Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/30/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Juhásom vo veci starostlivosti súdu o mal. E. M., O.. XX. XX. XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, dieťa rodičov: matka M. Š., O.. X. XX. XXXX, Z. P.: X. G. X, toho času na adrese: B. XXX, B., Č. E. a otec L. M., O.. XX. X. XXXX, trvalý pobyt: X. G. XXX, zast.: JUDr. Martina Mészáros Bariaková, advokátka so sídlom vo Zvolene, Bystrický rad 453/77, o návrhu na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Mal. E. M., O.. XX. XX. XXXX s a z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý ju bude zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

II. Matka mal. E. M.M., O.. XX. XX. XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na jej výživu výživným vo výške 30 € mesačne, splatným vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca mal. dieťaťa, počnúc dňom vykonateľnosti tohto rozhodnutia.

III. Týmto rozsudkom s a m e n í výrok rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 19P/28/2017-19 z 27. 6. 2017.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby mu Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) zveril mal. E. M., O.. XX. XX. XXXX (ďalej len „maloletá“) do osobnej starostlivosti a aby zaviazal jej matku M. Š. O.. X. XX. XXXX (ďalej len „matku maloletej“) platiť výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa. Ako dôvod podania tohto návrhu uviedol zmenu pomerov oproti stavu v čase vyhlásenia rozsudku okresného súdu z 27. 6. 2017, č. k. 19P/28/2017-19, ktorým bola maloletá zverená do starostlivosti matky a otec bol povinný prispievať na jej výživu. O maloletú sa matka nestará, má psychické problémy, pokúsila si siahnuť na život v čase, keď mala maloletú v starostlivosti, následne bola prevezená a liečená v Kremnici na psychiatrickom oddelení.

2. Starostlivosť o maloletú bola opakovane riešené pred príslušným úradom práce alebo na obecnom úrade. Matka maloletej však s úradmi odmieta komunikovať. Taktiež odmietla podrobiť sa testu na prítomnosť návykových látok. V súčasnosti žije so svojím priateľom v Českej republike. V súčasnosti je maloletá v starostlivosti otca a jeho rodičov, pričom sa o ňu obvykle stará aj stará mama U. E., ktorá je matkou M. Š. a ktorá tiež potvrdila, že matka maloletej zanedbáva starostlivosť o svoje dieťa. Matka maloletej si ju chcela odviezť do Českej republiky, s čím otec nesúhlasil, pretože by nemal o maloletej žiadne informácie. Maloletá plakalo a nechcelo odísť s jej matkou. Následkom toho starí rodičia maloletej z oboch strán uzavreli s matkou maloletej za prítomnosti polície a pracovníčok sociálnej kurately písomnú dohodu, že maloletá môže byť v dočasnej starostlivosti starých rodičov, ktorú predložil spolu s návrhom ako písomný dôkaz. Matka maloletej následne odišla do Českej republiky.

3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej len „ÚPSVaR“) vo svojej správe z 4. 10. 2018 uviedol, že vykonal šetrenie v domácnosti matky maloletej, kde bolo zistené, že maloletá bola v prítomnosti svojej babky U. E.. Matka maloletej sa nachádza v Českej republike, kde vykonávala sezónne práce (oberanie sliviek). Stará matka žije v spoločnej domácnosti spolu so svojimi tromi maloletými deťmi. Stará matka je momentálne nezamestnaná pracuje na aktivačných prácach v školskej jedálni v obci X. G.. S matkou maloletej sa nepodarilo spojiť ani telefonicky. Stará matka sa k starostlivosti o maloletú vyjadrila že má oboch rodičov zdravých, preto sa musia sami postarať o svoje dieťa. Matka maloletej bola naposledy doma pred dvoma týždňami a údajne súhlasila so zverením maloletej do starostlivosti otca. Maloletá je v kontakte s matkou telefonicky alebo cez internet. Maloletá sa chce rozprávať so svojou matkou ak sa matka vráti na Slovensko kúpi maloletej oblečenie. Maloletá má zvlášť veci svojho otca a u svojej matky. Šetrením v domácnosti otca bol otec maloletej počas šetrenia v Taliansku, kde pracuje s tým, že svoju prácu by v prípade zverenia maloletej do jeho starostlivosti vedel prispôsobiť tak, aby zabezpečil starostlivosť o maloletú. Otec maloletej býva spolu so svojimi rodičmi v dvojpodlažnom dome, v ktorom má maloletá vlastnú izbu. Maloletá návštevu materskú škôlku, kde sa aj stravuje, pričom stravné vo výške 30 € mesačne uhrádza matka maloletej. Matka otca maloletej sa vyjadrila, že nemá problém postarať sa o maloletú v neprítomnosti jej otca. ÚPSVaR vzhľadom na zistené skutočnosti navrhoval vyhovieť návrhu otca maloletej.

