2019 bola úradu doručená odpoveď, že Reedukačné centrum Veľké Leváre prijme maloletého.
9. Úrad podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s predstihom z dôvodu, že ÚVTOS pre mladistvých Sučany potrebuje v prípade nariadenia uznesenia o neodkladnom opatrení zabezpečiť eskortovanie mladistvého do ÚVTOS Bratislava pred koncom uplynutia trestu, kde si ho prevezmú v deň skončenia výkonu trestu odňatia slobody pracovníci Reedukačného centra Veľké Leváre. Tieto náležitosti musí ÚVTOS zabezpečiť na základe vykonateľného uznesenia a tiež s časovým predstihom. Z uvedeného dôvodu úrad podal predmetný návrh mesiac pred koncom výkonu trestu odňatia slobody maloletého.
10. Podľa § 2 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na
nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadeného pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 367 ods. 1,2,3 a 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
16. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
17. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
18. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
19. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
20. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
21. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenie pre krátkosť času, ktorý zákonodarca ukladá súdu na rozhodnutie vo veci, nemôže súd v zásade vykonávať dokazovanie v relevantnom rozsahu, a preto vychádzal len z obsahu z návrhu, k nemu priložených listinných dôkazov a pripojených spisov.
22. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec pod č. k. 17P/20/2015-46 zo dňa 08.09.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.10.2015 bola nad mladistvým a jeho ďalšími maloletými súrodencami nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonávala v Detskom domove „ Pastelka“, so sídlom Pivovarská 25, Vidiná do 23.08.2017, kedy bol mladistvý W. vzatý do väzby Uznesením OS Lučenec sp.zn. 0Tp/61/2017 zo dňa 25.08.2017. Väzba začala plynúť dňa 23.08.2017 o 17:00 hodine.
23. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec pod č. k. 3T/19/2018-181 zo dňa 15.03.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.03.2018 súd vyhlásil mladistvého za vinného zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden ) rok a 6 ( šesť ) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona súd odsúdeného mladistvého pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých.
24. Uznesením Okresného súdu Lučenec č. k. 9P/18/2018 - 29 zo dňa 11.05.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.07.2018 súd zrušil ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletým rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 17P/20/2015-46 zo dňa 08.09.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.10.2015.
25. Dňa 03.12.2018 bola úradu doručená správa z ÚVTOS pre mladistvých Sučany, v ktorej bol oznámený predpokladaný koniec výkonu trestu odňatia slobody dňa 23.02.2019.
26. Z hodnotiacej správy maloletého W. A. doručenej úradu dňa 07.01.2019 mal súd preukázané, že odsúdený W. výkon väzby vykonával v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica. Počas pobytu v uvedenom ústave nebolo správanie maloletého vždy na požadovanej úrovni. Svoje nahromadené vnútorné napätie riešil sebapoškodzujúcim konaním. Počas pobytu v danom ústave bol dvakrát disciplinárne potrestaný, za porušenie zákazu úmyselne sa poškodzovať na zdraví a za porušenie povinnosti zaobchádzať šetrne so zverenými vecami a majetkom. Disciplinárne odmenený nebol. Do ÚVTOS Sučany bol premiestnený dňa 10.04.2018. Po pobyte na nástupnej izbe bola mladistvému (podľa Trestného zákona) odsúdenému určená diferenciačná skupina so sprísneným režimom. Na oddiele so sprísneným režimom mal problémy so začlenením sa do kolektívu odsúdených. Mladistvý je dlhodobo psychiatricky liečený s opakovanými hospitalizáciami a suicidálnymi pokusmi v anamnéze. Z preventívno - bezpečnostných dôvodov bol mladistvý dňa 10.07.2018 premiestnený na oddiel so zmierneným režimom, bez zmeny diferenciačnej skupiny. U menovaného náhle došlo k zmene psychického stavu a opätovne riešil svoje nahromadené vnútorné napätie sebapoškodzujúcim konaním. Počas doterajšieho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody nebol mladistvý disciplinárne odmenený ani potrestaný.
27. Úrad vykonal šetrenie aj v domácnosti matky maloletého s tým, že jej bol oznámený zámer umiestnenia maloletého do Reedukačného centra Veľké Leváre. Podľa výsledku šetrenia, matka maloletého nemá vytvorené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť o maloletého. Zo správy bolo súdu zároveň zrejmé, že matka o maloletého dlhodobo neprejavuje záujem a nezaujímala sa ani o budúcnosť maloletého po jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Podľa vyjadrenia matky, ani otec maloletého nie je schopný poskytnúť mu vhodné podmienky pre život, nakoľko žije túlavým spôsobom života.
28. Z vyššie uvedených skutočností mal súd preukázané, že v súčasnosti je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa, nakoľko u maloletého W. neustále pretrvávajú problémy v súvislosti so sebapoškodzovaním a s disciplínou. Maloletý je dlhodobo psychiatricky liečený s opakovanými hospitalizáciami a suicidálnymi pokusmi v anamnéze. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti ako aj s prihliadnutím na to, že maloletý bude prepustený z výkonu trestu odňatia slobody tri mesiace pred dosiahnutím plnoletosti a zároveň, aby sa predišlo patologickým javom v jeho správaní sa, mal súd za to, že nariadenie výchovného opatrenia - pobytu maloletého v reedukačnom centre až do dosiahnutia plnoletosti dieťaťa je plne v jeho záujme.
29. Úrad dňa 24.01.2019 oznámil súdu, že presun maloletého W. A. je naplánovaný na deň 19.02.2019, kedy bude eskortovaný do ÚVTOS v Bratislave, odkiaľ si ho dňa 23.02.2019 prevezmú pracovníci Reedukačného centra Veľké Leváre.
30. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele (ďalej len „zákon č. 305/2005 Z.z.“), ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
31. Keďže je potrebné vopred zabezpečiť premiestnenie maloletého z výkonu trestu odňatia slobody do reedukačného centra a toto premiestnenie je možné zabezpečiť až na základe vykonateľného rozhodnutia súdu o umiestnení maloletého do starostlivosti určeného zariadenia, súd rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia pred termínom prepustenia maloletého z výkonu trestu odňatia slobody s tým, že vo výroku II. uznesenia upravil postup pri premiestnení dieťaťa podľa predloženého plánu premiestnenia.
32. Keďže predmetné rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia - výchovného opatrenia je konečným rozhodnutím, súd vo výroku III. uznesenia rozhodol aj o trovách konania vychádzajúc zo znenia ust. § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.