Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_6C-35-2019.pdf
PDF · 90.9 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/35/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd Malacky sudcom Mgr. Jánom Pastirčíkom v spore žalobkyne: E., zastúpená JUDr. Ivanom Savčákom, advokátom so sídlom Partizánska 45, Bardejov, proti žalovanému: S., o zaplatenie 7 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 7 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7 € od 13.5.2019 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd priznáva žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.8.2019 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 7 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7 € od 13.5.2019 až do zaplatenia. V žalobe uviedla, že je obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa predajom náhradných dielov a súčiastok pre automobily. Rovnako žalobkyňa predáva svoj tovar aj prostredníctvom e-shopu na svojej webovej stránke www.topnahradnediely.sk <http://www.topnahradnediely.sk>, pričom tento predaj sa riadi podľa Všeobecných obchodných podmienok, ktoré má žalobkyňa na tejto webovej stránke zverejnené a s ktorými má každý potencionálny zákazník možnosť súhlasiť pri realizovaní objednávky tovaru. V zmysle bodu 7. predmetných Všeobecných podmienok záväzným akceptovaním objednávky kupujúceho vzniká kúpna zmluva medzi predávajúcim a kupujúcim. V prípade, ak kupujúci po telefonickom alebo e-mailovom potvrdení objednávky neprevezme tovar v odbernej lehote 18 dní bez predchádzajúceho písomného odstúpenia od zmluvy, je predávajúci oprávnený účtovať kupujúcemu poplatok za obstaranie tovaru, v ktorom sú zahrnuté aj poštové náklady na expedovanie a spätné doručenie zásielky na adresu predávajúceho. V nadväznosti na vyššie uvedené dala žalobkyňa do pozornosti, že žalovaný dňa 30.4.2019 zrealizoval objednávku tovaru č. XXXXXXXXXX, čím aj vyslovil súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobkyne. Žalobkyňa objednaný tovar žalovanému riadne zaslala, avšak žalovaný si objednaný tovar neprevzal, v dôsledku čoho bola zásielka žalobkyni vrátená späť. V spojitosti s tými vznikli žalobkyni náklady na poštovnom v rozsahu 7 €. Predmetnú sumu žalobkyňa riadne vyfakturovala a faktúru žalovanému zaslala. Žalovaný však faktúru neuhradil, a to ani po opätovných urgenciách zo strany žalobkyne ako ani po zaslaní Výzvy na úhradu Faktúry č. XXXXXX zo dňa 12.6.2019 právnym zástupcom žalobkyne. Žalobkyňa si zároveň uplatnila aj úroky z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predmetnej faktúry.
2. Súd uznesením zo dňa 1.4.2020 č.k. 6C/35/2019-34 žalobu odmietol. V odôvodnení uznesenia uviedol, že žalobkyňa ani na výzvu súdu neodstránila vadu žaloby spočívajúcu v neuvedení dátumu narodenia žalovaného a pre tento nedostatok nebolo možné v konaní pokračovať (§ 129 ods. 3 C.s.p.).
3. Krajský súd v Bratislave na odvolanie žalobkyne uznesením zo dňa 25.9.2020 č.k. XCo/XXX/XXXX-XX spomínané uznesenie súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že súd prvej inštancie pred vydaním napadnutého uznesenia zistil, že v registri obyvateľov sa fyzická osoba s uvedeným menom a priezviskom nachádza jedenásťkrát, avšak len v jednom prípade sa u zistených osôb uvádza bydlisko, totožné s bydliskom žalovaného podľa žaloby. Za tohto stavu súdu nič nebránilo, aby žalobu doručoval žalovanému na v žalobe uvedenú adresu, s dátumom narodenia vyplývajúcim z registra obyvateľov u S., bytom A.. Pokiaľ tak nepostupoval, porušil právo žalobkyne na spravodlivý proces.
