Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/217/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 702, zastúpený: Capitol Legal Group, advokátska kancelária s.r.o., Digital Park III, Einsteinova 19, Bratislava, IČO: 47 257 211, proti žalovanému: IMP Trade s.r.o., Ďurgalova 2, Bratislava, IČO: 44 981 171, o zaplatenie 69.758,65 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 69.758,65 eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne od 6.12.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.6.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 69.758,65 eur s príslušenstvom titulom neuhradenia splatnej faktúry - vrubopisu č. 2710030771, ktorou žalobca vyúčtoval spotrebu plynu za obdobie 19.3.2015 - 31.12.2015. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 13.11.2013 Rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb č. SDA00012208, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn pre Hotel Magnus v Trenčíne. Žalovaný zastúpený spoločnosťou V-Elektra Slovakia, a.s., IČO: 36 421 693 výpoveďou zo dňa 22.3.2015 vypovedal Rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb ku dňu 31.12.2015. Dňa 11.1.20116 žalobca vystavil žalovanému konečnú faktúru za dodávku zemného plynu za obdobie od 19.3.2015 (stav meradla 634243 m3) do 31.12.2015 (stav meradla 635028 m3), na základe ktorej bol žalovanému vyúčtovaný preplatok vo výške 207,36 eur, ktorý mu bol zaslaný na jeho bankový účet. Dňa 14.11.2017 žalobca obdržal od prevádzkovateľa distribučnej siete, spoločnosti SPP - distribúcia, a.s. opravný stav meradiel zemného plynu, ktorým bol opravený stav meradla zemného plynu na odbernom mieste žalovaného ku dňu 31.12.2015 a doúčtovaná spotreba vo výške 139.003 m3. Na základe tejto skutočnosti žalobca vystavil žalovanému vrubopis č. 2710030771 za obdobie od 19.3.2015 (stav meradla 634243 m3) do 31.12.2015 (stav meradla 774031 m3) na čiastku - nedoplatok vo výške 69.758,65 eur so splatnosťou 5.12.2017. Pred podaním žaloby sa žalobca mailom zo dňa 5.4.2018 dopytoval u SPP - distribúcia, a.s. na nasledovné skutočnosti:

- z akého dôvodu došlo k oprave fakturácie

- ako prebehol odpočet za rok 2015 pôvodný/opravný

- bol riešený, či následne zistený nejaký problém s meradlom č. 769397794007.

2. SPP - distribúcia, a.s. mailom zo dňa 21.5.2018 uviedla, že údaje o spotrebe poskytnuté pre účely fakturácie spotreby na danom odbernom mieste zodpovedajú reálnej spotrebe na odbernom mieste. Stav meradla ku dňu 31.12.2015, kedy došlo k zmene dodávateľov bol pôvodne stanovený na základe TDD. Ďalšie šetrenie na základe podozrenia, že na danom odbernom mieste dochádza

k neoprávnenému odberu plynu preukázalo, že meradlo vyhovuje technickým a metrologickým požiadavkám, údaje o stave meradla ku dňu 31.12.2015, ako aj následné boli opravené na základe údajov zaznamenaných a archivovaných prepočítavačom spotreby zemného plynu, ktorý je na danom odbernom mieste inštalovaný. TDD znamená typový diagram dodávky plynu, ktorý zákon č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v § 2 písm. c) bod 22 definuje ako náhradnú metódu na určenie denných odberov plynu, zúčtovanie odchýlok a na účely náhradného odpočtu u skupín koncových odberateľov plynu, ktorých údaje o odbere plynu nie sú dodávateľovi plynu na dennej báze k dispozícii. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému teda vznikla z titulu reálnej spotreby zemného plynu na predmetnom odbernom mieste, nakoľko SPP - distribúcia, a.s. ku dňu ukončeniu zmluvy (31.12.2015) nedisponovala skutočným stavom meradla, ale urobila len tzv. odhad odpočtu spotreby zemného plynu na základe TDD. Až na základe obdržania skutočného stavu spotreby na meradle bola doúčtovaná reálna spotreba zemného plynu na predmetom odbernom mieste za obdobie do 31.12.2015 vo výške 139.003 m3.

3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 25Cb 217/2018-36 zo dňa 2.10.2018 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote do 15 dní vyjadril k žalobe a v tomto vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a zároveň bol poučený v zmysle § 273 o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v prípade nesplnenia povinnosti uloženej mu uznesením a to aj bez nariadenia pojednávania. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 19.10.2018 do elektronickej dátovej schránky, v stanovenej lehote sa k veci písomne nevyjadril.

4. Podľa § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.

5. Podľa § 137 písm. a/ žalobou možno požadovať aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.

6. Skutkový stav veci mal súd preukázaný nasledovnými listinnými dôkazmi:

- Faktúra č. 2621000782,

- mailová komunikácia medzi žalobcom a spoločnosťou SPP - distribúcia, a.s.,

- Oznámenie o vystavení opravnej faktúry zo dňa 21.11.2017,

- Potvrdenie ukončenia Zmluvy,

- Rámcová zmluva na poskytovanie služieb,

- Výpoveď zmluvy zo dňa 22.9.2015,

- Splnomocnenie,

- Vrubopis č. 2710030771,

- detailné vyúčtovanie plynu za obdobie od 19.3.2015 - 31.12.2015,

- výpisy z obchodného registra.

7. O nároku žalobcu v časti istiny súd rozhodol podľa § 269 Obchodného zákonníka.

8. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

9. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v obchodnom zákonníku, takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.

10. Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.

11. O nároku žalobcu v časti príslušenstva pohľadávky súd rozhodol podľa § 369 Obchodného zákonníka.

12. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

13. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

15. Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu vzniku omeškania 0,00% ročne a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,00% z dlžnej sumy.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.

17. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný.

21. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 .

V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.