4. Matka maloletej súdu napriek opakovaným výzvam nepredložila požadované doklady, ani iné dôkazy, ktoré by preukazovali vhodné podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletú v Českej republike, kde sa toho času zdržiava od 7/2018 až doposiaľ. Z uvedeného dôvodu okresný súd požiadal príslušný súd v Českej republike o preverenie pomerov v domácnosti matky maloletej. Dňa 11. 12. 2018 vykonal šetrenie za účelom zistenia pomerov Okresní soud v Uherském Hradišti, v rámci ktorého bolo zistené, že matka býva v starom neudržiavanom rodinnom dome na základe ústnej dohody v podnájme so svojim priateľom U. B.. Spolu obývajú iba dve izby o rozmeroch 3 x 4 metrov a 3 x 3 metre. Kuchyňa a kúpeľňa je spoločná a využívajú ju aj ostatní obyvatelia rodinného domu, a to p. Hudecová a jej tri deti, ktorá ma taktiež uzavretú ústnu zmluvu o prenájme s majiteľom nehnuteľnosti p. U.. Podľa vyjadrenia matky maloletá by mala jednu miestnosť, ktorá je prechodnou miestnosťou do spálne matky a ktorá je zariadená veľmi opotrebovaným nábytkom. V čase šetrenia bola matka maloletej spolu s jej priateľom nezamestnaní. Naposledy bola zamestnaná v období od 23. 10. 2018 do 11. 11. 2018, jej príjem tvorí iba rodičovský príspevok vo výške 240 € a výživné vo výške 100 €. Mesačné náklady spojené s bývaním predstavujú 4 000 Kč pre 2 osoby. Náklady na stravu predstavujú 2 000 Kč a ostatné náklady 500 Kč. Okrem toho platí maloletej škôlku vo výške 30 € mesačne.

5. Na základe dožiadania okresný súd zistil prostredníctvom Psychiatrickej nemocnice v Kremnici, že matka maloletej bola v tomto zariadení hospitalizovaná v období od 19. 4. 2017 do 21. 4. 2017, pretože ju doniesla sanitka za doprovodu lekára rýchlej zdravotnej pomoci. U matky maloletej nebola zistená prítomnosť duševnej poruchy, ani znaky požívania psychoaktívnych látok. Na vlastnú žiadosť bola prepustenú do ambulantnej liečby.

6. Následne bolo prostredníctvom ÚPSVaR zistené, že matka maloletej je poberateľkou rodičovského príspevku do januára 2019 a prídavku na dieťa spolu vo výške cca. 240 €, detskú obuv v hodnote cca. 180 €, oblečenie vo výške 300 €.

