Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3Ps/2/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou, samosudcom JUDr. Jurajom Valáškom vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u M. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. č. XXX/XX, XXX XX N. nad N., štátny občan SR, v konaní zastúpeného opatrovníkom O. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. 4, D., štátna občianka SR, o návrhu navrhovateľky V., štátna občianka SR, za účasti Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, takto

rozhodol:

M. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. nad N., F. XXX/XX, sa čiastočne obmedzuje spôsobilosti na právne úkony.

M. Y., nar. XX.XX.XXXX, nie je oprávnený vykonávať majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet. Nie je spôsobilý na akékoľvek právne úkony v oblasti jeho zdravotnej starostlivosti, nie je schopný samostatne konať a zastupovať sa pred orgánmi štátnej a verejnej správy. Nie je spôsobilý na právne úkony vo veciach týkajúcich sa sociálneho zabezpečenia, sociálnych dávok a dôchodkov. Je spôsobilý na podanie návrhu na navrátenie spôsobilosti na právne úkony.

M. nar. XX.XX.XXXX, sa ustanovuje opatrovník v osobe družky V. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. nad N., F. XXX/XX.

Opatrovník ako zákonný zástupca osoby obmedzenej čiastočne spôsobilosti na právne úkony je povinný zastupovať nesvojprávnu osobu v konaní pred štátnym orgánom v rozsahu opatrovníckych práv a povinností, spravovať majetok nesvojprávnej osoby a ak nejde o bežné veci je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Opatrovník je povinný riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyn súdu a je povinný najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu súdu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.

Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 28.02.2018 sa navrhovateľka domáhala, aby súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony u M. Y., nar. XX.XX.XXXX a zároveň navrhovateľka predložila lekársku správu o zdravotnom stave menovaného.

2. Z. nariadil pojednávanie dňa 31.05.2018, ktorého sa zúčastnila i dotknutá osoba, M. Y.. Následne súd pojednával dňa 23.01.2019 bez osobnej účasti dotknutej osoby, ktorý podľa záverov znaleckého posudku nie je schopný pochopiť význam rozhodnutia vo veci samej a znalec odporučil upustiť od výsluchu vyšetrovaného.

3. Súd na pojednávaní vypočul dňa 31.05.2018 navrhovateľku, opatrovníčku, svedkov W. Z., O. Z., V. M., znalca O.. Z. W., oboznámil listinné dôkazy : návrh, dekurz, správy týkajúce sa zdravotného stavu osoby, lekárske správy, dotazník k MP, Znalecký posudok a ostatný spisový materiál a zistil nasledovný skutkový stav veci.

4. Navrhovateľka pri výsluchu uviedla, že psychický stav sa stále zhoršuje, je viac ako rok dezorientovaný, nevie komunikovať, nevie sa ani sám vyjadriť, čo vlastne chce, nakoľko ani nemá ucelené myšlienky. V súčasnosti sa nedokáže podpísať, pomáha mu pri prevzatí dôchodku. Sprevádza ho na všetky ošetrenia. Chodieva do krčmy, pričom vždy žiada 1-2 €, sám hodnotu peňazí už v podstate nepozná. Sám si nevie zabezpečiť ani stravu. V niektorých prípadoch je schopný prstom ukázať na to, o čo má záujem. Čo sa týka hygieny, kúpe ho ona, pri holení mu pomáha. Čo sa týka ľudí, nerozpoznáva ľudí a to ani bývalých dlhoročných spolupracovníkov, pri oslovovaní blízkych osôb zamieňa mená. V súčasnosti už nie je schopný pomáhať ani so žiadnymi domácimi prácami, v čom sa jeho stav oproti minulého roka zhoršil. Navštevujú psychiatra, užíva lieky, upravilo sa to z toho pohľadu, že sa znížila agresivity, je kľudnejší. 5. Opatrovníčka O. B. k podanému návrhu uviedla, že u dotknutej osoby sa zhoršil zdravotný stav, vidia sa každý mesiac, predtým si aj telefonovali, to však on v súčasnosti už nezvláda.

5. Svedok W. Z. k podanému návrhu uviedol, že psychický stav sa u pána Y. zhoršuje, je tomu už niekoľko rokov. Sú chvíle, keď ho spoznáva ako aj obdobia, keď vôbec sa na toto nevie rozpamätať. Často pri konverzácii si zamieňa označenia osôb, ktorých sa to dotýka, resp. že ich označí inak, prípadne iným pohlavím. Je toho názoru, že menovaný by nebol schopný si niečo vybaviť a je pravda, že chodieva 4-5 krát za deň do krčmy.

6. Svedkyňa O. Z. k návrhu uviedla, že v domácnosti vyšetrovaného sa zdržiava každý 2-3 deň. Stav pána Y. sa zhoršuje, keď tam teraz príde, stáva sa, že ju ani nespozná, nekomunikuje s ňou vôbec, keď chce naviazať kontakt, tak je to na úrovni "primitívnych žartov", napríklad berie jej jedlo a podobne. Návrh je opodstatnený, lebo on nevie komunikovať ani s blízkymi, a nedokázal by komunikovať s úradmi. Nevie sa vyzliecť, nedokáže sa ani oholiť, má problémy s identifikáciou ľudí. Bola prítomná pri vyšetrení CT, kde mal pred začiatkom vyšetrenia vyplniť dotazník, tento však nevedel vypísať, musela mu ho vypísať jej mama, nevedel sa ani sám podpísať.

