Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5CoE-7-2022.pdf
PDF · 83.64 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/7/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Olivera Kolenčíka a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Borisa Minksa, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpený advokátskou kanceláriou Advocate s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Martin Máčaj, proti povinnému: E. E., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom I. XXX/X, J., o vymoženie pohľadávky vo výške 6 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 9Er/738/2017-91 z 15. októbra 2021, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Levice č. k. 9Er/738/2017-91 z 15. októbra 2021 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Levice (súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ a ako exekučný súd v zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení platnom a účinnom do 31. 03. 2017, (ďalej len „Exekučný poriadok“) uznesením č. k. 9Er/738/2017-91 zo dňa 15. októbra 2021 zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
2. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 243h ods. 1, § 44 ods. 4, § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31. 03. 2017, § 131 ods. 1, § 161 ods. 1 a 2 CSP.
3. V odôvodnení uznesenia súd poukázal na to, že uznesením Okresného súdu Levice pod č. k. 9Er/738/2017-12 zo dňa 23. 06. 2017 bola zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Na základe odvolania oprávneného proti uvedenému rozhodnutiu bola vec predložená na rozhodnutie Krajskému súdu v Nitre, ktorý uznesením č. k. 5CoE/48/2019-43 zo dňa 31. 05. 2019 zrušil odvolaním napadnuté uznesenie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Následne lustráciou povinného v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že povinný dňa XX. XX. XXXX zomrel. Z uznesenia Okresného súdu Levice sp. zn. 17D/5/2020, D not 7/2020 zo dňa 10. 09. 2020, právoplatné dňa 22. 10. 2020 bolo zistené, že dedičské konanie po poručiteľovi (povinnom) bolo zastavené, pretože povinný nezanechal žiadny majetok.
4. Z dokazovania vykonaného v predmetnej veci vyplýva, že povinný po začatí exekučného konania zomrel. Dedičské konanie bolo zastavené, pretože povinný nezanechal žiaden majetok. Súd teda nemôže v konaní konať s právnymi nástupcami povinného (s dedičmi), v dôsledku čoho sa v konaní vyskytla neodstrániteľná prekážka konania. Ak bolo dedičské konanie zastavené pre nemajetnosť poručiteľa, je potrebné konanie zastaviť, keďže z povahy veci nie je možné v konaní pokračovať, ak neexistuje právny nástupca zomretej strany, teda osoby, ktorú právny poriadok dosadzuje vo vzťahu k neuhradeným dlhom do právneho postavenia zomretého.
5. Exekučný súd dospel k záveru, že v predmetnej veci nie sú splnené podmienky na udelenie poverenia súdnemu exekútorovi. Skutočnosť, že povinný zomrel bez dedičov, zakladá neodstrániteľnú procesnú prekážku konania.
6. S poukazom na uvedené skutočnosti rozhodol exekučný súd tak, že zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia.
7. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, žiadajúc odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uviedol, že súd dospel k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci (§ 365 ods. 1 písm. h/ CSP), ktoré vychádzalo z posudzovania podľa právnej normy, ktorá na skutkový stav nedopadá alebo právnu normu určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval, alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval. Exekučný súd v prejednávanej veci prekročil rámec svojej preskúmavacej činnosti, ktorú mu zveril zákon č. 233/2995 Z. z. (Exekučný poriadok) a v jeho nadväznosti zákon č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Súd v prejednávanej veci okrem ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku na zistený skutkový stav aplikoval aj ustanovenie § 45 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Na správne zistený skutkový stav veci nesprávne aplikoval právny predpis. Ustanovenie § 45 ods. 1 a 2 zákona o rozhodcovskom konaní síce upravuje povinnosť exekučných súdov zastaviť exekučné konanie v prípade, ak rozhodcovský rozsudok ukladá povinnosť, ktorá odporuje dobrým mravom, ale mal za to, že citované ustanovenie súd nesprávne aplikoval.
8. V ďalšom poukazoval na exekučný titul z formálnej a materiálnej stránky, resp. z pohľadu podmienok rozhodovania o žiadosti o udelenie poverenia. Následne poukazoval na rozhodcovskú doložku.
9. Krajsky´ su´d v Nitre, ako su´d odvolaci´ podlˇa § 34 za´kona cˇ. 160/2015 Z. z. Civilny´ sporovy´ poriadok (dˇalej len „CSP“) po zisteni´, zˇe odvolanie bolo podane´ opra´vnenou osobou v za´konom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal, v medziach daných rozsahom odvolania (§ 379 CSP) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 CSP), s výnimkou vád, ktoré sa týkajú procesných podmienok, na ktoré odvolací súd prihliadne aj vtedy, ak neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené (§ 380 ods. 2 CSP), a zistil, že pri vydaní napadnutého uznesenia neboli splnené procesné podmienky.
10. Odvolací súd preto podľa § 389 ods. 1 písm. a/ CSP napadnuté uznesenie zrušil a vec podľa § 391 ods. 1 CSP vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Odvolací súd tak rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a contrario.