7. Otec maloletej predložil súdu doklady od zamestnávateľa z ktorých vyplýva, že jeho príjem je cca. 1000 € mesačne. Jeho mesačné výdavky predstavujú: strava 280 €, bývanie cca. 50 €, telefón 30 €, výživné pre maloletú 100 €, ostatné výdavky 100 € a cesta do zamestnania 70 €. Taktiež predložil množstvo dokladov o zakúpení oblečenia, stravy, obuv a hračky pre maloletú. Otec napr. zakúpil maloletej detský bicykel s príslušenstvom v hodnote spolu cca. 210 €.

8. Na pojednávaní dňa 18. 10. 2018 matka maloletej uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí, vie sa o maloletú postarať a v Českej republike si zisťovala podmienky, aby tam mohla maloletá chodiť do škôlky. Otec maloletej spochybnil spôsobilosť matky maloletej riadne sa starať o maloletú, pretože počas ich spolužitia matka maloletej prestala chodiť do práce, rodina prestala mať pre ňu význam, v práci skončila, pretože kradla peniaze. Navyše, počas toho ako mala v starostlivosti maloletú, nachádzali sa v aute, ktoré viedla drogovo závislá osoba a ktorá spôsobila nehodu, čo sa stalo v prítomnosti maloletej. Matka maloletej sa opakovane po dlhšiu dobu neukázala doma a odchádzala opakovane na neznáme miesto. Matka maloletej obviňovala zo súčasnej situácie otca a predovšetkým jeho agresívne správanie voči nej, v dôsledku čoho bola naňho privolaná aj policajná hliadka. Matka maloletej uviedla, že maloletá by si škôlku mohla dokončiť na Slovensku s tým, že do základnej školy by nastúpila v Českej republike. Otec maloletej podľa matky holduje alkoholu a maloletá sa mala podľa jej matky vyjadriť, že chce ísť k svojej matke do Českej republiky. Matka maloletej má taktiež podozrenie, že sestra otca maloletej ju nahovára proti vlastnej matke, pretože vždy keď príde maloletá od rodiny otca maloletej, začne rozprávať, že ide za svojou matkou do Českej republiky iba na chvíľu. Otec maloletej uviedol, že incident, pre ktorý bola volaná policajná hliadka sa stal ešte v roku 2013 a mrzí ho celá situácia. Nepopiera, že istý čas bol aj nezamestnaný, ale snažil sa vždy si nájsť prácu a živiť svoju rodinu. Otec maloletej má taktiež podozrenie, že matka maloletej výživné, ktoré jej posiela na svoju dcéru, matka spotrebuje pre svoju osobnú potrebu.

9. Ďalšie pojednávanie sa konalo 24. 1. 2019, na ktorom navrhovateľ uviedol, že sa s matkou maloletej rozprávali ešte pred pojednávaním, ktorá mala súhlasiť s tým, aby sa maloletá zverila do starostlivosti otca. Matka maloletej na pojednávaní uviedla, že si to rozmyslela a jej matka U. E. sa o maloletú postará do času, kým sa matka maloletej vráti späť na Slovensko. Poukázala na skutočnosť, že si navrhovateľ napriek jeho tvrdeniu nenašiel prácu na Slovensku. Matka maloletej ďalej uviedla, že výživné, ktoré posielam otec maloletej, preberá na základe splnomocnenia stará matka U. E., ktorá za to kupuje maloletej základné potreby. Maloletá na základe dohody rodičov bola počas Silvestra v Českej republike u matky maloletej. Matka maloletej bola nezamestnaná až do 17. 1. 2019 kedy opätovne u toho istého zamestnávateľa nastúpila do práce, avšak ide len o pracovnú agentúru, ktorá poskytuje zamestnancov podľa potreby zamestnávateľa. Matke maloletej by však pomáhali jej priateľ, ktorý pracuje v tej istej pracovnej agentúre. S prenajímateľom nehnuteľnosti, v ktorej toho času býva s priateľom, majú ústnu dohodu, že im 3 mesiace pred vypovedaním nájmu, túto skutočnosť oznámi vopred. Matka maloletej potvrdila skutočnosti, ktoré uviedla v rámci dožiadania ohľadom zisťovania jej pomerov. Okrem toho, maloletá naposledy, keď bola u matky, nežiadala samostatnú miestnosť, ale chcela byť spolu s matkou. Do budúcna by však vedela zabezpečiť maloletej samostatnú miestnosť. Matka maloletej predložila na pojednávaní pracovnú zmluvu so zamestnávateľom, v ktorej je uvedená tá istá pracovná pozícia, ako v pracovnej zmluve, ktorá bola ukončená 11. 11. 2018 na jej žiadosť. Matka maloletej vysvetlila, že v pracovnej zmluve je síce uvedená rovnaká pozícia, momentálne však pracuje na pozícii, ktorá je fyzicky menej namáhavá.