7. Svedkyňa V. M., k návrhu uviedla, že v domácnosti, kde býva pán Y., býva aj 3-4 krát do týždňa. Pozná ho ako osobu, ktorá bola veľmi nápomocná, avšak pred cca 2 rokmi došlo k značnej zmene, začali tam byť také neprítomné pohľady. Toto zostalo na rovnakej línii nejaký čas, posledný rok je stav podstatne zhoršený, on nespoznáva ľudí, možno najbližšie osoby pozná, avšak nevie ich označiť menami, keď sa ho na to pýtala, nevie ani vlastné meno. Nevie sa vyjadriť k súvislostiam. Nevie sa vyjadriť, resp. ani pochopiť ani otázky, ktoré sa mu snažia položiť v jednoduchšej forme, má neprítomný pohľad, niekedy ma známky detinského správania. Napríklad pri pripravenom jedle pre nejaké osoby im toto berie, nevie vyhodnotiť základy spoločenského správania a podobne. Starostlivosť o neho je podľa nej úžasná, všetko je pre neho pripravené, aj čo sa týka hygieny, nakoľko pri tejto je mu tiež potrebné pomáhať. Podľa jej názoru nie je schopný byť v kontakte s úradmi, keď sestra musí niekde odísť, stojí pri bráničke a jediné, čo robí, tak na ňu čaká. On nevie pritom ani jej meno, iba vie, že patrí do jeho domácnosti.

8. Znalec MUDr. Svetozár Droba, na pojednávaní k znaleckému posudku uviedol, že dotknutú osobu vyšetril, jedná sa u neho o Alzheimerovu chorobu, nie je možné s ním nadviazať kontakt a on takisto nemá kontakt s vonkajším svetom. Ochorenie u neho postupuje veľmi rýchlo, v súčasnosti od podania návrhu bol po isté obdobie hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici vo Veľkom Záluží, v súčasnosti u neho konštatuje potrebu 24 hodinovej starostlivosti. Neexistuje právny úkon, ktorý by bol schopný, nemôže vystupovať pred úradmi, nepozná peniaze, komunikácia je obmedzená na jednoslovné odpovede, avšak ani tie nie sú korektné.

9. Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria č. 214/2018 (č. l. 42 - 49) vyplýva, že u M. Y. bola zistená závažná duševná porucha, ktorá nie je len prechodného charakteru, jedná sa o progredujúce chronické ochorenie, vedúce k úplnej devastácii kognitívnych (poznávacích) funkcií. V dôsledku tejto choroby vyšetrovaný nie je schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti a ani ovládať svoje konanie. Vyšetrovaný nie je schopný chápať zmysel súdneho konania a ani nie je schopný pochopiť význam rozhodnutia vo veci samej. Nie je schopný žiadnych právnych úkonov. U menovaného sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a odporučil ho obmedziť v spôsobilosti na právne úkony. U vyšetrovaného nie je možné očakávať, že sa jeho stav do budúcnosti zlepší.

10. Podľa § 10 ods. l Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

11. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

12. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o

a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,

b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,

c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

13. Podľa § 240 Civilného mimosporového poriadku súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.

14. Podľa § 243 ods. 1 -3 Civilného mimosporového poriadku súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. Ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.

15. Podľa § 248 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

16. Podľa § 272 Civilného mimosporového poriadku súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

17. Podľa § 274 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

18. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

19. Podľa § 250 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

20. Podľa § 93 vyhlášky MS SR zákona č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy, súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.

21. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že M. Y. trpí závažným duševným ochorením, na Alzheimerovu chorobu, s poruchami pamäte, jeho zdravotný stav je trvalý a nie je možné očakávať zlepšenie, nie je schopný chápať zmysel súdneho konania a význam súdneho rozhodnutia. Preto súd čiastočne obmedzil M. Y. v spôsobilosti na právne úkony v tom smere, že nie je spôsobilý vykonávať majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, spotrebiteľské zmluvy, zmluvy o pôžičke, darovacie zmluvy, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť a spísať závet. Nie je spôsobilý na akékoľvek právne úkony v oblasti jeho zdravotnej starostlivosti, nie je schopný samostatne konať a zastupovať sa pred orgánmi štátnej a verejnej správy. Nie je spôsobilý na právne úkony vo veciach týkajúcich sa sociálneho zabezpečenia, sociálnych dávok a dôchodkov. Je však spôsobilý na podanie návrhu na navrátenie spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom ku skutočnosti, že súd čiastočne obmedzil M. Y. v spôsobilosti na právne úkony, v súlade s § 231 Civilného mimosporového poriadku a § 272 Civilného mimosporového poriadku rozhodol i ustanovení opatrovníka. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v záujem osoby, o ktorej spôsobilosť v tomto konaní išlo je, aby touto osobou bola blízka osoba dotknutej osoby, V. A., ktorá s ustanovením za opatrovníčku súhlasila a ktorá mu bude nápomocná pri každodenných úkonoch, pri zariaďovaní a vybavovaní úradných záležitostí. Rozsah opatrovníckych práv a povinností súd opatrovníčke vymedzil vo výroku tohto rozsudku a súčasne v zmysle ust. § 93 vyhl. č. 543/2005 Z. z. uložil opatrovníčke povinnosť podávať správy o vyšetrovanej a správy o nakladaní s jeho majetkom a po skončení funkcie aj záverečný účet o správe jeho majetku.

22. O náhrade trov štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát.

23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav vec