Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1T-38-2018.pdf
PDF · 66.68 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/38/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1 samosudca JUDr. Roland Kemény v trestnej veci obžalovaného N.. G. R., ktorý je trestne stíhaný pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.01.2019 takto
rozhodol:
obžalovaný:
N.. G. R. narodený XX. XX. XXXX P. X., trvale bytom Bratislava, W. XXX/X, sa uznáva za vinného, že 20. októbra 2017 o 14.00 hodine viedol v Bratislave po Mickiewiczovej ulici osobné motorové vozidlo značky Citroën Berlingo evidenčného čísla X.-XXXPY a pri cúvaní z vchodu do areálu Fakultnej nemocnice s poliklinikou, v dôsledku porušenia ustanovenia § 22 odsek 2 zákona č. 8/2009 Zbierky o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a doplnkov, zadnou časťou vozidla, zrazil vozovku Mickiewiczovej ulice smerom ku vchodu do nemocnice prechádzajúcu chodkyňu poškodenú Y. X., ktorá pri dopravnej nehode utrpela priečnu zlomeninu tela pravej stehnovej kosti s posunom úlomkov, pomliaždenie ľavého ramena a tržno-zmliaždenú ranu ľavého kolena, ktorého liečenie spojené s práceneschopnosťou trvalo do 31. Marca 2018, pričom aj vzhľadom na závery znaleckého posudku L.. T.. Y. I., S.. - znalca z odboru zdravotníctva farmácie, odvetvia chirurgia, traumatológia, je ho v zmysle ustanovenia § 123 odsek 3 písmeno i/ Trestného zákona potrebné kvalifikovať ako ťažkú ujmu na zdraví,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania tým, že porušil dôležitú povinnosť, uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 1, ods. 2, § 57 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 1.000,- (tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu obžalovaným úmyselne zmarený, ukladá mu súd náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 odsek 2 Trestného poriadku je v predmetnej trestnej veci vyho-tovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný ihneď po vyhlásení rozsudku vzdal práva podať odvolanie, pričom obžalovaný súčasne výslovne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech oprávnenými osobami, t. j. osobami uvedenými v § 308 odsek 2 Trestného poriadku a prokurátor takýto výslovný prejav o vzdaní sa odvolania urobil písomným podaním nasledujúci deň po vyhlásení rozsudku, t. j. spôsobom predpokladaným v uvedenom ustanovení Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala na hlavnom pojednávaní je právne neúčinné.