10. Priateľ matky maloletej pred nástupom do zamestnania pracoval na stavbe na základe ústnej dohody, kde zarobil približne 17 000 Kč mesačne. Pokiaľ by maloletá bývala spolu s nimi, nemuseli by platiť vyššie nájomné. Od júla 2018 až do októbra 2018 pracovali v rámci zberu sliviek, pričom bez práce ostal jej priateľ iba v období od októbra 2018 do 17. januára 2008, kedy si privyrábal prácami na stavbe. Počas obdobia, kedy boli nezamestnaní ich jediným príjmom bol rodičovský príspevok, z ktorého žili a príjem, ktorý zarobili priateľ matky maloletej.

11. Otec maloletej na pojednávaní uviedol, že matke maloletej nebráni stretávať sa s maloletou, avšak matka maloletej nemá skutočný záujem o maloletú, pretože viackrát sa vrátila domov z Českej republiky, s maloletou sa nestretla, iba zobrala peniaze a vrátila sa späť. Poukazuje aj na podmienky, v ktorých žije matka maloletej, ktoré sú nedostatočné pre výchovu ich maloletej dcéry. Otec maloletej pracuje 6 týždňov v zahraničí a následne 2 týždne doma, avšak dĺžku pracovného času si vie upraviť na základe dohody so zamestnávateľom tak, aby vedel zabezpečiť starostlivosť o maloletú. S matkou maloletej sa vedeli dohodnúť ohľadom starostlivosti o maloletú, ktorá na základe tejto dohody strávila istý čas s matkou počas Silvestra. Matka maloletej mu uviedla, že ostáva žiť v Českej republike a nemá dôvod vrátiť sa na Slovensko.

12. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol že spisovú dokumentáciu pohľadom starostlivosti maloletej vedie už od roku 2017, pretože mu boli adresované viaceré anonymné podania, podľa ktorých sa matka maloletej nedostatočne starala o maloletú, pretože viedla záhaľčivý spôsob života a maloletú necháva samu doma. Rodičia maloletej spoločne navštevovali aj referát poradensko-psychologických služieb. Matka maloletej však úrad práce nikdy kontaktovala a telefón nezdvíhala, resp. nebola dostupná. Kolízny opatrovník predložil na pojednávaní úradný záznam z 31. 7. 2018, kedy sa na úrad práce dostavila stará matka maloletej U. E. spolu s otcom maloletej, ktorí uviedli, že starostlivosť o maloletú zabezpečuje prevažne stará matka spolu so starými rodičmi otca maloletej. Matka maloletej sa zdržiavala so svojim priateľom v Českej republike z dôvodu brigády po dobu 2 týždňov. Samotná matka maloletej sa vyjadrila, že starostlivosť voči maloletej je zabezpečená tak ako by mala byť, matka maloletej sa každý deň sa stretávala so svojim priateľom a počas toho maloletá bola u rodičov otca maloletej. Matka maloletej trávila čas doma bez toho, aby si hľadala prácu. Keď sa matka maloletej po niekoľkých dňoch dostavila domov nebolo badať na nej požitie alkoholických nápojov. S návrhom otca maloletej kolízny opatrovník súhlasí.