11. Podľa § 389 ods. 1 písm. a/ CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.
12. Podľa § 391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
13. Podľa § 391 ods. 2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
14. Podľa § 391 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.
15. Podľa § 380 ods. 1 CSP, odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný.
16. Podľa § 380 ods. 2 CSP, na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.
17. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
18. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
19. Podľa § 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
20. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
21. Podľa § 161 CSP, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
22. Podľa § 44 ods. 1 EP v znení účinnom do 31. 03. 2017, exekútor, ktorému bol doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, predloží tento návrh spolu s exekučným titulom najneskôr do 15 dní od doručenia alebo odstránenia vád návrhu súdu (§ 45) a požiada ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
23. Podľa § 44 ods. 2 EP, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c/ a d/ a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.
24. Odvolací súd v prvom rade uvádza, že procesnoprávny exekučný vzťah založený doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi je z pohľadu prvkov - subjektov procesného vzťahu v základe determinovaný vzťahom oprávnený, povinný, ale taktiež subjektami a to súdnym exekútorom a napokon súdom. Bez oprávneného a povinného ďalej nemožno rozvíjať procesnoprávny vzťah.
25. Z obsahu spisu má odvolací súd za preukázané, že povinný dňa XX. XX. XXXX zomrel, t. j. v čase po začatí exekučného konania, ktoré začalo 23. 01. 2017 spísaním návrhu na vykonanie exekúcie (§ 36 ods. 2 Exekučného poriadku). Z uznesenia súdu prvej inštancie č. k. 17D/5/2020-17 zo dňa 29. 07. 2021 (č. l. 77) je zrejmé, že dedičské konanie bolo zastavené, keďže povinný nezanechal žiaden majetok.
26. Po zistení, že účastník konania, ktorý bol fyzickou osobou, zomrel, je súd povinný (obligatórne) podľa § 63 CSP zisťovať, či do majetkovoprávnych vzťahov účastníka exekučného konania vstúpil v dôsledku univerzálnej sukcesie jej dedič, resp. dedičia alebo či fyzická osoba nemá žiadnych právnych nástupcov. Rovnako je exekučný súd povinný posúdiť, či vymáhaná pohľadávka má majetkový charakter a či nezanikla smrťou účastníka exekučného konania. Ak účastník exekučného konania v procesnom postavení povinného, ktorým bola fyzická osoba, zomrel, v exekučnom konaní vymáhaná pohľadávka má majetkový charakter a do majetkovoprávnych vzťahov účastníka exekučného konania vstúpil jej dedič, príp. viacerí dediči, rozhodne exekučný súd. Ak fyzická osoba, ktorá bola účastníkom exekučného konania zomrela a do jej majetkovo právnychvzťahov nevstúpili žiadni dedičia alebo ak smrť účastníka exekučného konania spôsobila zánik práva alebo povinnosti, exekučné konanie musí byť zastavené (zastavenie exekúcie v sebe kumuluje zastavenie akejkoľvek exekúcie v užšom zmysle slova).
27. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu dospel k záveru, že súd prvej inštancie nedodržal postupnosť, podľa ktorej možno rozhodovať o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia len vtedy, ak mal vyriešené podmienky základného procesnoprávneho vzťahu, ktorými sú subjekty - účastníci exekučného konania, oprávnený a povinný. Nebolo možné úplne správne rozhodovať o žiadosti o udelenie povedenia, pretože súd podľa § 44 a nasl. preskúmava žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c/ a d/ a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne.
Inými slovami, pokiaľ mal prvoinštančný súd vedomosť o zániku subjektu, smrti fyzickej osoby (povinného), potom nemohol potencionálne rozvíjať procesnoprávne vzťahy exekučného konania rozhodovaním o žiadosti o udelenie poverenia, pretože tým sa procesné vzťahy potencionálne rozširujú. Bolo teda treba vysporiadať sa s otázkou základného exekučného konania.
28. Odvolací súd ešte považuje za potrebné uviesť, že odvolacie námietky oprávneného sa netýkali záverov obsiahnutých v odvolaním napadnutom rozhodnutí a oprávnený exekučnému súdu vytýkal nedostatky týkajúce sa skutkových zistení ako aj právneho posúdenia, ktoré neboli predmetom rozhodnutia exekučného súdu.
29. Z už uvedených dôvodov bol odvolací súd povinný podľa § 389 ods. 1 písm. a/ CSP napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu podľa § 391 ods. 1 CSP vrátiť na ďalšie konanie.
30. V ďalšom konaní bude súd prvej inštancie podľa § 391 ods. 2 a 3 CSP povinný rešpektovať vyššie uvedené právne názory odvolacieho súdu o rozhodovaní a postupe, ktoré majú nasledovať po zistení, že účastník exekučného konania v procesnom postavení povinného, ktorý je fyzickou osobou, zomrel s dôsledkom, že ak nemožno pokračovať s právnym nástupcom, je treba exekučné konanie zastaviť a rozhodnúť o trovách konania.
31. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd s poukazom na ustanovenie § 396 ods. 3 CSP nerozhodoval.
32. Toto rozhodnutie prijal sena´t odvolacieho su´du pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 veta druha´ za´kona cˇ. 160/2015 Z. z. Civilny´ sporovy´ poriadok v spojeni´ s § 3 ods. 9 posledna´ veta za´k. cˇ. 757/2004 Z. z. o su´doch a o zmene a doplneni´ niektory´ch za´konov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c)
dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).