Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6T-33-2018.pdf
PDF · 66.25 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/33/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Fila a členov senátu Anny Gunišovej a JUDr. Ivony Reinhardtovej, v trestnej veci obžalovaného Y. X. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní v Trnave dňa 24.01.2019
rozhodol:
Obžalovaný:
T.. Y. X. nar. XX.XX.XXXX v N., trvale H.. W. XX, O.
sa uznáva za vinného, že
dňa 11.07.2017 v čase 21:31 hod. v obci Z. na ulici Š. v blízkosti pohostinstva "D. V., prechádzajúc okolo seba po chodníku po verbálnom oslovení fyzicky napadol poškodeného T. C. tak, že ho rukou uzatvorenou v päsť udrel do oblasti tváre, následkom čoho spadol na zem, čím svojím konaním spôsobil poškodenému T. C. pomliaždenie mäkkých tkanív pravej strany tváre s krvným výronom okolo pravého oka a tváre vpravo, zlomeninu prednej, hornej a bočnej steny pravej čeľustnej dutiny so zakrvácaním do pravej čeľustnej dutiny, tržne - zmliaždenú ranu v oblasti pravej strany tváre - líca, pričom tieto zranenia si vyžiadali dobu liečenia nepresahujúcu 4 týždne,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
čím spáchal
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 201 ods. 1 Tr. zák., § 97 ods. 3 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 41 ods. 2 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. súd mladistvému obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd mladistvému obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci: 1ks kovový boxer so štyrmi otvormi s motívom sovy, ktorá má roztiahnuté krídla.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 02.08.2017, sp. zn. 34T/23/2017, právoplatným dňa 02.08.2017 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd mladistvému obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodeným:
- T. C., B.. XX.XX.XXXX, Z., V. XX vo výške 1185,60 Eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 vo výške 134,51 Eur,
- Sociálnej poisťovni, pobočka Zvolen, Š. Moyzesa 1369/52, P.O.BOX 133, vo výške 266,60 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje písomné odôvodnenie nakoľko prokurátor aj obžalovaný sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.