13. Na dožiadanie súdu bol vykonaný na pôde úradu práce výsluch maloletej bez prítomnosti rodičov dňa 28. 11. 2018, počas ktorého maloletá uviedla, že teraz býva u svojej babky a dedka, matka jej z Čiech doniesla oblečenie. Často trávi čas aj u druhej starkej, ktorú volá Maťa, ale radšej by chcela bývať u svojho otca, kde má kamarátov a starých rodičov. Matka maloletej povedala, že v Českej republike už ostane bývať, niekedy by ju tam chcela ísť pozrieť.

14. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

15. Podľa § 24 ods. 1 a 4 ZKR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

16. Podľa § 26 ZKR, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

17. Podľa § 62 ods. 1, 2 a 3 ZKR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

18. Podľa § 65 ods. 1 ZKR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

19. Podľa § 62 ods. 4 a 5 ZKR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

20. Podľa § 75 ods. 1 ZKR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

22. Okresný súd vykonal dokazovanie výsluchom otca a matky maloletej, prešetrením rodinných a sociálnych pomerov rodičov a maloletej prostredníctvom kolízneho opatrovníka, ako aj prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise. Otec maloletej navrhol vykonanie dôkazu a to podrobenie sa matky testu na prítomnosť návykových látok v jej tele. Tento dôkaz súd nevykonal, pretože pre účely konania to nepovažoval za potrebné, pretože mal dostatok dôkazov na posúdenie, či matka maloletej nezanedbáva starostlivosť o maloletú. Matka maloletej navyše predložil správu z Psychiatrickej nemocnice v Kremnici, z ktorej vyplýva, že v období jej hospitalizácie 20. 4. 2017 bol realizovaný drogový test s negatívnym výsledkom.

23. Rozsudkom okresného súdu č. k. 19P/28/2017-19 z 27. 6. 2017, bola schválená dohoda rodičov, podľa ktorej bola maloletá zverená do starostlivosti matky maloletej a otec bol zaviazaný platiť výživné vo výške 100 € mesačne. V čase rozhodnutia bola maloletá vo faktickej starostlivosti matky.

24. Od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností došlo k podstatnej zmene pomerov na strane matky, čo mal súd preukázané z dohody podpísanou matkou maloletej, otcom a starými matkami z oboch strán, na základe ktorej matka maloletej súhlasila so starostlivosťou starých rodičov napriek tomu, že od vykonateľnosti uvedeného rozhodnutia mala mať maloletú v neustálej opatere matka maloletej. Ďalším dôkazom bol úradný záznam z 31. 7. 2018, kde matka U. E. podala podnet na svoju dcéru - matku maloletej z dôvodu zanedbania starostlivosti o maloletú, čo následne vyústilo do podania návrhu na zverenie maloletej do starostlivosti otca. Matka maloletej nielenže sa o maloletú nestarala, ale tejto starostlivosti sa dobrovoľne vzdala.

25. Matka maloletej od 7/2018 až doposiaľ žije a toho času aj pracuje v Českej republike, kde odišla dobrovoľne, avšak bez svojej dcéry, ktorú mala zabezpečovať osobnú starostlivosť. V danom prípade preto možno hovoriť o tak zásadnej zmene pomerov určených posledným rozhodnutím súdu, ktoré nezaisťovali najpriaznivejšie podmienky pre zdravý vývoj dieťaťa. V prebiehajúcom konaní matka maloletej opakovane zdôrazňovala, že je schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletú, avšak tieto tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázala. Nejavila žiadny záujem o maloletú a jej vývoj, ako uviedol aj kolízny opatrovník, ktorý deklaroval jej nezáujem napriek úsiliu z jeho strany informovať matku nielen o výsluchu maloletej, ale aj o podaniach, ktoré naznačovali zanedbanie starostlivosti o maloletú zo strany jej matky, čo napokon potvrdila aj U. E., ktorá je matkou M. Š., teda matky maloletej.