4. Po vrátení veci na ďalšie konanie bola žalovanému dňa 13.1.2022 doručená žaloba. K podanej žalobe sa nevyjadril.
5. Podľa § 297 C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a/ sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b/ ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. V prejednávanej veci súd podľa § 297 C.s.p. vyhlásil dňa 25.2.2022 rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 17.2.2022.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:
8. Z objednávky č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.4.2019 vyplýva, že žalovaný si u žalobkyne cez internetovú stránku www.topnahradnediely.sk <http://www.topnahradnediely.sk> objednal kryt spätného zrkadla pravý R. za cenu 10 €, a tiež spätné zrkadlo, vyhrievané sklo, krátke, pravé R. za cenu 10 € vrátane DPH. Spolu s poštovným 4 € tak mal uhradiť žalobkyni na základe tejto objednávky sumu 24 €. Žalovaný si vybral doručenie kuriérom na svoju adresu S. XX, A., s tým, že za tovar mal zaplatiť kuriérovi pri jeho prebratí.
9. Žalobkyňa dňa 5.5.2019 vystavila žalovanému faktúru č. XXXXXX s dátumom splatnosti 12.5.2019, ktorou mu vyúčtovala sumu 7 € ako náklady za neprevzatú zásielku v zmysle VOP bod 7. topnahradnediely.sk., č. objednávky XXXXXXXXXX. Uvedenú faktúru žalovanému zaslala dňa 5.5.2019 e-mailom na ním uvedenú e-mailovú adresu. Dňa 13.5.2019 žalobkyňa e-mailom urgovala u žalovaného úhradu spomínanej faktúry. Právny zástupca žalobkyne e-mailom zo dňa 12.6.2019 opätovne vyzval žalovaného na úhradu tejto faktúry.
10. Podľa bodu 1.1 obchodných podmienok žalobkyne, tieto všeobecné obchodné podmienky upravujú práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim, ktorým je MJR SK, s.r.o. a kupujúcim, ktorej predmetom je kúpa a predaj tovaru na internetovej stránke obchodu predávajúceho.
11. Podľa bodu 2.1 obchodných podmienok, kúpna zmluva je uzavretá záväzným akceptovaním návrhu na uzavretie kúpnej zmluvy kupujúceho predávajúcim vo forme e-mailovej správy kupujúceho zaslaného predávajúcemu a/alebo vo forme kupujúcim vyplneného a odoslaného formulára na internetovej stránke predávajúceho a/alebo vo forme telefonickej objednávky kupujúceho predávajúcemu (ďalej len „objednávka“).
12. Podľa bodu 2.2. obchodných podmienok, po odoslaní objednávky bude táto objednávka spracovaná a na e-mail kupujúceho bude obratom doručené potvrdenie o prijatí objednávky predávajúcim. Záväzným akceptovaním objednávky kupujúceho predávajúcim je e-mailové potvrdenie predávajúcim kupujúcemu o akceptovaní objednávky po predchádzajúcom prijatí objednávky kupujúcim.
13. Podľa bodu 7. obchodných podmienok, záväzným akceptovaním objednávky kupujúceho podľa bodu 2.2 týchto všeobecných obchodných podmienok vzniká kúpna zmluva medzi predávajúcim a kupujúcim. V prípade, ak kupujúci po telefonickom alebo e-mailovom potvrdení objednávky neprevezme tovar v odbernej lehote 18 dní bez predchádzajúceho písomného odstúpenia od zmluvy, je predávajúci
oprávnený účtovať kupujúcemu poplatok za obstaranie tovaru, v ktorom sú zahrnuté aj poštovné náklady na expedovanie a spätné doručenie zásielky na našu adresu. V prípade kuriérskej služby ide o tri pokusy o doručenie zásielky. Po treťom neúspešnom pokuse kuriérska služba vráti zásielku na našu adresu. Poplatok za obstaranie tovaru, v ktorom sú zahrnuté aj poštovné náklady na expedovanie a spätné doručenie záväzne objednaného tovaru, je povinný kupujúci zaplatiť predávajúcemu za nedodržanie - porušenie kúpnej zmluvy. Nedodržanie - porušenie kúpnej zmluvy je možné vyriešiť aj tak, že zákazník uhradí sumu 7 €, ktorá predstavuje náklady spojené s poštovným a balným, ktoré bolo za Vás uhradené pri expedovaní tovaru, ktorý ste si záväzne objednali. V poplatku 7 € je zahrnuté aj poštovné a balné za vrátenie tovaru na našu adresu (slovenská pošta a kuriérska služba si účtuje ďalšie poštovné náklady za vrátenie zásielky). Zákazník má taktiež možnosť požiadať o opakované zaslanie zásielky na dobierku. V prípade, že si zákazník nezvolí ani jednu z vyššie uvedených možností a bez predchádzajúceho písomného odstúpenia od zmluvy neprevezme tovar na mieste určenom kupujúcim a/alebo v časovom rozsahu, ktorý si kuriér s kupujúcim vopred dohodol, vzniká predávajúcemu nárok na uplatnenie náhrady za vniknutú škodu vo výške skutočných nákladov na pokus o neúspešné doručenie objednávky.
14. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 102/2014 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluvou uzavretou na diaľku sa na účely tohto zákona rozumie zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom dohodnutá a uzavretá výlučne prostredníctvom jedného alebo viacerých prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a spotrebiteľa, najmä využitím webového sídla, elektronickej pošty, telefónu, faxu, adresného listu alebo ponukového katalógu.
15. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
18. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy o pôžičke, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný si dňa 30.4.2019 objednal u žalobkyne tovar cez jej internetovú stránku www.topnahradnediely.sk <http://www.topnahradnediely.sk>. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa túto objednávku záväzne akceptovala v zmysle bodu 2.2. jej obchodných podmienok, čím došlo v zmysle bodu 7. prvej vety obchodných podmienok k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi žalobkyňou ako predávajúcou a žalovaným ako kupujúcim. Jednalo sa o kúpnu zmluvu podľa § 588 Občianskeho zákonníka uzavretú na diaľku v zmysle § 2 ods. 1 zákona č. 102/2014 Z.z. Na právny vzťah medzi stranami sporu je treba aplikovať aj § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, nakoľko pri uzatváraní kúpnej zmluvy mala žalobkyňa postavenie dodávateľa a žalovaný spotrebiteľa (§ 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka).
20. V konaní nebolo sporné, že žalovaný si tovar, ktorý mu v zmysle jeho požiadavky uvedenej v objednávke bol zaslaný kuriérom na ním uvedenú adresu, neprevzal a že tento tovar bol po troch neúspešných pokusoch kuriéra o jeho doručenie žalovanému napokon žalobkyni kuriérom vrátený. V zmysle bodu 7. obchodných podmienok tak bola žalobkyňa oprávnená žalovanému účtovať poplatok vo
výške 7 € za obstaranie tovaru, v ktorom boli zahrnuté aj poštovné náklady za expedovanie a spätné doručenie zásielky na jej adresu. Z obsahu objednávky vyplýva, že poštovné za doručenie zásielky žalovanému kuriérom predstavovalo sumu 4 €. Keďže k tejto sume je potrebné pripočítať tiež poštovné za vrátenie zásielky žalovanej, je zrejmé, že suma 7 € predstavuje v danom prípade aj reálne náklady, ktoré žalobkyni vznikli v súvislosti s doručovaním objednaného tovaru žalovanému. Žalobkyňa uvedený poplatok vyúčtovala žalovanému faktúrou č. XXXXXX splatnou dňa 12.5.2019. Keďže žalovaný tento poplatok vo výške 7 € žalobkyni doposiaľ neuhradil, súd mu uložil povinnosť zaplatiť uvedenú sumu žalobkyni.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Keďže žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, žalobkyni vznikol nárok aj na úroky z omeškania. K prvému dňu omeškania žalovaného, t.j. k 13.5.2019 (dňu nasledujúcemu po splatnosti faktúry) bola výška úrokov z omeškania 5 % ročne. Súd preto žalobkyni priznal aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 7 € od 13.5.2019 až do zaplatenia.
24. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 396 ods. 3 C.s.p. ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
26. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Nakoľko žalobkyňa mala vo veci plný úspech, súd jej v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného ako aj odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).