Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-1119-2015.pdf
PDF · 78.38 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/1119/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v právnej veci žalobcov: 1. G. 2. U. proti žalovaným: 1. M. 1. M. 2. S. 3. U. 4. Y. 5. O. 6. Q. 7. P. Q. v zastúpení Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. a 2. rade a žalovaných v 1. až 7. rade k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v katastrálnom území N., zapísaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom v Malackách ako parcela registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 877m2, a zapísaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom v Malackách ako parcela registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 860m2. Súd vyporiadava toto podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v kat. úz. N. zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom v Malackách ako parc. registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 877m2 a zapísanej na LV č. XXXX., vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom v Malackách ako parcela registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 860m2, prikazuje v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade v podiele 1/1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným v 1. až 7. rade titulom tohto vyporiadania podielového spoluvlastníctva náhradu každému v sume po 1.172,48 Eur, ktoré sumy v celkovej hodnote 8.207,36 Eur sú povinní uhradiť na depozitný účet SPF - IBAN: X. vedený v banke Q. s poznámkou 6C/1119/2015, do 15 dní od právoplatnosti tohtop rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1.a 2. rade sa žalobou doručenou súdu dňa 13.07.2015 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v kat. úz. N., ktoré sú zapísané na LV č. XXXX. vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom v Malackách, ako parc. registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 877m2 a nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom v Malackách ako parcela registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 860 m2. Podielové spoluvlastníctvo žiadali vyporiadať tak, že predmetné nehnuteľnosti sa prikážu do výlučného vlastníctva žalobcom, ktorí budú povinní vyplatiť žalovaným náhradu, ktorú vyčíslili v sume každému po 846,79 €. V žalobe uviedli, sú väčšinovými spoluvlastníkmi sporných parciel a to parc. č. XXXX v podiele 33/40 vo vzťahu k celku a parc. č. XXXX v podiele 23/40 vo vzťahu k celku. Žalovaní sú nezistení spoluvlastníci, čo žalobcov obmedzuje v užívaní a nakladaní so spornými parcelami.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že je správcom vlastníctva po neznámych vlastníkov nehnuteľností a v súlade so zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom , nakladá s pozemkami neznámych vlastníkov ako aj s podielmi na spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník je neznámy. Ako zástupca žalovaných v 1. až 7. rade súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k sporným nehnuteľnostiam, keďže reálne rozdelenie veci v danom prípade nie je možné. Nesúhlasil však s hodnotou primeranej náhrady v prospech žalovaných, ktorú navrhli žalobcovia. Uviedol, že žalovaní majú nárok na primeranú náhradu, ktorá sa rovná všeobecnej cene veci, ktorá musí zodpovedať trhovému princípu ocenenia tak, aby nedošlo k znevýhodneniu jedného spoluvlastníka na úkor druhého. Sporné pozemky sa nachádzajú v intraviláne obce, v časti, ktorá podľa územnoplánovacej dokumentácie je v priestorovom usporiadaní a funkčnom využití územia určenom ako „ Funkčné plochy B1 - Rozvojové plochy bývania v rodinných domoch včítane základnej občianskej vybavenosti (plocha B1/1 - Centrum). Žalovaný porovnal cenové relácie obdobných pozemkov a navrhol výšku primeranej náhrady pre odstupujúcich spoluvlastníkov z titulu vyrovnania v sume 27,- € /m2, čo predstavuje výplatu každému žalovanému v sume po 1.172,48 €.
3. Žalobcovia s výškou náhrady tak, ako ju navrhol zástupca žalovaných v 1. až 7. rade súhlasili a na základe toho navrhli súdu pripustiť zmenu petitu tak, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku. Súd zmenu petitu uznesením pripustil.
4. Súd vykonal dokazovanie stanoviskami oboch zástupcov strán, oboznámil sa s LV č. XXXX a LV č. XXXX a spisom a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav.
5. Podľa LV č. XXXX sú strany sporu podieloví spoluvlastníci parcely registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 877 m2 a to žalobcovia v podiele 30/40 vo vzťahu k celku a každý žalovaný v podiele 1/40 vo vzťahu k celku. Podľa LV č. XXXX sú strany sporu podieloví spoluvlastníci parcely registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 860 m2 a to žalobcovia v BSM v podiele 23/40 vo vzťahu k celku a každý žalovaný v podiele 1/40 vo vzťahu k celku.
6. Žalobcovia uviedli, že predmetné parcely začali užívať od roku 1989, do kedy tieto parcely užívalo poľnohospodárske družstvo, ktoré zaniklo. Časť parciel žalobkyňa v 2. rade zdedila a časť parciel spoločne odkúpili. Aktuálne časť parciel potrebuje obec na výstavbu cesty, čo bude financované z peňazí z európskych fondov. Z toho dôvodu podali žalobu, aby mohli s pozemkami nakladať.
7. Zástupca žalovaných v 1. a ž v 7. so žalobou žalobcov súhlasil. Uvieol, ženamá možnosť v súlade so zákonom reálne riešiť mimosúdne deľbu predmetných pozemkov, keďže ide o poľnohospodársku pôdu, a teda vyporiadať ich je možné len súdnym rozhodnutím.
8. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu sú podieloví spolu-vlastníci nehnuteľnosti - parcely registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 877 m2 a to žalobcovia v podiele 30/40-in a žalovaní každí v podiele 1/40-tiny vo vzťahu k celku a parcely registra „E“ č. XXXX - orná pôda o výmere 860 m2 a to žalobcovia v BSM v podiele 23/40-in vo vzťahu k celku a každý žalovaný v podiele 1/40-iny vo vzťahu k celku. Medzi účastníkmi nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, preto vo veci rozhodoval súd v súlade s so zhora uvedeným ustanovením Občianskeho zákonníka. V danom prípade nie je možné reálne rozdelenie nehnuteľnosti, keďže tomu bráni ustanovenie § 21 a nasl. zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom z dôvodu zákazu drobenia poľnohospodárskej pôdy. Žalobcovia sú väčšinoví spoluvlastníci predmetných pozemkov, ktoré dlhodobo užívajú. Na základe toho súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníkov tak, ako to strany sporu zhodne odsúhlasili a prikázal nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v podiele 1/1 a uložil žalobcom povinnosť vyplatiť zástupcovi žalovaných v 1. až 7. rade za vyporiadanie ich spoluvlastníckych podielov finančnú náhradu v sume 27,- €/m2 t.j. každému žalovanému po 1.172,48 € ( každý žalovaný v podiele 21,925 m2 + 21,50 m2 x 27,- €).
10. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. V konaní boli žalobcovia úspešní, a preto by mali nárok na náhradu trov konania. Súd však žalobcom náhradu trov konania nepriznal, keďže žalobcovia si žiadne trovy konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.