26. V priebehu konania matka maloletej uviedla, že je ochotná sa vrátiť na Slovensko, aby zabezpečila starostlivosť o maloletú. Napriek tomu sa od 17. 1. 2019 opätovne zamestnala v Českej republike, pričom je potrebné uviesť, že matka maloletej sa v Českej republike zdržiava už od júla 2018, pričom nič jej nebránilo ostať na Slovensku alebo sa kedykoľvek vrátiť. Zo správania matky maloletej naopak vyplýva, že matka maloletej nemala žiadny záujem o starostlivosť o maloletú, ak napriek predchádzajúcemu rozhodnutiu súdu, ktorý jej zveril maloletú do osobnej starostlivosti, matka dokázala opustiť a odísť len kvôli práci do Českej republiky. Takéto konanie zo strany matky je aj porušením predmetného rozhodnutia, pretože matka maloletej bola povinná sa osobne starať o maloletú. Uvedená starostlivosť nie je dobrovoľná a nie je možné sa starať o dieťa len vtedy, ak to matke vyhovuje alebo si na to popri vlastných záujmoch nájde čas. Starostlivosť o dieťa si vyžaduje pravidelnú starostlivosť na dennej báze za účelom uspokojovania jeho základných potrieb. Ide o sústavnou a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, čo je elementárnou zložkou rodičovských práv a povinností, ktoré patria obom rodičom.

27. Napokon, ak by matka mala skutočný záujem o starostlivosť o maloletú, pri presťahovaní sa do Českej republiky by zabezpečila všetky podmienky pre výchovu svojho dieťaťa a až po ich vytvorení by sa spoločne s dieťaťom odsťahovala. V danom prípade však matka maloletej odišla za prácou so svojím priateľom a až následne sa snaží deklarovať resp. dodatočne vytvoriť podmienky na to, aby s ňou mohla maloletá žiť. Uvedené konanie zo strany matky len potvrdzuje, že nebola a ani nie je schopná toho času zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletú. Napriek opakovaným výzvam zo strany súdu matka maloletej nepredložila jediný dôkaz, ktorý by preukazoval opak. Po vykonaní šetrenia pomerov v domácnosti matky na základe dožiadaného súdu sa len potvrdili obavy súdu o podmienkach, v ktorých matka so svojim priateľom žijú. Miestnosti o rozmeroch 3 x 3 a 3 x 4 metrov, ktoré matka maloletej s priateľom obývajú v starom neudržiavanom dome, sú nevhodné pre dlhodobý život pre dvoch dospelých ľudí a už vôbec nie sú vhodné pre zdravý a priaznivý vývoj maloletej, ktorá tam nemá vytvorené absolútne žiadne podmienky pre všestranný rozvoj. Miestnosť, v ktorej by mala maloletá izbu, je len prechodovou miestnosťou do izby, v ktorej žije matka maloletej s priateľom a je vybavená opotrebovaným nábytkom, t. j. posteľ, stolička, stôl a skriňa. I keď maloletá chcela byť v čase jej prítomnosti s matkou, čo je prirodzené vzhľadom na jej vek a nové prostredie, v ktorom sa ocitla, to však neznamená, že časom by nepotrebovala osobitný priestor v podobe samostatnej izby alebo aspoň spoločnú izbu podstatne väčších rozmerov.

28. Súd bol povinný prihliadať aj na záujem maloletej, ktorá pri výsluchu uviedla, že chce ostať bývať u svojho otca, kde má vytvorené vhodné podmienky pre svoj ďalší rozvoj, pevné citové väzby. v tomto prostredí je maloletá od svojho narodenia, navštevuje materskú škôlku a ide o obec, v ktorej žijú aj stará matka z matkinej strany, ku ktorej má taktiež vytvorený pozitívny vzťah. Vytrhnutím z tohto prostredia by pre ďalší vývoj maloletej znamenal citeľný zásah, ktorý by nebol v jej prospech, pretože by bola odlúčená nielen od svojich kamarátov, ale predovšetkým od ostatných rodinných príslušníkov, čo by mohlo mať pre jej ďalší vývoj s ohľadom na jej vek fatálne a trvalé následky s poukazom na nestabilitu jej budúceho výchovného prostredia. Súd zároveň zdôrazňuje, že záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú v súlade s čl. 5 ZKR. Po posúdení všetkých okolností dospel súd k záveru, že maloletá, ktorá už je toho času vo faktickej starostlivosti starých rodičov resp. jej otca, má vytvorené hodné podmienky pre svoj ďalší vývoj domácnosti otca, ktorý ako jeden z rodičov je dostatočne schopný zabezpečiť starostlivosť o maloletú aj vzhľadom na súčasnú prácu, ktorú si pre potreby maloletej vie prispôsobiť. Otcovi maloletej taktiež vo výchove pomáhajú a vedia pomôcť jeho rodičia ako aj stará matka z matkinej strany, preto súd rozhodol tak, že vzhľadom na zásadnú zmenu pomerov, upravil výkon práv a povinností vo vzťahu k maloletej tak, že zveril jej osobnú starostlivosť otcovi maloletej, ktorý je povinný sa o ňu osobne starať a zastupovať ju v bežných veciach.

29. Okresný súd neupravil styk s maloletou zo strany matky, pretože obaja rodičia nepožiadali o úpravu styku vzhľadom na to, že sa na stretávaní s maloletou vedia dohodnúť podľa okolností s prihliadnutím na ich súčasné možnosti. Aj na prelome rokov maloletá na základe dohody rodičov bola istý čas starostlivosti matky a aj vzhľadom na túto skúsenosť súd nepovažoval za potrebné upravovať styk s maloletou.

30. Okresný súd zároveň upravil aj rozsah vyživovacej povinnosti zo strany matky po posúdení jej schopnosti možnosti a na súčasných majetkových pomerov z, ktorých vyplýva že do 17. 1. 2019 bola matka maloletej nezamestnaná spolu s jej priateľom ktorí si našli prácu až od tohto dátumu tým, že ide o zamestnanie pracovnej agentúre ktorá prideľuje prácu podľa potrieb zamestnávateľa. Podľa predloženej pracovnej zmluvy so spoločnosťou Callis Inter s. r. o., má matka maloletej od 17. 1. 2019 mzdu vo výške 103 Kč/hod., pričom prvú mzdu dostane až v mesiaci február. Náklady na bývanie predstavujú mesačne 4000 Kč, na stravu vo výške 2 000 Kč a ostatné náklady 500 Kč. Matka maloletej taktiež platí škôlku maloletej vo výške 30 € mesačne. Iné príjmy toho času nemá. Vzhľadom na neistý charakter pracovnej zmluvy, ku ktorej sa ani matka maloletej nevedela na pojednávaní vyjadriť, ako dlho bude trvať, keďže nejde o pracovný pomer na dobu neurčitú, dospel súd k záveru, že po posúdení majetkových pomerov na strane matky, nemožno požadovať výživné, ktoré by pokrylo aspoň polovicu potrieb maloletej. Matka maloletej doposiaľ vyplácala náklady za materskú škôlku vo výške 30 € mesačne, súd preto považoval výživné v tejto výške za primerané vo vzťahu k jej schopnostiam a možnostiam, ktoré pokryjú aspoň časť nákladov spojených so starostlivosťou o maloletú.

31. Týmto rozhodnutím zároveň dochádza k zmene rozsudku, ktorým bolo rozhodované o starostlivosti o maloletej, a to rozsudok okresného súdu č. k. 19P/28/2017-19 z 27. 6. 2017.

32. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

33. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, pričom nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov konania náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia Okresnému súdu Žiar nad Hronom. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 62 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 64 zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.